Значення "Weihnachtsmärchen" у німецька словнику

ВИМОВА WEIHNACHTSMÄRCHEN У НІМЕЦЬКА

Weihnachtsmärchen  [We̲i̲hnachtsmärchen]

ЩО WEIHNACHTSMÄRCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

пантоміма

Weihnachtsmärchen

Коли Різдвяна казка в німецькій мові до категорії п'єс і особливої ​​традиції німецькомовних театрів показують спеціально призначені для дитячої аудиторії виступи таких творів під час різдвяного сезону. Крім того, гра "Різдвяна Керол" Чарльза Діккенса в англомовній області розглядається як різдвяна казка про перевагу. Шматочки, які грають в якості різдвяної історії, німецькі казки, особливо братів Грімм, але і літературні казки і сучасні дитячі пісні, як Ronja Räubertochter, Peterchens Mondfahrt, принцеса Huschewind, Снігова королева, Маленький принц, Пітер Пен, Пеппі, Чарівник Оз або грабіж Hotzenplotz. Різдвяні казки складають невід'ємну частину сезонного графіку театрів не тільки в німецькомовних країнах, але й у багатьох інших країнах. В англійській мові країни є «Різдво пантоміма», який не має нічого спільного з пантомімою, але є формою різдвяних історій, за умови дотримання певних правил, наприклад. Такі, як перев'язувальні або кепки.

Beim Weihnachtsmärchen handelt es sich im deutschen Sprachraum um eine Kategorie von Theaterstücken und die besondere Tradition deutschsprachiger Bühnen, speziell für ein Kinderpublikum ausgerichtete Aufführungen solcher Stücke in der Weihnachtszeit zu zeigen. Zudem wird das Theaterstück A Christmas Carol von Charles Dickens im englischen Sprachraum als das Weihnachtsmärchen schlechthin angesehen. Stücke, die als Weihnachtsmärchen gespielt werden, sind deutsche Märchen, vor allem die der Gebrüder Grimm, aber auch Kunstmärchen und moderne Kinderstücke wie Ronja Räubertochter, Peterchens Mondfahrt, Prinzessin Huschewind, Die Schneekönigin, Der kleine Prinz, Peter Pan, Pippi Langstrumpf, Der Zauberer von Oz oder Räuber Hotzenplotz. Die Weihnachtsmärchen bilden einen festen Bestandteil des saisonalen Spielplans von Theatern, nicht nur im deutschsprachigen Raum, sondern in vielen weiteren Ländern. In englischsprachigen Ländern gibt es die „Christmas Pantomime“, die nichts mit der Pantomime zu tun hat, sondern eine Form von Weihnachtsmärchen ist, die bestimmten Regeln unterliegt, so z. B. die des Cross-Dressings oder Elemente des Slapsticks enthält.

Визначення Weihnachtsmärchen у німецька словнику

в Різдво в театрі o. Ä. перерахована казка, яка має тему Різдвяного життя.

in der Weihnachtszeit im Theater o. Ä. aufgeführtes Märchen Märchen, das die Weihnachtszeit zum Thema hat.

ПЕРЕКЛАД WEIHNACHTSMÄRCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Weihnachtsmärchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Weihnachtsmärchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Weihnachtsmärchen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 哑剧
• Перекладач з німецька на іспанська: pantomima
• Перекладач з німецька на англійська: pantomime
• Перекладач з німецька на гінді: मूकाभिनय
• Перекладач з німецька на арабська: فن التمثيل الإيمائي
• Перекладач з німецька на російська: пантомима
• Перекладач з німецька на португальська: pantomima
• Перекладач з німецька на бенгальська: পুতুলনাচ
• Перекладач з німецька на французька: pantomime
• Перекладач з німецька на малайська: pantomim
• німецька: Weihnachtsmärchen
• Перекладач з німецька на японська: パントマイム
• Перекладач з німецька на корейська: 무언극
• Перекладач з німецька на яванська: pantomime
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: người đóng tuồng câm
• Перекладач з німецька на тамільська: பாந்தோமிமே
• Перекладач з німецька на маратхі: मूकनाट्या
• Перекладач з німецька на турецька: pandomim
• Перекладач з німецька на італійська: pantomima
• Перекладач з німецька на польська: pantomima
• Перекладач з німецька на українська: пантоміма
• Перекладач з німецька на румунська: pantomimă
• Перекладач з німецька на грецька: παντομίμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: pantomime
• Перекладач з німецька на шведська: pantomim
• Перекладач з німецька на норвезька: pantomime

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEIHNACHTSMÄRCHEN»

Дізнайтеся про вживання Weihnachtsmärchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Weihnachtsmärchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Weihnachtsmärchen (Märchen der Welt)

Erleben Sie die schönsten Märchen und Sagen aus aller Welt in dieser einzigartigen Serie "Märchen der Welt".

Luise Büchner, 2012

Und trotzdem schneit es weiß: Ein Weihnachtsmärchen

"Und trotzdem schneit es weiß" ist ein Weihnachtsmärchen für Erwachsene und Jugendliche ab fünfzehn.

Wilhelm Putz, 2011

Nepomuks Weihnachtsreise: Ein Weihnachtsmärchen

Nepomuk fluchte.

Andreas Grade, 2011

Das Karlsruher Weihnachtsmärchen

Diese Geschichte beruht vielleicht auf einer wahren Begebenheit?

