Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Fronleichnamsprozession" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRONLEICHNAMSPROZESSION У НІМЕЦЬКА

Fronleichnamsprozession  [Fronle̲i̲chnamsprozession] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRONLEICHNAMSPROZESSION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRONLEICHNAMSPROZESSION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Fronleichnamsprozession» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Fronleichnamsprozession

Корпус-Крісті

Fronleichnam

Корпус-Крісті, лат. Sollemnitas Sanctissimi Corporis і ін Sanguinis Christi це велике свято в церковному році католицька церква, з фізичну присутність Ісуса Христа святкується в таїнстві Євхаристії. Назва "Корпус Крісті" походить від середньо-вищого німецького vrône lícham "Господнє тіло". У літургії торжество свята тіла і крові Христа називається Prangertag або Blutstag. На англійській та інших мовах було введено латинську назву Корпус-Християнського вищого фестивалю. Корпус-Крісті святкується в четвер після Святої Трійці і припадає на найдавніший період 21 травня і 24 червня. Четвер як свято тісно пов'язаний з днем ​​заснування та освячення Євхаристії самим Ісусом Христом на Тайній вечері. З-за тихої природи Страсної тижня "Грін Дей" не дозволяє святково розвинути свято. Das Fronleichnamsfest, lat. Sollemnitas Sanctissimi Corporis et Sanguinis Christi, ist ein Hochfest im Kirchenjahr der katholischen Kirche, mit dem die leibliche Gegenwart Jesu Christi im Sakrament der Eucharistie gefeiert wird. Die Bezeichnung Fronleichnam leitet sich vom mittelhochdeutschen vrône lîcham „des Herren Leib“ ab. In der Liturgie heißt das Fest Hochfest des Leibes und Blutes Christi, regional wird es auch Prangertag oder Blutstag genannt. In das Englische und in andere Sprachen ist die lateinische Bezeichnung des Hochfestes Corpus Christi eingegangen. Fronleichnam wird am Donnerstag nach dem Dreifaltigkeitsfest begangen und fällt somit frühestens auf den 21. Mai und spätestens auf den 24. Juni. Der Donnerstag als Festtermin steht in enger Verbindung zum Gründonnerstag und der damit verbundenen Einsetzung der Eucharistie durch Jesus Christus selbst beim letzten Abendmahl. Wegen des stillen Charakters der Karwoche erlaubt der Gründonnerstag keine prunkvolle Entfaltung der Festlichkeit.

Визначення Fronleichnamsprozession у німецька словнику

на процесі Корпус-Крісті. an Fronleichnam stattfindende Prozession.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Fronleichnamsprozession» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRONLEICHNAMSPROZESSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRONLEICHNAMSPROZESSION

Fröner
Frönerin
Fronfeste
Fronherr
Fronhof
Fronleichnam
Fronleichnamsfest
Fronleichnamsspiel
Fronleichnamstag
Frons
Front
Front National
Frontabschnitt
frontal
Frontalangriff
Frontaldurchbruch
Frontale
Frontalität

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRONLEICHNAMSPROZESSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Синоніми та антоніми Fronleichnamsprozession в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Fronleichnamsprozession» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRONLEICHNAMSPROZESSION

Дізнайтесь, як перекласти Fronleichnamsprozession на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Fronleichnamsprozession з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fronleichnamsprozession» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

科珀斯克里斯蒂游行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

procesión del Corpus
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Corpus Christi procession
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कॉर्पस क्रिस्टी जुलूस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كوربوس كريستي الموكب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Корпус-Кристи процессия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Procissão de Corpus Christi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কর্পাস ক্রিস্টি দিবসে শোভাযাত্রা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Procession du Corpus Christi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Corpus Christi perarakan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Fronleichnamsprozession
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

