Значення "Fußkettchen" у німецька словнику

ВИМОВА FUSSKETTCHEN У НІМЕЦЬКА

Fußkettchen  [Fu̲ßkettchen]

ЩО FUSSKETTCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

ножний браслет

Fußkette

Ланцюг на щиколотці, що також називається анкетним, є частиною ювелірних виробів, що носиться навколо гомілковостопного суглобу. Сьогодні це в основному носять жінки. В Індії традиційно тільки одружені жінки носили ланцюжки ланцюгів. Ghungru є ланцюг стопи з маленькими дзвонами, відомі з давньої Індії. Вони носяться чоловічими та жіночими виконавцями в індійських танцях і сприймаються до ритмічного акценту супроводжуючої музики. У Південній Індії ноги ланцюжки називаються gejje, gejjai та gejjalu. На арабською мовою гарячі ланцюжки ḫалḫал. Вони також забезпечують ритм для деяких жіночих суконь у північноафриканських країнах, наприклад танці народжуваності Абдауї на північному сході Алжиру.

Eine Fußkette, auch Fußkettchen genannt, ist ein Schmuckstück, das um das Fußgelenk getragen wird. Es wird heute hauptsächlich von Frauen getragen. In Indien trugen traditionell nur verheiratete Frauen Fußketten. Ghungru sind Fußketten mit Glöckchen, die seit altindischer Zeit bekannt sind. Sie werden von männlichen und weiblichen Darstellern bei indischen Tänzen getragen und perkussiv zur rhythmischen Betonung der Begleitmusik eingesetzt. In Südindien werden Fußketten gejje, gejjai und gejjalu genannt. Auf Arabisch heißen Fußketten ḫalḫal. Sie sorgen auch bei einigen Frauentänzen in nordafrikanischen Ländern für den Rhythmus, etwa beim Fruchtbarkeitstanz Abdaoui im Nordosten Algeriens.

Визначення Fußkettchen у німецька словнику

як ювелірні вироби, одягнені навколо ланцюжка гомілки.

als Schmuck um das Fußgelenk getragenes Kettchen.

ПЕРЕКЛАД FUSSKETTCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Fußkettchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Fußkettchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fußkettchen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 脚镯
• Перекладач з німецька на іспанська: tobillera
• Перекладач з німецька на англійська: anklet
• Перекладач з німецька на гінді: पायल
• Перекладач з німецька на арабська: خلخال
• Перекладач з німецька на російська: ножной браслет
• Перекладач з німецька на португальська: peúga
• Перекладач з німецька на бенгальська: নূপুর
• Перекладач з німецька на французька: bracelet de cheville
• Перекладач з німецька на малайська: gelang kaki
• німецька: Fußkettchen
• Перекладач з німецька на японська: アンクレット
• Перекладач з німецька на корейська: 여자 구두
• Перекладач з німецька на яванська: anklet
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: vòng chân
• Перекладач з німецька на тамільська: கொலுசு
• Перекладач з німецька на маратхі: पैजण
• Перекладач з німецька на турецька: halhal
• Перекладач з німецька на італійська: calzerotto
• Перекладач з німецька на польська: obrączka na nóżkę ptaka
• Перекладач з німецька на українська: ножний браслет
• Перекладач з німецька на румунська: brățară pentru gleznă
• Перекладач з німецька на грецька: κόσμημα του αστράγαλου
• Перекладач з німецька на африкаанс: enkelband
• Перекладач з німецька на шведська: anklet
• Перекладач з німецька на норвезька: ankelen

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUSSKETTCHEN»

Дізнайтеся про вживання Fußkettchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fußkettchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Liebe zum Fremden: Xenophilie aus geistes- und ...

Bezeichnend ist die Idee, dass Allah seinen Gläubigen einen Inder geschickt haben soll, um sie zu prüfen. Dann zeigt die Kamera Veer, der ein Fußkettchen in der Hand hält, auf das er verträumt blickt. Abermals setzt das Lied D0 pal ein und  ...

Klara Deecke, Alexander Drost, 2010

Die Krieger des Himmels

Sie stieß auf ein silbernes Fußkettchen mit vielen verschiedenen Anhängern. >> Wozu brauchst du ein Fußkettchen? <<, fragte Bailey erstaunt. >> Ich habe es für dich gemacht. Seit wir uns kennen gelernt haben, habe ich daran gearbeitet ...

Alexander Krause, 2011

Judit-- über Schönheit, Macht und Widerstand im Krieg: eine ...

ihres Gesichtes, 20 die Gesamtheit des Schmuckes (k6ojmx;) der Herrlichkeit, legte die Fußkettchen (touc xA.i6üwtc.)an, die Fußkettchen (touc x^i6üvac.), die Armspangen (xö i|ieA.ia), die Armspangen (za i|i«A.ia) und das geflochtene Band , ...

Claudia Rakel, 2003

Bibel-Lexikon Realworterbuch zum Handgebrauch fur Geistliche ...

Diese Fußkettchen waren auch bei den Hebräerinnen beliebt (Jef. 3, s« Luther: „ Gebriime", richtig „Fußkettchen"), wodurch die Schritte auf ein gewisses Maß beschränkt wurden, der Koketterie aber auch als Mittel dienten. Der Prophet macht ...

Daniel Schenkel, 1869

Echtleben: Warum es heute so kompliziert ist, eine Haltung ...

»Fußkettchen« bedeutete schon in den Siebzigern nicht mehr »Fußkettchen«. Die Hare-Krishna-Jünger trugen es auf ähnliche Art wie Krankenkassenmitarbeiter im Freibad, in autonomen Wagenburgen war es ebenso zu Hause wie auf den ...

Katja Kullmann, 2012

Karma Girl

Haufenweise Plastik-Armreifen in knallbunten Farben lagen dort, außerdem silberne Reifen mit kleinen Diamanten und Herzen, die grün und rot funkelten, Fußkettchen mit lauten Glöckchen, Fußkettchen mit leisen Glöckchen, Fußkettchen ...

Tanuja Desai Hidier, 2010

Killing time: Thriller

»Schade ist, dassThomasina alle anderen Sachen bisauf die letzten Zeichnungen und das Fußkettchen weggeworfen hat.« Jim lehnte sich auf dem weichen Liegesessel zurück und stöhnte zufrieden. »Aber wahrscheinlich war der Kerl ...

Beverly Barton, 2012

Mit jedem Schlag der Stunde: Roman

»Wir könnten damit aber auch völlig danebenliegen«, entgegnete King. »Oder völlig richtig«, sagte Williams. »Es gibt da noch etwas, das ihr wissen solltet. Diane Hinson trug ein goldenes Fußkettchen. Es wurde weder an der Leiche noch im ...

David Baldacci, 2012

Bibel-Lexikon Realwörterbuch zum Handgebrauch für Geistliche ...

Diefe Fußkettchen waren auch bei den Hebräerinnen beliebt (Jef. 3.20 Luther: .. Gebräme". ri tig 77Fußkettcljen't). wodurch die Schritte auf ein gewiffes Maß befchränkt wurden. der tioketterie aber auch als Mittel dienten. Der Prophet macht ...

‎1869

Das Spiel der Götter (4): Die eisige Zeit - Roman

Du wirst Armbänder und Fußkettchen finden, Armspangen und ... äh, Halsbänder . Gegenstände wie diese haben die Kraft ... deine Schmerzen zu lindern. Kupfer, das erste Geschenk der Götter.« Verwirrt von ihrer eigenen Sentimentalität, ...

Steven Erikson, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUSSKETTCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fußkettchen вживається в контексті наступних новин.

Mode - Statement-Ketten: Schmuck nach Stiltypen

... Typen greifen stattdessen zu Schmuck mit verspielten Details, etwa langen Ohrringen, Statementketten oder vielen Armbändern und Fußkettchen. «Süddeutsche.de, Серпень 16»

30 Sommer-Accessoires unter 50 €, die du garantiert haben willst!

Ist es auch, denn von Adiletten für ein cooles Badeoutfit über Armbändchen, die auch als Fußkettchen umfuntkioniert werden können, lustige Kofferanhänger für ... «Elle, Червень 16»

Diese Schmuckstücke läuten den Sommer ein

Mit den verspielten Body Chains, wieder absolut angesagten Chockern, lässigen Fußkettchen und schillernden Metallic Tattoos wird in der warmen Jahreszeit ... «Krone.at, Травень 16»

Trend-Alarm: Fußketten 2.0

Ob klimpernd oder baumelnd, unsere Füße lieben Fußkettchen! Die Schmuckteile sind nicht nur etwas für Hippies und 90's-Lover! Im Gegenteil! Wer cool sein ... «GRAZIA Deutschland, Травень 16»

Fußkettchen sind jetzt wieder voll im Trend

Wenn wir an Sommer denken, kommt uns natürlich sofort unser Lieblings-Accessoire in den Sinn: Fußkettchen! Egal ob in gold, geflochten, mit kleinen ... «Très Click, Квітень 16»

OMG! Ihr werdet nie darauf kommen, welcher 90s-Trend zurück ist

Mädels, haltet euch fest: Fußkettchen sind zurück! Der Trend-Schmuck aus den Neunzigern klimpert im Frühling 2016 an den Knöcheln der Modeprofis. Anders ... «gofeminin.de, Квітень 16»

Fußkettchen: Schmuck für den Knöchel

Fußkettchen, auch bekannt als Anklets, werden in Sachen Styling gerne mal vergessen. Während man nämlich instinktiv damit beschäftigt ist, sich mit Ohrringen ... «Erdbeerlounge, Квітень 16»

Trend-Sneaker: Wir lieben diesen Sneaker mit Fußkettchen von ...

Fußkettchen sind gerade das Trend-Accessoire – jetzt hat Calvin Klein das hübsche Schmuckstück mit einem Sneaker kombiniert. Ergebnis: das It-Piece der ... «Elle, Лютий 16»

Instagram-Feet: Fußkettchen sind dank Dior wieder cool!

Fußkettchen, und zwar mehrfach. Sieht super aus und ist, wie wir sehen, nicht nur ein süßes Sommerurlaub-Accessoire. Werden wir sofort nachmachen. «Très Click, Січень 16»

Miranda Kerr nackt! „Harper's Bazaar“-Cover sorgt für Ärger

Die Beine von Miranda Kerr, nur ein Fußkettchen und ihre angezogenen Schuhe sind zu sehen. Prominent. Miranda Kerr. Shitstorm wegen Nacktfoto. Play. «OK! Magazin, Грудень 15»