Sonja Bussalb, 2011

Wie's Tannenbäumchen ins Weihnachtsstübchen kam: Ein ...

Tannenbäumchen im Glück: Das Christkind sieht weit draussen im Wald einen Tannenbaum, der bescheiden sein Nadelkleid putzt. Die stolzen Birken und Eichen ringsherum lachen über das Bäumchen. Das missfällt dem Christkind.

‎2008

Weihnachtsmärchen: Kurzgeschichte aus Geschichten des Alltags

Weihnachtsmärchen. Es war einmalzubeginndeszwanzigsten jahrhunderts. Eines abendskurzvormweihnachtsfestwurdedie großmutter krank. Da der vater schon betrunken war – bat die mutter den sohn zur kranken frau zu eilen und ihr einen ...

Hendrik Jakobsen, 2014

Von Adventskerze bis Zimtstern: Weihnachtsmärchen-Anthologie

So entstanden ganz besondere M rchen f r Kinder und Erwachsene. Einige unserer Autorinnen schrieben dann noch Einzelgeschichten - so wurde aus einer Idee ein wundervolles Buch!

Rita Keller, 2011

Ein Weihnachtsmärchen

Ein. Weihnachtsmärchen. "Heute KinderwerdenPlätzchen gebacken.Kommt pünktlich nachderSchulenachHaus!", ermahnte die Mutter ihre Kinder und drückte Tommi und Leni die Pausenstullen in die Hand. "Au ja",jubelte Tommi, und Leni ...

Sieglinde Kirner, 2014

Ein schönes Weihnachtsmärchen: Weihnachtsphantasiereisen,- ...

1. Kapitel: Ein. schönes. Weihnachtsmärchen. -. Phantasiereise. Es war einmal... So beginnen alle Märchen.So beginnt auch unser Weihnachtsmärchen. Du sitzt in deinem schönem braun/naturfarbigen Rattanschaukelstuhl und schaukelst ...

Waltraud Löchel, 2012

Wunderschöne Weihnachtsmärchen (Märchen der Welt)

Erleben Sie die schönsten Märchen und Sagen aus aller Welt in dieser einzigartigen Serie "Märchen der Welt".

Verschiedene Autoren, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEIHNACHTSMÄRCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Weihnachtsmärchen вживається в контексті наступних новин.

Weihnachtsmärchen sind in Hamburg ein Kassenknüller

Seit November laufen an den staatlichen wie an den Privattheatern die Weihnachtsmärchen und Familienstücke – wie jedes Jahr heiß begehrt von den ... «Hamburger Abendblatt, Грудень 16»

Weihnachtsmärchen aufwendig inszeniert

Mit zwei Aufführungen startete das Märchenteam des Straelener Kulturrings am Sonntag in der Bofrost-Halle in Straelen in das Weihnachtsmärchen "Die drei ... «RP ONLINE, Грудень 16»

Erste Vorstellungen des Weihnachtsmärchen in Greiz ausverkauft

Greiz. "Die schöne Wassilissa" – eine Form des deutschen Aschenbrödels nur mit Hexenhäuschen und Baba Jaga – haben sich die Mitglieder des zum ... «Ostthüringer Zeitung, Грудень 16»

Theaterfreunde proben für das Weihnachtsmärchen

Roetgen. Die Theaterfreunde 1929 Roetgen bereiten sich auf ihr Weihnachtsmärchen vor. Die Bühnenbilder werden erstellt, Kostüme werden geschneidert und ... «Aachener Zeitung, Листопад 16»

Hexenkessel, garstiger Buckel, fliegende Töpfe ...

Im Geraer Weihnachtsmärchen, Wilhelm Hauffs "Zwerg Nase", spielen Sie Jakob, den Haupthelden. Was ist das für ein Typ? Jakob ist ein Jungspund, ein sehr ... «Ostthüringer Zeitung, Листопад 16»

Weihnachtsmärchen: Eine tolle Premiere im Theater

Das Weihnachtsmärchen vom gestiefelten Kater im Theater wird kleine und große Besucher bis zum 22. Dezember in Entzücken versetzen. Am Freitag feierte ... «Wolfsburger Allgemeine, Листопад 16»

Weihnachtsmärchen „Zauberer von Oz“ in Wiesbaden

Damit ist das Weihnachtsmärchen wieder die publikumsreichste Produktion in dieser Spielzeit. Die Zuschauer erleben einen Märchenklassiker: Carsten Kochan ... «Wiesbadener Kurier, Листопад 16»

Darsteller im Dauereinsatz: Märchen für 60.000

Mecklenburg-Vorpommerns Theater erwarten zu ihren Weihnachtsmärchen in den nächsten Wochen Zehntausende junge und jung gebliebene Zuschauer. «svz.de, Листопад 16»

Theater erwarten über 60 000 Besucher zu Weihnachtsmärchen

Mecklenburg-Vorpommerns Theater erwarten zu ihren Weihnachtsmärchen in den nächsten Wochen mehr als 60.000 Zuschauer. Vielerorts werden die ... «Wetter.de, Листопад 16»

Weihnachtsmärchen zeigt die Welt der Feen und Kobolde

Weihnachtsmärchen zeigt die Welt der Feen und Kobolde ... weiterer Höhepunkt in der Geschichte der „Lokschuppen“-Weihnachtsmärchen bezeichnet werden. «Jeversches Wochenblatt, Листопад 16»