コーパスクリスティの行列
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

코퍼스 크리스티 행렬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Fronleichnamsprozession
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Corpus Christi rước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கார்பஸ் கிறிஸ்டி ஊர்வலம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कॉर्पस क्रिस्टी मिरवणूक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Corpus Christi alayı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Processione del Corpus Domini
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Procesja Bożego Ciała
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Корпус-Крісті процесія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Corpus Christi procesiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Corpus Christi πομπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Corpus Christi optog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Corpus Christi processionen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Corpus Christi prosesjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fronleichnamsprozession

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRONLEICHNAMSPROZESSION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Fronleichnamsprozession» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fronleichnamsprozession
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fronleichnamsprozession».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRONLEICHNAMSPROZESSION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Fronleichnamsprozession» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Fronleichnamsprozession» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fronleichnamsprozession

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRONLEICHNAMSPROZESSION»

Дізнайтеся про вживання Fronleichnamsprozession з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fronleichnamsprozession та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Polen und Österreich im 17. Jahrhundert
Schon in der frühen Zeit der Auseinandersetzung mit den Protestanten war die Fronleichnamsprozession Symbol der katholischen Sache gewesen, so hatte etwa Kaiser Karl V. 1530 am Augsburger Reichstag eine besonders prächtige ...
Walter Leitsch, Stanisław Trawkowski, 1999
2
Vor aller Zeit: Geschichte einer Kindheit
Ich war froh, daß die Fronleichnamsprozession im Gegensatz zu den mühsamen Flurprozessionen nur durch das Dorf zog. Schon Tage vorher fingen die Vorbereitungen an. Die Frauen mußten beizeiten neue Kleider und Hüte anschaffen.
Johannes Hösle, 2000
3
Staatsmacht und Seelenheil: Gegenreformation und ...
Auch die Leobener Bürger, wichtig besonders die Handwerker mit ihren Zunftfahnen und -stangen, weigerten sich 1575/76 an der Fronleichnamsprozession teilzunehmen136. Zudem wurden geistliche und weltliche Teilnehmer von den ...
Rudolf Leeb, Susanne Claudine Pils, Thomas Winkelbauer, 2007
4
Auch Bildungsbürger: Katholische Studierende und Akademiker ...
nen nur vereinzelt als Organisationen an der Fronleichnamsprozession teil.54 Das bedeutete jedoch nicht deren generelle Ablehnung, sondern erklärte sich aus dem Selbstverständnis als studentische Organisation. Dem einzelnen Mitglied ...
Christopher Dowe, 2006
5
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
Dorf in der Zeit Lantershofen (Teil 2) Bürgervereinigung Lantershofen e.V.. Fronleichnamsprozession in der Brennerstraße. Frauengemeinschaft ins Dorfhaus „Alte Schule“ ein: für leckeren Kuchen aller Sorten und duftenden Kaffee (ziemlich ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011
6
Chronik der Pfarrgemeinde St. Ludwig
Fronleichnamsprozession. In der ersten Sitzung des Pfarrkommitees wurde auch über die Gestaltung des Fronleichnamsfestes diskutiert. Die bestehende Form war als unbefriedigend empfunden worden. Es wurde vorgeschlagen eine ...
Alfred Hovestadt
7
Die Dramen Jacob Lochers und die frühe Humanistenbühne im ...
Ab 1495 ist, wie erwähnt, auch in der Münchener Fronleichnamsprozession eine St. Georg-Gruppe enthalten; ab 1580 ist belegt, dass sie von Vertretern des Hofs präsentiert wurde.45 Dass die Fronleichnamsprozession nicht außerhalb des ...
Cora Dietl, 2005
8
1.1.-30.6.2004
Die Zivilgemeinde und nicht die katholische Kirchengemeinde S. habe die Verkehrssicherungspflichten für die Fronleichnamsprozession übernommen. Die Beklagte macht im Wesentlichen geltend: Nicht sie, sondern die kath.
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008
9
Das Recht des Gottesdienstes in der Diözese Mainz zur Zeit ...
Juni 1805)28 lud er die Mainzer Richter und Staatsanwälte zur Teilnahme an der Fronleichnamsprozession in der Domkirche ein. Er gab in dem Schreiben der Überzeugung Ausdruck, daß die Anwesenheit der katholischen Beamten viel zu  ...
Georg May, 1987
10
Beatles, Bond und Blumenkinder: unser Lebensgefühl in den ...
Frohe Feste PETER: Da fällt mir no a Gschicht ein zur Fronleichnamsprozession in den sechziger Jahren. Das war noch so, dass das Katholische sehr ausgeprägt war am Bruckhaufen und sehr viele Leute san no in die Kirchn gangen, ...
Willi Resetarits, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRONLEICHNAMSPROZESSION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fronleichnamsprozession вживається в контексті наступних новин.
1
Burger leitet Fronleichnamsprozession im Vatikan
Heute findet im Vatikan die traditionelle Fronleichnamsprozession deutschsprachiger Katholiken statt. Geleitet wird sie in diesem Jahr vom Freiburger ... «katholisch.de, Травень 16»
2
Fronleichnamsprozession der Pfarrei durch Schalksmühle
Schalksmühle - Zahlreiche Gläubige der fünf Gemeinden in der katholischen Pfarrei Christus König versammelten sich am Fronleichnams-Feiertag auf dem ... «Meinerzhagener Zeitung, Травень 16»
3
Fronleichnamsprozession: Gemeinsame Eucharistiefeiern in Bürrig ...
Als die Gläubigen an ihm vorbeiziehen, bleibt Justino stehen und sieht sich die rund 150 Teilnehmer der Fronleichnamsprozession an. „Ich finde das schön“, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Травень 16»
4
Fronleichnamsprozession zur Niklas-Gedenkstelle in Bonn
Knapp zwei Wochen nach dem Tod von Niklas P. führte am Donnerstag die Fronleichnamsprozession an der Stelle vorbei, an der der 17-jährige Opfer einer ... «WDR Nachrichten, Травень 16»
5
Pfaffenhofen an der Ilm: Pfarrer unter Missbrauchsverdacht ...
Die Fronleichnamsprozession in Pfaffenhofn an der Ilm wurde kurzfristig abgesagt. Grund: Gegen den Stadtpfarrer wird ermittelt. Er steht unter dem Verdacht ... «Augsburger Allgemeine, Травень 16»
6
Fronleichnamsprozession mit 2.500 Gläubigen -Tradition seit 700 ...
Mehr als 2.500 Gläubige waren am heutigen Donnerstagmittag gemeinsam mit Bischof Heinz Josef Algermissen mit der traditionellen Fronleichnamsprozession ... «Osthessen News, Травень 16»
7
Fronleichnamsprozession endet in der Predigerkirche
ROTTWEIL – Für die fünf katholischen Gemeinden Heilig-Kreuz, Auferstehung Christi sowie die muttersprachlichen Gemeinden der Italiener, Kroaten und Polen ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Травень 16»
8
Bad Endorf - Fronleichnamsprozession in Bad Endorf am Donnerstag
Dem Gottesdienst schloss sich bei strahlenden Sonnenschein die Fronleichnamsprozession an. Die Gläubigen zogen Betend und Singend vom Kirchplatz aus ... «chiemgau24.de, Травень 16»
9
Fronleichnamsprozession in der Augsburger Innenstadt
Rund tausend Gläubige haben heute während der Fronleichnamsprozession durch die Augsburger Innenstadt gemeinsam mit Bischof Konrad, dem Domkapitel ... «Presse Augsburg, Травень 16»
10
Ordensritter und -Damen: Fronleichnamsprozession auf dem Römer ...
27.05.2016 Von GERNOT GOTTWALS Der Apostolische Administrator Manfred Grothe feierte den Fronleichnamsgottesdienst auf dem Römerberg und rief rund ... «Frankfurter Neue Presse, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fronleichnamsprozession [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fronleichnamsprozession>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись