Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Feenmärchen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FEENMÄRCHEN У НІМЕЦЬКА

Feenmärchen  Fe̲enmärchen [ˈfeːənmɛːɐ̯çən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FEENMÄRCHEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FEENMÄRCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Feenmärchen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Feenmärchen

казки

Feenmärchen

Казка - жанр магії, який є поєднання східних легенд та реальних переживань. Казки переклали традиційні матеріали дуже вільно в сучасну епоху, вони забезпечували психологічні кодування і збагатили їх відображенням морального змісту. У XVII-XVIII століттях казки Франції були популярні як розвага з дворянством. Вони являли собою поєднання східних легенд та власного реального досвіду. Найвідоміший приклад - "Краса і звір", який також мав величезний успіх у фільмі та музиці. У Старому Віденському Волксомедії драматичні французькі казки відіграли важливу роль і вивчали кульмінаційний момент у ранніх магіях Фердинанда Раймунда. Завдяки розумному зв'язку соціального повсякденного життя з чарівним чарівним заклинанням, старі магічні поз позбулися. Тоді Йоганн Нестрой замінив казки та романтико-комедіальні фантастичні комедії з частково реалістичним сатиричним, частково соціально-критичним народним театром. Das Feenmärchen ist ein Genre des Zauberstücks, das eine Verbindung von orientalischen Sagen und realen Erlebnissen darstellt. Feenmärchen transponierten überlieferte Stoffe sehr frei in die Neuzeit, versahen sie mit psychologischen Verschlüsselungen und ‚bereicherten‘ sie durch Reflexionen moralischen Inhalts. Im Frankreich des 17. und 18. Jahrhunderts waren Feenmärchen als Amüsement beim Adel sehr beliebt. Sie stellten eine Verbindung von orientalischen Sagen und eigenen realen Erlebnissen dar. Berühmtestes Beispiel ist Die Schöne und das Biest, das auch beim Film und im Musical große Erfolge genossen hat. In der Alt-Wiener Volkskomödie spielten die dramatisierten französischen Feenmärchen eine wichtige Rolle und erfuhren ihren Höhepunkt in den frühen Zauberpossen von Ferdinand Raimund. Durch eine geschickte Verbindung des sozialen Alltags mit märchenhaftem Zauber gelang es, die alte Zauberposse wieder zu beleben. Johann Nestroy ersetzte dann die Feenmärchen und romantisch-humoristischen Phantasiekomödien durch ein teils realistisch-satirisches, teils sozialkritisches Volkstheater.

Визначення Feenmärchen у німецька словнику

Казка, в якій відбувається одна або більше фей. Märchen, in dem eine oder mehrere Feen vorkommen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Feenmärchen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FEENMÄRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEENMÄRCHEN

Federzug
Fedor
fedrig
Fedrigkeit
Fee
Feed
Feedback
Feeder
Feeling
feenhaft
Feenpalast
Feenreigen
Feenschloss
Feerie
Feet
Fege
Fegefeuer
fegen
Feger
Fegnest

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEENMÄRCHEN

Blutkörperchen
Bärchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

Синоніми та антоніми Feenmärchen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Feenmärchen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FEENMÄRCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Feenmärchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Feenmärchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Feenmärchen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

童话故事
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cuentos de hadas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

fairy tales
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

परियों की कहानियों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حكايات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сказки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

contos de fadas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রূপকথা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

contes de fées
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

cerita dongeng
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Feenmärchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

おとぎ話
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

동화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dongeng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

câu chuyện cổ tích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தேவதை கதைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

परीकथा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

masallar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

favole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

baśnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

казки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

basme
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παραμύθια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sprokies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sagor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

eventyr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Feenmärchen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEENMÄRCHEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Feenmärchen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Feenmärchen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Feenmärchen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEENMÄRCHEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Feenmärchen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Feenmärchen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Feenmärchen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FEENMÄRCHEN»

