Значення "Fasching" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FASCHING

mittelhochdeutsch vaschanc, vastschang, eigentlich = Ausschenken des Fastentrunks, umgedeutet aus: vastganc = Faschingsprozession.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FASCHING У НІМЕЦЬКА

Fasching  [Fạsching ]

ЩО FASCHING ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Fasching у німецька словнику

Карнавальний час Карнавальна вечірка. Карнавальний час Наприклад, на карнавалі ви відвідуєте багато кульок.

Karnevalszeit Fastnachtsfest. KarnevalszeitBeispielim Fasching besuchen sie viele Bälle.

СИНОНІМИ «FASCHING» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Fasching» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Fasching

Faschingszeit · Fastelabend · Fastnachtszeit · Karneval · Karnevalszeit

ПЕРЕКЛАД FASCHING

Дізнайтесь, як перекласти Fasching на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Fasching з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fasching» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 狂欢节
• Перекладач з німецька на іспанська: carnaval
• Перекладач з німецька на англійська: carnival
• Перекладач з німецька на гінді: कार्निवाल
• Перекладач з німецька на арабська: مهرجان
• Перекладач з німецька на російська: карнавал
• Перекладач з німецька на португальська: carnaval
• Перекладач з німецька на бенгальська: ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
• Перекладач з німецька на французька: carnaval
• Перекладач з німецька на малайська: karnival
• німецька: Fasching
• Перекладач з німецька на японська: カーニバル
• Перекладач з німецька на корейська: 축제
• Перекладач з німецька на яванська: karnaval
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lễ hội
• Перекладач з німецька на тамільська: திருவிழாவிற்கு
• Перекладач з німецька на маратхі: आनंदोत्सव
• Перекладач з німецька на турецька: karnaval
• Перекладач з німецька на італійська: carnevale
• Перекладач з німецька на польська: karnawał
• Перекладач з німецька на українська: карнавал
• Перекладач з німецька на румунська: carnaval
• Перекладач з німецька на грецька: καρναβάλι
• Перекладач з німецька на африкаанс: karnaval
• Перекладач з німецька на шведська: karneval
• Перекладач з німецька на норвезька: karneval

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FASCHING»

Відомі цитати та речення зі словом Fasching.

1

Georg Kreisler

Der Fasching ist die Zeit der Konfettischisten.

2

Jörg Haider

Jetzt wird in der Schule endlich mal Ordnung gemacht. Parasitäre Elemente müssen zur Kenntnis nehmen, dass der Fasching vorbei ist.

3

Til Schweiger

Zu Fasching durften wir nie Cowboys sein, sondern mussten als Indianer rumlaufen, was wir ziemlich scheiße fanden. Waffen waren total verpönt.

4

Erich Mühsam

Im Fasching schaut der reiche Mann, sich gern ein armes Mädchen an. Wie zärtlich oft die Liebe war, wird im November offenbar.

5

Stefan Schütz

Manche Narren setzen zu Fasching ihre Masken ab.

6

Klaus Klages

Am Aschermittwoch ist der Fasching Schnee von gestern.

7

Elmar Kupke

Im Fasching trage ich am Finger einen abgerissenen Knopf. Jede muß sehen, daß ich eine Hausfrau brauche...

8

Manfred Hinrich

Nach dem Fasching ist dann wieder Maskenzwang.

9

Friedrich Schiller

Solange der Fasching währt, verehren wir die Lüge, der Rolle treu mit lächerlichem Ernst.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FASCHING»

Дізнайтеся про вживання Fasching з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fasching та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Fasching ; Der Apostel: Novellen

In seinen beiden frühen Novellen 'Fasching' (1887) und 'Der Apostel' (1890) geht Gerhart Hauptmann mit packender Erzählkunst der Frage nach der Stellung des Menschen in Natur und Kosmos nach.

Gerhart Hauptmann, 1963

Fasching in Ebensee: "Fåschingståg, Fåschingståg, kim na ...

(MOSER, 11) Der Zusammenhang von Fasching und Fastenzeit ist uralt. Dass eine Institution wie die Fastnacht überhaupt entstehen und sich über alle kulturellen Umbrüche hinweg nahezu ungefährdet erhalten konnte, beruht auf einem ...

‎2008

Fasching: in vier Episoden

in vier Episoden Sissi Kaipurgay. Slssl Kaipurhav ' ' 'Y fA9CIIIIÖQ in vier Episoden' «s Q? ' "'v3 4' gayromance Sissi Kaipurgay Fasching in vier Episoden BookRix GmbH & Co. Front Cover.

Sissi Kaipurgay, 2013

Elkes Faschingsgeschichten: 8 Geschichten und Märchen rund ...

Fröhliche, pfiffige, lustige, heitere Geschichten und Märchen rund um die fünfte Jahreszeit.

Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2010

Fasching in der Hasenschule: Sechste Geschichte von Karlchen ...

Sechste Geschichte von Karlchen und Kurti Antje Hansen-Käding. Antje HansenKäding FASCHING INDER HASENSCHULE SechsteGeschichtevonKarlchenundKurti Dieses eBook wurde erstellt bei Inhaltsverzeichnis Titel Fasching in der ...

Antje Hansen-Käding, 2014

Fasching und Karneval: Helau und Alaaf. Witze, Sprüche, ...

Helau. und. Alaaf! Lieben Sie sie auch, die fünfte Jahreszeit? Wir selbst sind ganz verrückt auf Fasching, Karneval, Fastnacht und Co. Denn das Fest der Narren bringt gute Laune und Stimmung in den tristen Winter. Egal, ob Prunksitzung ...

Anne Luise Clown-Gesicht

Club Carriere

Fasching. Klaus. uns praktizierten Umgangsformen, welche die Mitarbeiter mit guter Leistung quittieren. Wie werden Sie von Ihren Mitarbeitern gesehen? Nachdem ich in Produktion und Montage persönlich involviert bin, werde ich von den ...

‎2003

Sternbilder und Ihre Mythen

Die Sternbilder, die seit alters her die Menschen in ihren Bann gezogen haben, und die damit verbundenen Mythen werden in zweifacher Weise vorgestellt.

Gerhard Fasching, 1998

Verlorene Wirklichkeiten.

Das Buch rührt an ein Tabu: An das Selbstverständnis von Naturwissenschaft und Technik.

Gerhard Fasching, 1996

Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen

[OW VI] ^ Vgl. dazu Fasnachtkrapfen, auch im bair. Sprachbereich ein typisches Faschingsgebäck. (BayWb 1/2, 1379) -»Backerei, Fasching. Faschingsball - m, fajirjba:l, -be:l [Fak, Ga, Glog, Sad, StA, Wil V]; faJinpa:l, -pe:lar [Älex, Bog, Bru, Ger ...

Hans Gehl, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FASCHING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fasching вживається в контексті наступних новин.

Fasching in München: Traditioneller Tanz der Marktweiber am ...

München - Der Tanz der Marktweiber auf dem Viktualienmarkt hat am Faschingsdienstag den Endspurt im Münchner Fasching eingeläutet. Am Viktualienmarkt ... «tz.de, Лютий 16»

Nach Absage in Innsbruck: Hier wird heute Fasching gefeiert

Und in St. Nikolaus wollen die Organisatoren dem Sturm ohnehin standhalten. Der Koatlackler Fasching startet wie geplant ab 14 Uhr am Hans-Brenner-Platz. «Tiroler Tageszeitung Online, Лютий 16»

Fasching: Die besten Schmink-Ideen

An Fasching können Sie sein, wer Sie wollen. Richtig authentisch wird eine Verkleidung aber erst, wenn sie von Kopf bis Fuß durchgezogen ist. Das heißt: Auch ... «Gala.de, Лютий 16»

Fasching in Stuttgart: Narrentreiben mit Brandalarm und Kuhns ...

Am Tag vor dem großen Faschingsumzug war das Rathaus beim Empfang mit Oberbürgermeister Fritz Kuhn, beim Kinderfasching und beim ... «Stuttgarter Nachrichten, Лютий 16»

Froschkönige gewinnen beim Fasching in Ganderkesee

Der Blickfang Nummer eins beim Fasching um den Ring 2016 in Ganderkesee: ein Festwagen voller Froschkönige und Prinzessinen aus Grüppenbühren. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Лютий 16»

Fasching um den Ring - Teil 4

Punkt 14 Uhr übernahmen am Sonnabend die Narren die Regentschaft über Ganderkesee: Mit der Übergabe des Rathausschlüssels von Bürgermeisterin Alice ... «Nordwest-Zeitung, Лютий 16»

Tradition: Der ungeliebte Wiener Fasching

Im großen Schatten der Wiener Bälle hat sich der echte Fasching in Wien nie wirklich etablieren können. Umzüge gibt es, wenn überhaupt, nur am Stadtrand. «DiePresse.com, Лютий 16»

Thorben Fasching verlässt hmmh

Er galt als einer der prägenden Köpfe von hmmh. Jetzt verlässt Thorben Fasching die Bremer Digitalagentur und wechselt zur Reply-Gruppe. Im Fokus: Neue ... «Internet World, Січень 16»

Fasching: München alaaf - Exil-Kölner feiern Karneval in Bayern

Karneval im Land des Faschings: Mitte Januar trafen sich Hunderte Kölner in München zu einer bayerischen Ausgabe von "Loss mer singe". Foto: dpa. «Abendzeitung München, Січень 16»

Fasching in Stuttgart: Diese Termine dürfen Narren nicht verpassen

Wenn sich Fasching dem Höhepunkt nähert, treiben es die Narren noch mal so richtig bunt. In den kommenden Tagen wird in Stuttgart ein breites Programm an ... «Stuttgarter Zeitung, Січень 16»