Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Fronleichnamstag" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRONLEICHNAMSTAG У НІМЕЦЬКА

Fronleichnamstag  [Fronle̲i̲chnamstag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRONLEICHNAMSTAG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRONLEICHNAMSTAG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Fronleichnamstag» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Fronleichnamstag

Корпус-Крісті

Fronleichnam

Корпус-Крісті, лат. Sollemnitas Sanctissimi Corporis і ін Sanguinis Christi це велике свято в церковному році католицька церква, з фізичну присутність Ісуса Христа святкується в таїнстві Євхаристії. Назва "Корпус Крісті" походить від середньо-вищого німецького vrône lícham "Господнє тіло". У літургії торжество свята тіла і крові Христа називається Prangertag або Blutstag. На англійській та інших мовах було введено латинську назву Корпус-Християнського вищого фестивалю. Корпус-Крісті святкується в четвер після Святої Трійці і припадає на найдавніший період 21 травня і 24 червня. Четвер як свято тісно пов'язаний з днем ​​заснування та освячення Євхаристії самим Ісусом Христом на Тайній вечері. З-за тихої природи Страсної тижня "Грін Дей" не дозволяє святково розвинути свято. Das Fronleichnamsfest, lat. Sollemnitas Sanctissimi Corporis et Sanguinis Christi, ist ein Hochfest im Kirchenjahr der katholischen Kirche, mit dem die leibliche Gegenwart Jesu Christi im Sakrament der Eucharistie gefeiert wird. Die Bezeichnung Fronleichnam leitet sich vom mittelhochdeutschen vrône lîcham „des Herren Leib“ ab. In der Liturgie heißt das Fest Hochfest des Leibes und Blutes Christi, regional wird es auch Prangertag oder Blutstag genannt. In das Englische und in andere Sprachen ist die lateinische Bezeichnung des Hochfestes Corpus Christi eingegangen. Fronleichnam wird am Donnerstag nach dem Dreifaltigkeitsfest begangen und fällt somit frühestens auf den 21. Mai und spätestens auf den 24. Juni. Der Donnerstag als Festtermin steht in enger Verbindung zum Gründonnerstag und der damit verbundenen Einsetzung der Eucharistie durch Jesus Christus selbst beim letzten Abendmahl. Wegen des stillen Charakters der Karwoche erlaubt der Gründonnerstag keine prunkvolle Entfaltung der Festlichkeit.

Визначення Fronleichnamstag у німецька словнику

День Корпус-Крісті. Tag des Fronleichnamsfestes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Fronleichnamstag» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRONLEICHNAMSTAG


Adventsamstag
Advẹntsamstag [atˈvɛntzamstaːk]
Adventssamstag
Advẹntssamstag [atˈvɛnt͜szamstaːk]
Aktionstag
Aktio̲nstag [akˈt͜si̯oːnstaːk]
Arbeitstag
Ạrbeitstag [ˈarba͜it͜staːk]
Bundestag
Bụndestag 
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründonnerstag
Gründọnnerstag
Hochzeitstag
Họchzeitstag 
Jahrestag
Ja̲hrestag 
Karsamstag
Karsạmstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Nikolaustag
Nikolaustag
Ostersamstag
O̲stersạmstag
Reichstag
Re̲i̲chstag
Samstag
Sạmstag 
Todestag
To̲destag
Valentinstag
Vạlentinstag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRONLEICHNAMSTAG

Fronfeste
Fronherr
Fronhof
Fronleichnam
Fronleichnamsfest
Fronleichnamsprozession
Fronleichnamsspiel
Frons
Front
Front National
Frontabschnitt
frontal
Frontalangriff
Frontaldurchbruch
Frontale
Frontalität
Frontalunterricht
Frontalzone
Frontalzusammenstoß
Frontantrieb

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRONLEICHNAMSTAG

Backstag
Bezirkstag
Dreikönigstag
Eröffnungstag
Faschingsdienstag
Frühlingstag
Fälligkeitstag
Glückstag
Gründungstag
Handelstag
Himmelfahrtstag
Informationstag
Kreistag
Martinstag
Namenstag
Neujahrstag
Prozesstag
Reformationstag
Urlaubstag
Verhandlungstag

Синоніми та антоніми Fronleichnamstag в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Fronleichnamstag» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRONLEICHNAMSTAG

Дізнайтесь, як перекласти Fronleichnamstag на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Fronleichnamstag з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fronleichnamstag» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

科珀斯克里斯蒂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Corpus Cristi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Corpus Christi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कॉर्पस क्रिस्टी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كوربوس كريستي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Корпус-Кристи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

corpo de Deus
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কর্পাস ক্রিস্টি দিবসে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Fête-Dieu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Corpus Christi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Fronleichnamstag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

コーパスクリスティ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

코퍼스 크리스티
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Corpus Christi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Corpus Christi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கார்பஸ் கிறிஸ்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कॉर्पस क्रिस्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Corpus Christi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Corpus Domini
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Corpus Christi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Корпус-Крісті
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Corpus Christi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Κόρπους Κρίστι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

corpus Christi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Corpus Christi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Corpus Christi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fronleichnamstag

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRONLEICHNAMSTAG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Fronleichnamstag» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fronleichnamstag
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fronleichnamstag».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRONLEICHNAMSTAG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Fronleichnamstag» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Fronleichnamstag» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fronleichnamstag

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRONLEICHNAMSTAG»

Дізнайтеся про вживання Fronleichnamstag з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fronleichnamstag та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wahrhaffter Bericht von demjenigen, was zu Schwanebeck im ...
/ .F^ ^ » !,/'', '« jf . . ' .i >v > >re König!. Majestät in Preussen haben auf die er^ laltene. WchrhajfterBerichtvondmjMlgcn/ waszuSchwanebeck im Halberftädtischenam Fronleichnamstag dieses 1720. Iahrssich zugettagen.
‎1720
2
Neues und vollständiges Lexikon für Prediger: Worinn alle ...
Der FronleichnamStag ist eine besondere Feier» U^Z lichkeit, die Pabst UrbanuS der 4te zur VerHerr, lichung des heiligen Altarsakramentes angesetzet, und einen öffentlichen Umgang, oder eine Proceßion mit eben diesem ...
Ambrosius Kollenetz, 1789
3
Geistliche Spiele in der Stadt des ausgehenden Mittelalters: ...
... die sich contriti et confessi459 in irgendeiner Weise - aktiv oder passiv - an der Fronleichnamsprozession beteiligten.460 Zugleich allerdings verfügte er eine Einschränkung: Statt am Fronleichnamstag selbst sollte die Prozession künftig am ...
Dorothea Freise, 2002
4
Reformatorische Schriften (1515/16–1524)
Außer den Christusfesten beließ er die Feste Johannis, Michaelis, die Aposteltage und Maria Magdalena. Vgl. Melanchthon, Unterricht (StA 1, 248,2–5) . 21S.u. 812,24–813,1. 22S.o. 89. 23Vgl. Einl. zu Luther, Fronleichnamstag (WA 12, 578f).
Anneliese Bieber-Wallmann, Johannes Bugenhagen, 2013
5
Die kirchliche Integration der Vertriebenen im Südwesten ...
18 Und aus Esslingen berichtet er 1952, „auch die Evangelischen Esslinger [ würden] den Fronleichnamstag als halben Feiertag ansehen“19. „Die Einheimischen bewundern diese Arbeit“20, „Die Fronleichnamsbräuche machen die ...
Rainer Bendel, 2010
6
Die deutsche Literatur vom späten Mittelalter bis zum ...
Das Passionsspiel am Fronleichnamstag befand sich in der Obhut der < Gottsleichnams-Bruderschaft>. Aus Urkunden und den Rechnungsbüchern dieser Bruderschaft, die Angehörige aller Stände umfaßte, ergeben sich, wie selten anderswo ...
Hedwig Heger, 1994
7
Predigten zur Unterweisung christlicher Gemeinen auf alle ...
... ist er bereit, f,z) Lß" Vobiieu« tum ü»qne >ä eoulu»«»tianem s«° ruli. >Nattl>. 28 , 20. (»4) Delle»«? »e«p «L« e«M M« llolumu«. ^ov.8,Zl.^ bereit , es uns zu bewilligen. Sind wir in der. Hb. Auf. dm. Fronleichnamstag. Auf dm Fronleichnamstag,
Jean Billot, Johann Christoph von Zabuesnig, 1775
8
Glaubens-Predigten
heiligen. Fronleichnamstag. ^ ..:-^'^ 13 2 4. Vom Glauben an das heiligste Sakrament des Altars. „Mein Fleisch ist wahrhaftig tine Speise , und mein Blut „ist »vahchaftig ein Getränk." Ioh^b, 56. Der heutige Tag , der Tag de« zarten Fronleich, ...
Martin Königsdorfer, 1826
9
Die heilige Cäcilie ider die Gewalt der Musik
Meisterhaft und zugleich kritisch brechend beschreibt Kleist, was diese Macht in vier jungen Studenten auslöst.
Heinrich von Kleist, 2011
10
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Samfiag nach Fronleichnamstag 1361 die Schultheifen. Richter iind Bürgerin den Städten an feinen Bruder. als den alleinregierenden Herrn. uiid in einer Urkunde vom St. Mattheus-Abend 1562 verfprach er keine gefährliche Schulden ...
A. L. Reyscher, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRONLEICHNAMSTAG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fronleichnamstag вживається в контексті наступних новин.
1
Welldorf feiert Kirmes mit den Schützen
Welldorf. Die am Fronleichnamstag ermittelten Majestäten – Königin Leni Oligslagers, Prinzessin Melanie Sieben, Schülerprinz Tobias Drexler und Ehrenkönig ... «Aachener Zeitung, Червень 16»
2
Kritik von David Berger: Woelki spricht lukrative Flüchtlinge 'heilig'
Scharfe Kritik des Kölner Publizisten: „Zum Fronleichnamstag ließ Woelki eigens ein Flüchtlingsboot importieren, um es als Altar und Kanzel zu nutzen und ... «Kath.Net, Червень 16»
3
Sakrale Flüchtlingsromantik
Zum Fronleichnamstag ließ er eigens ein Flüchtlingsboot importieren, um es als Altar und Kanzel zu nutzen und damit die auch für die Kirchen äußerst ... «Junge Freiheit, Червень 16»
4
St. Rochus: Mit zwei Schuss zum Titel Schülerprinzessin
Schuss holt Anke Brand kurz nach 18 Uhr am Fronleichnamstag den roten ... Der Fronleichnamstag hatte für die Bruderschaft mit der Open-Air-Messfeier mit ... «Aachener Zeitung, Травень 16»
5
30-jähriger Mann tot aus der Schutter geborgen
Ein 30-jähriger Mann ist am Fronleichnamstag am Padberg-Wehr in der Schutter tot aufgefunden worden. Dies hat die Polizei gestern auf Anfrage bestätigt. «baden online, Травень 16»
6
Denkinger-Brunner belegt vierten Platz
Agility-Turnier am Fronleichnamstag. Bis auf einen kurzen Regenschauer, und der erst in den letzten Zügen der Siegerehrung, hatte sich das Wetter von seiner ... «Südwest Presse, Травень 16»
7
Katholiken feiern Messe an der Marktkirche
Mehr als 2000 Gläubige haben sich im Schatten der Marktkirche versammelt, um einen Gottesdienst zum Fronleichnamstag zu zelebrieren. Die Feier des ... «Hannoversche Allgemeine, Травень 16»
8
Traditionelle Prozession am Fronleichnamstag
Im Schatten der Bäume lauschten die Katholiken am Morgen der Messe von Pfarrer Josef Stübi. Um 11 Uhr begann die traditionelle Prozession, die über die ... «az Aargauer Zeitung, Травень 16»
9
Feuerwehreinsatz an Fronleichnam : Hofbrand verhindert
Die Drehleiter der Feuerwehr Senden kam bei einem Kaminbrand in der Bauerschaft Brock am Fronleichnamstag zum Einsatz. Die Freiwillige Feuerwehr ... «Westfälische Nachrichten, Травень 16»
10
Fronleichnam hat in Mühlenbach ganz besonderen Stellenwert
... ist am Fronleichnamstag fast das ganze Dorf auf den Beinen. Für das Legen des großen Läufers ist am Fronleichnamstag fast das ganze Dorf auf den Beinen. «baden online, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fronleichnamstag [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fronleichnamstag>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись