Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Fleischfondue" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FLEISCHFONDUE У НІМЕЦЬКА

Fleischfondue  [Fle̲i̲schfondue] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLEISCHFONDUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FLEISCHFONDUE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Fleischfondue» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Fleischfondue

фондю

Fondue

Фольдь або фондута спочатку являє собою блюдо з плавленого сиру, що походить від західних Альп - франкомовних Швейцарії, Савойя і П'ємонт. Тим часом цей термін зазвичай використовується для страв, в яких апетитні харчові фрагменти омиваються нагрітими рідинами. У цьому випадку попередньо нагріта сирова суміш, шоколад, бульйон або жир зберігається гарячим за столом над стіловою плитою, так званою Rechaud. У цій речовині учасники фудюйської їжі забивають глотюючими укусами за допомогою спеціальних костей або кошиків і, таким чином, приготовані або покриті. Ein Fondue bzw. eine Fonduta ist ursprünglich ein Gericht aus geschmolzenem Käse, das aus den Westalpen – der französischsprachigen Schweiz, Savoyen und dem Piemont – stammt. Mittlerweile wird der Begriff allgemein für Gerichte verwendet, bei denen mundgerechte Nahrungsmittelstücke in erhitzte Flüssigkeiten getunkt werden. Dabei wird zuvor erwärmte Käsemasse, Schokolade, Brühe oder Fett bei Tisch über einem Tischkocher, einem sogenannten Rechaud, heiß gehalten. In diese Substanz werden von den Teilnehmern eines Fondue-Essens mundgerechte Bissen unter Zuhilfenahme spezieller Spieße oder Körbchen getunkt und auf diese Weise gegart oder überzogen.

Визначення Fleischfondue у німецька словнику

Фондю. Fondue.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Fleischfondue» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLEISCHFONDUE


Cire perdue
[sirpɛrˈdy] 
Fondue
[fõˈdyː]  , schweizerisch: [ˈfõdyː]
Käsefondue
Kä̲sefondue
a due
[a ˈduːe] 
due
du̲e

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLEISCHFONDUE

Fleischesser
Fleischesserin
Fleischextrakt
Fleischfabrik
Fleischfarbe
fleischfarben
fleischfarbig
Fleischfäulnis
Fleischfetzen
Fleischfliege
fleischfressend
Fleischfresser
Fleischfüllung
Fleischgang
Fleischgenuss
Fleischgericht
Fleischgeschwulst
fleischgeworden
Fleischhacker
Fleischhackerin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLEISCHFONDUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
manque

Синоніми та антоніми Fleischfondue в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Fleischfondue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FLEISCHFONDUE

Дізнайтесь, як перекласти Fleischfondue на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Fleischfondue з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fleischfondue» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

肉火锅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

fondue de carne
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Meat fondue
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मांस fondue
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فوندو اللحم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

мясо фондю
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

fondue de carne
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মাংস ফনডুয়ে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

fondue à la viande
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

daging fondue
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Fleischfondue
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

肉のフォンデュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

고기 퐁듀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

fondue daging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nước xốt thịt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இறைச்சி ஃபாண்ட்யு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मांस फॉन्डूए
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

et fondü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

fonduta di carne
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

mięso czekoladowego
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

м´ясо фондю
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

fondue de carne
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φοντί με βάση το κρέας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vleis fondue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kött fondue
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kjøtt fondue
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fleischfondue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLEISCHFONDUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Fleischfondue» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fleischfondue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fleischfondue».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLEISCHFONDUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Fleischfondue» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Fleischfondue» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fleischfondue

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLEISCHFONDUE»