Дізнайтеся про вживання Feenmärchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Feenmärchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sir Orfeo:
Nachdruck des Originals von 1880. Die romantische Versnovelle Sir Orfeo aus dem 14. Jahrhundert hier in einer Ausgabe von Oscar Zielke aus dem 19. Jahrhundert.
Oscar Zielke, 2012
2
Die Wasserkinder. Ein Feenmärchen für ein kleines Landkind
__ .12"M Die Wasserkinder Ein Feenmärchen für ein kleines Landkind Charles Kingsley Äi: ( V. v . ' '‚ \ w Neu herausgegeben von mach-mn—em-ebookde " x v\ ' „‚ ‚L, DieŐWasserkinder EinŐFeenmärchenŐfürŐeinkleinesŐLandkind ...
Charles Kingsley, 2013
3
Feenmärchen
A collection of French literary fairy-tales, in German.
Friedmar Apel, 2005
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. (aus gleichbed. frz. féerie entlehntes) Feerie F. (-; -n) 'Bühnenstück, in dem Feen und andere Zauberwesen auftreten oder das ein Feenmärchen zum Inhalt hat'; seit späterem 18. Jh. die adj. Ableitungen feenhaft, -mäßig, gleichbed. mit in  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Das Lächeln der Mondfee: Feenmärchen aus aller Welt
Feenwelten: Wir haben es hier mit Feen aus der ganzen Welt zu tun und sie haben alle Zugang zu einem Reich, das Normalsterbliche nicht ohne Weiteres betreten können.
Käthe Recheis, Friedl Hofbauer, 2008
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Jahrh. wurden aber besonders die eigentlichen Feenmärchen Mode, und es scheint, daß auch hier die Italiener vorangingen. Basilio'S „Pentamerone", vermehrt von Alessm Abbatutis. brach 1K67 die Bahn. Durch Ursachen, weiche ihre» ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834
7
Allgemeine Kirchenzeitung
Feenmärchen. Von Perrault, Madame Leprincc de Beaumont, Fenelon, und Madame d'Aulnoy. Mit vielen feinen Holzschnitten. Aus dem Französischen von L . von Alvensleben. Ites Heft ^nit 11 Abbildungen in kl. 4to. Preis 8 Gr. oder 3« kr.
8
Die "Contes de fées" von Mme d'Aulnoy: Utopie oder ...
Verkleidete Prinzessinnen, verwandelte Königssöhne, imaginäre Amazoneninseln und Schlösser aus Kristall, sprechende Bäume und erzählende Tiere – die salonnières der mondänen Gesellschaft hauchten ihren Figuren und Gestalten Leben ...
Jennifer Heider, 2008
9
Ungleichzeitigkeiten der Europäischen Romantik
... Brüder Grimm") zitiert.4 Jürgen Fehling vertritt die Ansicht: „Volksmärchen sind Feenmärchen, im Geschmack des 19. Jahrhunderts abgewandelt.5" Sind also die „Volksmärchen" der Aufklärung, die Grimmschen Buchmärchen dagegen dem ...
Alexander von Bormann, 2006
10
Wieland-Handbuch: Leben, Werk, Wirkung
denschaftliches Bekenntnis zur Gattung der Feenmärchen ab. Wie Wielands Dichtungsauffassung, so wandelte sich auch seine Vorliebe für bestimmte Arten von Feenmärchen. Während ihn in den 50er Jahren noch vorzugsweise die ...
Jutta Heinz, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FEENMÄRCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Feenmärchen вживається в контексті наступних новин.
1
Nach den Drogen ist vor der Familienaufstellung
... ist hier nicht mehr die als dunkel symbolistisches französisches Feenmärchen erzählte Geschichte einer infolge eines (Halb-)Bruderzwistes Missbrauchten, ... «DIE WELT, Липень 16»
2
Testosteron als Politikum: Manneskraft, die alles schafft
Gegen diese Visionen nimmt sich «Die Männerlüge» wie ein Feenmärchen aus. Robin Harings Buch ist die populärwissenschaftliche Fassung seiner ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»
3
Feenmärchen am Pestwurzbach
Alma, Fernanda, Nice und Anita – ein Feenmärchen am Pestwurzbach. So ist dieser Donetta auch ein Regisseur, seine Porträts sind Bühnen. Mitten im Alltag ... «Tages-Anzeiger Online, Червень 16»
4
Das grosse Hallo
Feenmärchen am Pestwurzbach. Ein vereinsamter Samenhändler und Fotograf dokumentiert einen der notgeplagtesten Winkel der Schweiz. «Tages-Anzeiger Online, Квітень 16»
5
Zum 250. Geburtstag: Im Prater blüh'n nicht nur die Bäume
... sich sogenannte szenische Feuerwerke, letztere für geringen Eintritt. Eine halbe Armee von Pyrotechnikern spielte dann Ferdinand Raimunds „Feenmärchen“ ... «Stuttgarter Zeitung, Квітень 16»
6
Verlagerungspolitik muss noch mehr greifen
Feenmärchen am Pestwurzbach. Ein vereinsamter Samenhändler und Fotograf dokumentiert einen der notgeplagtesten Winkel der Schweiz. «Tages-Anzeiger Online, Березень 16»
7
Achim Gertz liest "Die Bräutigamsvorschau"
Dabei handelt es sich um eine Sammlung von Zauberlegenden, Feenmärchen und Gespenstersagen, die 1810 in Leipzig erschien. Daraus stammt auch die ... «NDR.de, Лютий 16»
8
Philharmonie gab drei Schulkonzerte in der Stadthalle Betzdorf
... schnipsend, klatschend oder singend verfolgten die Kinder das Schauspiel „Peer Gynt“ von Edvard Grieg, basierend auf einem norwegischen Feenmärchen. «SiegerlandKurier, Лютий 16»
9
Märchenerzählerin Anke Stollwerck in der Stadt der Märchen Berlin
Oder Kunstmärchen von Andersen bis zu den französischen Feenmärchen. Und sie probiert sich in ihrem Metier aus. Möchte in Seniorenheimen erzählen, ... «Tagesspiegel, Грудень 15»
10
Volkstheater - Die Rache des Johann Nepomuk Nestroy
Die Gestalten sind traditionell kostümiert, und mit dem als handelnde Person eingeführten Glück tut die Regie sogar einen Rückgriff auf das Feenmärchen, das ... «NEWS.at, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Feenmärchen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/feenmarchen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись