Значення "Fünfprozentklausel" у німецька словнику

ВИМОВА FÜNFPROZENTKLAUSEL У НІМЕЦЬКА

Fünfprozentklausel  [Fünfprozẹntklausel]

ЩО FÜNFPROZENTKLAUSEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

виборчий поріг

Sperrklausel

Застереження про блокування не дозволяє представництву меншини бути представленими у парламенті за пропорційного голосування. Це спрямоване на протидію "фрагментації" парламенту. Для розрізнення це спочатку фактична запит блокування з явного пункту блокування. У випадку фактичного положення про блокування певна мінімальна кількість голосів неявно вимагається системою голосування як така для отримання місця, наприклад, за процедурою розподілу місць. Якщо фіксована кількість місць повинна бути розподілена, партія потребує мінімальної кількості голосів, щоб отримати місце. Проте кількість "мінімальних голосів" у законі не визначена. У випадку чіткої заборони блокування сума бар'єру встановлюється законом. Якщо згадується лише "застереження", це звичайно означає явну пропозицію блокування.

Eine Sperrklausel verhindert bei einer Verhältniswahl, dass kleinere Parteien in einem Parlament vertreten sind. Damit soll einer „Zersplitterung“ des Parlaments entgegengewirkt werden. Zu unterscheiden ist zunächst eine faktische Sperrklausel von einer expliziten Sperrklausel. Bei einer faktischen Sperrklausel ist durch das Wahlsystem als solches implizit eine gewisse Mindeststimmenzahl erforderlich, um einen Sitz zu erlangen, zum Beispiel durch das Sitzzuteilungsverfahren. Wenn eine feste Anzahl von Sitzen zu vergeben ist, dann benötigt eine Partei eine Mindestanzahl von Stimmen, um einen Sitz zu erhalten. Die Anzahl der „Mindeststimmen“ wird aber nicht im Gesetz festgelegt. Bei einer expliziten Sperrklausel wird die Höhe der Sperre durch ein Gesetz vorgeschrieben. Ist nur von „Sperrklausel“ die Rede, ist in der Regel eine explizite Sperrklausel gemeint.

Визначення Fünfprozentklausel у німецька словнику

Положення, згідно з яким лише такі партії мають місця в парламенті, які отримали принаймні 5% дійсних голосів, винесених на виборчу територію.

Bestimmung, nach der nur solchen Parteien Parlamentssitze zustehen, die mindestens 5 % der im Wahlgebiet abgegebenen gültigen Stimmen erhalten haben.

ПЕРЕКЛАД FÜNFPROZENTKLAUSEL

Дізнайтесь, як перекласти Fünfprozentklausel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Fünfprozentklausel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fünfprozentklausel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 百分之五的条款
• Перекладач з німецька на іспанська: cláusula del cinco por ciento
• Перекладач з німецька на англійська: Five percent clause
• Перекладач з німецька на гінді: पांच प्रतिशत खंड
• Перекладач з німецька на арабська: بند خمسة في المئة
• Перекладач з німецька на російська: пункт Пять процентов
• Перекладач з німецька на португальська: cláusula de cinco por cento
• Перекладач з німецька на бенгальська: পাঁচ শতাংশ দফা
• Перекладач з німецька на французька: clause de cinq pour cent
• Перекладач з німецька на малайська: fasal lima peratus
• німецька: Fünfprozentklausel
• Перекладач з німецька на японська: 5％の句
• Перекладач з німецька на корейська: 5 % 절
• Перекладач з німецька на яванська: Limang persen angger-angger
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: khoản lăm phần trăm
• Перекладач з німецька на тамільська: ஐந்து சதவீதம் உட்கூறு
• Перекладач з німецька на маратхі: पाच टक्के खंड
• Перекладач з німецька на турецька: Yüzde beş şartı
• Перекладач з німецька на італійська: Clausola Cinque per cento
• Перекладач з німецька на польська: Klauzula pięć procent
• Перекладач з німецька на українська: пункт П´ять відсотків
• Перекладач з німецька на румунська: Clauza de cinci la sută
• Перекладач з німецька на грецька: Ρήτρα πέντε τοις εκατό
• Перекладач з німецька на африкаанс: Vyf persent klousule
• Перекладач з німецька на шведська: Fem procent klausul
• Перекладач з німецька на норвезька: Fem prosent klausul

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÜNFPROZENTKLAUSEL»

Дізнайтеся про вживання Fünfprozentklausel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fünfprozentklausel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Fünfprozentklausel bei Bundestagswahlen in Deutschland: ...

tungen vorzunehmen. Auch der Einfluss der Fünfprozentklausel auf das Wahlverhalten und die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts sind Gegenstand der Betrachtungen. Mögliche Alternativmodelle und ihre Probleme bilden den ...

Frank Bodenschatz, 2012

Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...

... 2007, S. 441 ff; v. Arnim Die Unhaltbarkeit der Fünfprozentklausel bei Kommunalwahlen nach der Reform der Kommunalverfassungen, in: FS für Klaus Vogel, 2000, S. 453 ff; Krajewski DÖV 2008, 345 ff). Heute gilt die Fünf-Prozent- Klausel ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2011

Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...

Die aus der Fünfprozentklausel resultierende Beschränkung des Erfolgswerts von Stimmen als eine Beeinträchtigung der Wahlgleichheit sei gegen den Gesichtspunkt der Verhinderung einer möglichen Parteienzersplitterung in den ...

Mitgliedern Der Gerichte, 2009

Die legitime Demokratie: zur Begründung politischer Ordnung ...

Wir meinen, dass nut der geltenden Fünfprozentklausel die politischen Mitwirkungsrechte der Bürger in erheblichem Maß eingeengt werden. Auch zur Rechtfertigung dieser Klausel wird immer - nach meiner Ansicht auch hier im Gegensatz ...

Thilo Raufer, 2005

Kleine Parteien im Aufwind: zur Veränderung der deutschen ...

Fünfprozentklausel nötig gewesen wären, darf jede Parteigründung, die dennoch erfolgt, als eine bewusste Gründung trotz der Fünfprozentklausel bezeichnet werden. Viele Gründungen unterbleiben, zahlreiche Kleinparteien haben ihre ...

Uwe Jun, Henry Kreikenbom, Viola Neu, 2006

Protestfreie Zonen?: Variationen über Bürgerrechte und Politik

Die Fünfprozentklausel gehörte von Anbeginn zur politischen Wirklichkeit der Bundesrepublik, sie findet sich in den meisten Wahlgesetzen. Die Gemeindewahlen einiger Bundesländer funktionieren indes ohne sie – zum Beispiel in Sachsen, ...

Horst Meier, 2012

Demokratie in Deutschland: Diagnosen und Analysen

Allerdings zieht eine grundsätzliche Ablehnung von Listenverbindungen (etwa deshalb, weil die kleinere Partei von der größeren abhängig wird) auch die Senkung der Fünfprozentklausel nach sich. Es war von den Parteien im Prinzip daher ...

Eckhard Jesse, Uwe Backes, Alexander Gallus, 2008

Macht und ökonomisches Gesetz: Verhandlungen auf der Tagung ...

Diese Fünfprozentklausel hat, was am Anfang noch gar nicht zu übersehen war, zu dieser sehr starken Polarisierung und sehr starken Tendenz zum Zweiparteiensystem geführt. Sie hat nach meiner Überzeugung dazu geführt, daß unser ...

Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik, Hans K. Schneider, Christian Watrin

Politische Institutionen, Parteien und Wahlen im Bundesland ...

In seiner Rolle als Wahlprüfungsgericht beschäftigte sich der Staatsgerichts- hof wiederholt mit der Fünfprozentklausel. Anfang der 1950er Jahre setzte er das Verfahren zu diesem Thema aus, um eine Entscheidung des Bundesverfassungs - ...

Lothar Probst, 2011

Volksparteien ohne Volk: Das Versagen der Politik

Fünfprozentklausel: der Gipfel der Ungerechtigkeit Das deutsche Europawahlgesetz enthält eine Fünfprozentklausel. Das stellt eine krasse Ungerechtigkeit dar. Bei der Europawahl 2004 gingen in Deutschland von den 61,7 Millionen ...

Hans Herbert von Arnim, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÜNFPROZENTKLAUSEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fünfprozentklausel вживається в контексті наступних новин.

AfD: Die CDU hat ein Problem

Nachdem die Euro-Kritiker bei der Bundestagswahl noch knapp an der Fünfprozentklausel scheiterten, ist der Marsch in die Europäische Institution fest ... «Cicero Online, Травень 14»

Gastbeitrag Jetzt steht auch die Fünfprozenthürde auf der Kippe

Das Vorhaben, die Fünfprozentklausel im Grundgesetz zu verankern, soll nicht weiter verfolgt werden, bestätigen CDU/CSU und SPD. Zu groß erscheint ihnen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 14»

Kritik am Verfassungsgericht: Union für erneute Wahlrechtsreform

Viele befürchten, die Richter könnten bei nächster Gelegenheit auch die Fünfprozentklausel im Bund kippen. Wegen eines Urteils aus Karlsruhe zum Thema ... «WirtschaftsWoche, Березень 14»

Verfassungsänderung: Fünfprozenthürde ins Grundgesetz?

An der Spitze der CDU/CSU-Fraktion wird überlegt, die Fünfprozentklausel bei Bundestagswahlen in das Grundgesetz einzufügen. Zur Begründung hieß es, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 14»

Bundestagswahl: Ströbele gegen Fünfprozenthürde

Sie verstößt aus Sicht der Richter gegen die Chancengleichheit der Parteien. Das Urteil sei ein Grund, um auch die Fünfprozentklausel bei der Bundestagswahl ... «ZEIT ONLINE, Березень 14»

Wie man Sperrklauseln intelligent macht

Die Fünfprozentklausel fand im Wahlgesetz des Bundes und der Länder Aufnahme, um der Gefahr der Parteienzersplitterung vorzubeugen und die ... «Deutschlandradio Kultur, Березень 14»

Polen : Jaroslaw Kaczynski setzt auf die Parole Hass

Sie habe „zu viel Rechte“, schimpfte er und forderte eine Abschaffung der Befreiung von der Fünfprozentklausel. Auch die polnische Minderheit in Deutschland ... «Tagesspiegel, Грудень 12»

Wahlrecht: Fünfprozentklausel bei Europawahl ist verfassungswidrig

Wahlrecht: Fünfprozentklausel bei Europawahl ist verfassungswidrig. Die in Deutschland geltende Fünfprozenthürde ist bei der Europawahl nicht vereinbar mit ... «Spiegel Online, Листопад 11»

Machen fünf Parteien in Parlamenten Deutschland unregierbar?

Einen Lösungsansatz sehe ich nicht, außer vielleicht, die Fünfprozentklausel anzuheben. Die ist ja bekanntlich von den Vätern des Grundgesetzes in die ... «Tagesspiegel, Вересень 09»