Дізнайтеся про вживання Fleischfondue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fleischfondue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Fondues
Dunkles Fleischfondue 32 Eiersauce 41 Eingelegtes Gemüse 48 Elektrisches Fonduesystem (Gerätekunde) 4 Emmentaler: Käsefondue (Grundrezept) 13 Entenbrust-Fondue 34 Erdbeeren: Krapfen mit Erdbeer- Bananen-Dip 58 Feine ...
Claudia Lenz, 2012
2
Quickies oder Lebensfetzen: erlebt, gelebt und notiert
it einem befreundeten Ehepaar und unseren Kindern haben wir in einem Restaurant einen Tisch reserviert, um Fleischfondue zu essen. Wir sind alle sehr hungrig, denn wenn wir zu Hause Fondue machen, fällt die Mahlzeit recht üppig aus.
Carola Lenz, 2008
3
Kochen! Das Gelbe von GU
Fleischfondue. mit. Kartoffel-Mais-Salat. GELINGT LEICHT Für 4 Personen Zubereitungszeit: 1 Std. Für den Kartoffel-Mais-Salat: 500 g fest kochende Kartoffeln • 1 Dose Maiskörner (400 g Inhalt) • 1 Bund Schnittlauch • frisch gemahlener ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Fleischfondue DUW; Käse- DUW Bem.: Das Primäre ist das (Käse)fondue; in manchen Gegenden der dt. Sprache ist heute das Fleischfondue als Fondue primär, das Käsefondue sekundär. Fontäne, die; -, -n aufsteigender Wasserstrahl  ...
Gerhard Augst, 2009
5
Lecker, Lust & Liebe: Wie Man(n) eine Frau weichkocht
Die dreiwichtigsten Fondues sind Fondue Bourgignon (Fleischfondue in heißem Öl), Fondue Chinoise ( Fleischfondue in Brühe) und Fondue Neufchateloise ( Käsefondue) Fondue Chinoise und Fondue Bourgignon Die Zutaten:2- 3 Sorten  ...
Knud Hammerschmidt, 2010
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; D); 'Fondue Bourguignonne CH >Gericht, bei dem Fleischstücke am Tisch in heissem Öl gegart und an- schliessend direkt verzehrt werden; Fleischfondue<: Als Spezialitäten des Hauses gelten auch Fondue Chi- noise und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Raclette & Fondue
Raclette & Fondue - mit nichts lässt es sich in geselliger Runde schöner näher rücken und fein schlemmen!
‎2007
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Verschlussklaue Vogelklaue Wolfsklaue Naue Raue Braue Augenbraue Graue Feldgraue Gräue Kotzebue Barbecue Fondue Fleischfondue Käsefondue Arbeitsscheue Neue Reue Treue Bekenntnistreue Berufstreue Betreue Betriebstreue ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Mamas & Papas: Wie wir täglich fröhlich scheitern
Die Saucen für das Fleischfondue bei Freunden an Silvester habe ich dann nur noch lustlos angerührt. Was war eigentlich in den letzten Tagen mit mir los, fragte ich mich. Wollte ich der perfektionistischen Bree aus »Desperate Housewives« ...
Susanne Leinemann, Hajo Schumacher, 2011
10
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
99, 230 Flaschengrößen ........252 Flaschenhals.............100 Fleck ....................... 130 Fledermaus ..............217 Fleischfondue ...........190 Fliegendes Buffet ........89 Flowery Orange Pekoe273 Flussalge .................216 FlyingBuffet ..............89 Fondue ...
Horst Hanisch, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLEISCHFONDUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fleischfondue вживається в контексті наступних новин.
1
Chuchi 1291
... und bieten deshalb selbst in der Sommersaison zwei verschiedene Käsefondues und ein Fleischfondue mit selbst gemachten Saucen an, Letzteres allerdings ... «Mallorca Magazin, Червень 16»
2
KINDHEITSGESCHICHTEN: Über den zugefrorenen Bodensee
Wir haben es uns im Wohnzimmer, als Familie, gemütlich gemacht und Fleischfondue gegessen. Danach haben wir zusammen Weihnachtslieder gesungen. «Badische Zeitung, Січень 16»
3
Fondue Chinoise sicher geniessen
Gemäss einer 2014 veröffentlichen Studie erhöht der Konsum von Fleischfondue (z.B. Fondue Chinoise) das Risiko einer Infektion - insbesondere, wenn dabei ... «1815.ch, Грудень 15»
4
Vegane Saucen fürs Fleischfondue
Vegane Saucen fürs Fleischfondue. UtzenstorfWenn das Fleisch im Bouillontopf brutzelt, ist die Gautschi Spezialitäten AG aus Utzenstorf nicht weit. Sie stellt ... «Berner Zeitung, Грудень 15»
5
Weil am Rhein Vom „Schüfeli“ über den Gänsebraten bis zum Fondue
In der „Krone“ in Alt-Weil von Sonja Hechler gibt es im kleinen Familienkreis zuerst Trüffelpasta, dann Fleischfondue mit den passenden Saucen und Salaten ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Грудень 15»
6
Mainz-Trainer Schmidt macht Urlaub in der HeimatSo feiere ich ...
Wir essen Fleischfondue, auf schweizerisch Fondue Bourguignon – und auch sonst geht's ganz traditionell zu.“ Das heißt? Schmidt verrät: „Mit einer großen ... «BILD, Грудень 15»
7
Fondue Chinoise macht krank
Der Konsum von Fleischfondue wie eben das Fondue Chinoise erhöhe das Risiko einer Infektion – insbesondere, wenn dabei frisches Geflügel verwendet ... «FM1Today, Грудень 15»
8
Fondue Chinoise sicher geniessen: Campylobacter-Infektion ...
Gemäss einer 2014 veröffentlichen Studie erhöht der Konsum von Fleischfondue (z.B. Fondue Chinoise) das Risiko einer Infektion– insbesondere, wenn dabei ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Грудень 15»
9
Weihnachten bei den Promis: Von klassisch bis Kreuzfahrt
Bei Moderator Kai Pflaume hat Fleischfondue Tradition. Star-Geiger David Garrett macht das Essen vom Ort abhängig: Mal komme die ganze Familie in ... «klatsch-tratsch.de, Грудень 15»
10
BZ-UMFRAGE: "Es wird mein erstes Weihnachten generell werden!"
... und auch der Adventskalender dazu. An Heilig Abend bin ich mit meiner Familie zusammen. Bei uns gibt es immer Fleischfondue“ Foto: Michael Bamberger ... «Badische Zeitung, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fleischfondue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fleischfondue>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись