Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Feigherzigkeit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FEIGHERZIGKEIT У НІМЕЦЬКА

Feigherzigkeit  [Fe̲i̲gherzigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FEIGHERZIGKEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FEIGHERZIGKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Feigherzigkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

боягузтво

Feigheit

Боягузливість, застаріла також як боягузливість або боягузливість, спочатку є принизливою тенденцією до того, щоб його дії були визначені страхом або страхом. Трусництво характеризується як психічний стан, при якому людина не виділяється з страху перед небезпекою, втратою, болем або смертю, і з точки зору інших виявляється нечесною. Feigheit, veraltet auch als Feigherzigkeit oder Memmenhaftigkeit bezeichnet, ist zunächst die vorwerfbare Neigung, sein Handeln durch Angst oder Furcht bestimmen zu lassen. Die Feigheit wird als ein seelischer Zustand beschrieben, in dem eine Person sich aus Furcht vor einer Gefahr, einem Verlust, Schmerz oder Tod nicht stellt und aus der Sicht Dritter als ehrlos erweist.

Визначення Feigherzigkeit у німецька словнику

Боягузтво. Feigheit.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Feigherzigkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FEIGHERZIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEIGHERZIGKEIT

Feiertagsruhe
Feiertagsstille
Feiertagsstimmung
feig
Feige
Feigenbaum
Feigenblatt
Feigenkaktus
Feigheit
feigherzig
Feigling
Feigwarze
feil
Feilarbeit
feilbieten
Feilbietung
Feile
feilen
Feilenhauer
Feilenhauerin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEIGHERZIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Синоніми та антоніми Feigherzigkeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Feigherzigkeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FEIGHERZIGKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Feigherzigkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Feigherzigkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Feigherzigkeit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

怯懦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cobardía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

cowardice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कायरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جبانة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

трусость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

covardia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ভীরুতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

lâcheté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pengecut
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Feigherzigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

臆病
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

비겁
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

cowardice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hèn nhát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கோழைத்தனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

भ्याडपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

korkaklık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

vigliaccheria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

tchórzostwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

боягузтво
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

lașitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δειλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

lafhartigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

feghet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

feighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Feigherzigkeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEIGHERZIGKEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Feigherzigkeit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Feigherzigkeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Feigherzigkeit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEIGHERZIGKEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Feigherzigkeit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Feigherzigkeit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Feigherzigkeit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FEIGHERZIGKEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Feigherzigkeit.
1
Ludwig Tieck
Die sorgfältige Feigherzigkeit hält uns immer von Taten zurück, deren wir uns freuen würden, wenn nur der Augenblick der Ausübung erst vorüber wäre.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FEIGHERZIGKEIT»

Дізнайтеся про вживання Feigherzigkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Feigherzigkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke
Denkt man sich das Bestreben dem Nachahmungstriebe oder der Blödigkeit und Feigherzigkeit in einem Menschen entgegenzuwirken: so muß das etwas sein was positiv die Entwittlung seiner personlichen Eigenthümlichkeit begünstigt; ...
Friedrich Schleiermacher, 1849
2
*Friedrich Schleiermachers sammtliche Werke. - Berlin : ...
Denkt man fich das Befireben dem Nahahmungstriebe oder der Blödigkeit und Feigherzigkeit in einem Menfhen entgegenzuwirkent fo muß das etwas fein was pofitiv die Entwikklung feiner perfönlihen Eigenthümlihkeit begünfiigt; denn fonft ...
‎1849
3
Pädagogik: Die Theorie der Erziehung von 1820/21 in einer ...
Der Feigherzigkeit kann man auch durch die Lust entgegenwirken, indem man auf die Behauptung der Freiheit einen Preis setzt. Aber so ist nur eine andere Form an die Stelle der Feigherzigkeit ge- kommen, denn auch die Lust kann ...
Friedrich Schleiermacher, Christiane Ehrhardt, Wolfgang Virmond, 2008
4
Zweyter Band
Auch das werden fie eine räumen'. aber “fie werden hinzufeßen:'*aus Furcht vor dem Tode: und ich 7 ich werdegegen fie behaup_ten7 daßjede Furcht 7 die uns eine Pflicht* verabfüume'n läßt7 eine Feigherzigkeit 7 “eine Niederkrüchtigieit'ift ...
‎1775
5
Der Teutsche Merkur ...
Ist dies Feigherzigkeit, oder ist es Verachtung und Germghaltung? Wenn man sieht, daß, ich sage nicht hundert oder kam send Menschen, sonderu hundert Lander, tausend Stäote, eine Million Menschen nicht über einen einzelnen herfallen, ...
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1793
6
Predigten. Erste bis Vierte Sammlung (1801-1820) mit den ...
Vieles giebt es freilich immer, und man könnte selbst sagen jezt noch mehr als sonst, was den Menschen sucht zum irdischen herabzuziehn, seine Einsichten in das Göttliche zu verwirren und Furcht und Feigherzigkeit zu nähren. Aber wo nur  ...
Günter Meckenstock, 2012
7
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1834-.
In Beziehung auf »das- Gefez darf er dies thun. wenn er glaubt daß nihts unrechtesf-dabei -gefhieht. in Beziehung auf die Genreinedarf 'er es aberiniht ignoriren. wenn er niht das Anfehen der Gleichgültigbeitun'd der Feigherzigkeit gewinnen ...
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, 1850
8
Der neue teutsche Merkur
Christoph Martin Wieland. ben. Aber, wenn Hundert, wenn Tausend sich von einem einzelnen quälen lassen, soll man da sa? gen sie wollen nicht, oder sie wagen es nicht, sich an ihn zu machen? Jst dies Feigherzigkeit, oder ist es ...
Christoph Martin Wieland, 1793
9
Erziehungslehre
Denkt man sich das Bestreben dem Nachahmungstriebe oder der Blödigkeit und Feigherzigkeit in einem Menschen entgegenzuwirken: so muß das etwas sein was positiv die Entwikklung seiner persönlichen Eigenthümlichkeit begünstigt; ...
Friedrich Ernst Daniel Schleiermacher, C Platz, 1849
10
Der Teutsche Merkur
ben. Aber, wenn Hundert, wenn Tausend sich vvn einem einzelnen quälen lassen, soll man da s« gen sie wollen nicht, oder sie wagen es nicht, sich an ihn zu machen? Ist dies Feigherzigkeit, oder ist es Verachtung und Germghaltung?

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Feigherzigkeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/feigherzigkeit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись