Значення "Gebärdenspiel" у німецька словнику

ВИМОВА GEBÄRDENSPIEL У НІМЕЦЬКА

Gebärdenspiel  Gebä̲rdenspiel [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpiːl]

ЩО GEBÄRDENSPIEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

жест

Gebärde

Жест може означати: ▪ рух частини тіла, особливо руки, яка має щось висловлювати ▪ як частину невербальної комунікації ▪ як частину мови тіла ▪ в значенні знаків, таких як фінгоподібна, відображення цифр ▪ як окремий компонент мови жестів; Символіка жесту або заздалегідь зафіксована поведінка ...

Gebärde kann bedeuten: ▪ die Bewegung eines Körperteils, besonders der Hand, die etwas ausdrücken soll ▪ als Bestandteil der nonverbalen Kommunikation ▪ als Bestandteil der Körpersprache ▪ im Sinn von Zeichen beispielsweise des Fingeralphabets, der Anzeige von Ziffern ▪ als einzelner Bestandteil der Gebärdensprache, der Lautsprachbegleitende Gebärden oder der gebärdenunterstützten Kommunikation ▪ ein Synonym für Geste oder für ein vorgespieltes Verhalten...

Визначення Gebärdenspiel у німецька словнику

Жест і вираз обличчя пантоміми. Жест і Мієнспіл Імейдж гри жестів був суперечить його словам.

Gestik und Mienenspiel Pantomime. Gestik und MienenspielBeispielsein Gebärdenspiel stand im Widerspruch zu seinen Worten.

СИНОНІМИ «GEBÄRDENSPIEL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gebärdenspiel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Gebärdenspiel

Mimik · Pantomime

ПЕРЕКЛАД GEBÄRDENSPIEL

Дізнайтесь, як перекласти Gebärdenspiel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gebärdenspiel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gebärdenspiel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 手势
• Перекладач з німецька на іспанська: gesticulación
• Перекладач з німецька на англійська: gesticulation
• Перекладач з німецька на гінді: हाव-भाव
• Перекладач з німецька на арабська: إيماء
• Перекладач з німецька на російська: жестикуляция
• Перекладач з німецька на португальська: gesticulação
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঠার
• Перекладач з німецька на французька: gesticulation
• Перекладач з німецька на малайська: gerak-isyarat tangan
• німецька: Gebärdenspiel
• Перекладач з німецька на японська: 身振り
• Перекладач з німецька на корейська: 손짓하기
• Перекладач з німецька на яванська: gesticulation
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: phát biểu bằng điệu bộ
• Перекладач з німецька на тамільська: gesticulation
• Перекладач з німецька на маратхі: हावभाव
• Перекладач з німецька на турецька: jest
• Перекладач з німецька на італійська: gesticolazione
• Перекладач з німецька на польська: gestykulacja
• Перекладач з німецька на українська: жестикуляція
• Перекладач з німецька на румунська: gesticulație
• Перекладач з німецька на грецька: χειρονομία
• Перекладач з німецька на африкаанс: gebaar
• Перекладач з німецька на шведська: gesticulation
• Перекладач з німецька на норвезька: gesticulation

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEBÄRDENSPIEL»

Відомі цитати та речення зі словом Gebärdenspiel.

1

Thorstein Bunde Veblen

Umgangsformen sind Ausdruck der Statusbeziehungen - ein symbolisches Gebärdenspiel von Herrschaft und Unterwerfung.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Übrigens gab er mir den Rat, auch im Lebensverkehr nie die Haltung und das Gebärdenspiel aus dem Auge zu verlieren, sondern immer an mir zu beobachten, denn dies erleichtere die Aufgabe auf der Bühne außerordentlich.

3

Jean de la Bruyère

Wieviel hat doch die gesprochene Rede vor dem geschriebenen Werk voraus! Die Menschen lassen sich von Gebärdenspiel und Worten und dem äußeren Gepränge des Versammlungsorts betören.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEBÄRDENSPIEL»

Дізнайтеся про вживання Gebärdenspiel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gebärdenspiel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Sämmtliche werke

Gebärdenspiel. §. 63. Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommen und solches gleich richtig beurtheilen zu können, merke man sich folgende Regeln: Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu declamiren ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1840

Goethe's sammtliche Werke. Vollständige neugeordnete Ausg

Gebärdenspiel. §. ö3. Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommen und solches gleich richtig beurtheilen zu können, merke man sich folgende Regeln: Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu declamiren ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1840

Goethe: Schriften zu Literatur und Theater

Gebärdenspiel §63 Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommen und solches gleich richtig beurteilen zu können, merke man sich folgende Regeln: Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu deklamieren hat, ...

Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659

Werke: Kunst

Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommen und solches gleich richtig beurtheilen zu können, merke man sich folgende Regeln: Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu declamiren hat nur leise.

Johann Wolfgang ¬von Goethe, 1832

Rom im Jahre 1833: Mit einem Grundriß der Stadt Rom

44. Gebärdenspiel. Avrar nicht in dem Grade wie der Neapolitaner, aber dennoch unendlich mehr als der Norditaliener, besitzt der Homer die Gabe, seine Worte mit Gebärden zu begleiten, und die des Gegenüberstehenden zu verstehen.

Christoph Friedrich Karl Kölle, 1834

Die Kunst der dramatischen Darstellung: In ihrem organischen ...

Da das Leben der Seele ein ununterbrochenes ist, so giebt es streng genommen im Gebärdenspiel keine Pausen und keine Stillstände. Die Rede kann aufhören, unser direkter Antheil am Dialog kann für den Augenblick unterbrochen ...

Heinrich Theodor Rötscher, 1841

Werke: vollständige Ausgabe letzter Hand

Gebärdenspiel. g. 63. Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommn und solches gleich richtig beurtheilen zu können, merk man sich folgende Regeln : Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu declamiren hat ...

Johann Wolfgang Goethe, 1833

Verkleidungen der Aufklärung: Narrenspiele und ...

Der Auftritt des Schauspielers hat in allen seinen Phasen kalkulierte semiologische Matrizen abzubilden. Einem weiteren Aspekt semiotischer Technologie in der Schauspielkunst begegnen wir im Kapitel über das » Gebärdenspiel«: Um zu ...

Galili Shahar, 2006

Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden

Gcbiirdtnspiel. l. 63. Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommen und solches gleich richtig beurtheilen zu können, merke man sich folgende Regeln: Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu declamiren hat ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1840

Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...

3) vom 'antoruiraen , eine Pe/son, einen Charakter, ine Handlung durch blosses Gebärdenspiel aretelleu: dav. içxqfta, id, ein dem Apello geweihter, gew. a kretischen Versen gedichteter u. dali. ejeni 'аап nahverwandter' Chorgesang, der  ...

Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEBÄRDENSPIEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gebärdenspiel вживається в контексті наступних новин.

Vor 25 Jahren: Boris Jelzin wird russischer Präsident

Jelzin war für starkes Gebärdenspiel bekannt ... Bild: Getty Images ... und konnte andere zum Lachen bringen ... Bild: Michael Ewstafiew/AFP/Getty Images. «bluewin.ch, Липень 16»

Gebärdensprachdolmetscherin war der Star bei Merkels Rede

Dabei bewegten sich ihre Lippen unausgesetzt in gewisperter Lippensynchronisierung: Die Dolmetscherin vollführte ein verwirrend anmutiges Gebärdenspiel, ... «DIE WELT, Квітень 16»

Städtische Galerie Ostfildern: Bei der Hand genommen ...

Auf Winkelbruchteile kommt es im Billardspiel an. Nur der Fußballer muss auf den Gebrauch der Hände verzichten. Umso reichhaltiger ist sein Gebärdenspiel in ... «Stuttgarter Nachrichten, Лютий 16»

Les Contes d'Hoffmann

Antje Bitterlich ist eine bravouröse, mit langem Atem, lupenreinen Koloraturen und wunderbar mechanischem Gebärdenspiel ausgestattete Olympia. Netta Or ... «Online Musik Magazin, Вересень 15»

Wirtschaftspolitik - Der Salesmanager Italiens

Gebärdenspieler? Sie sind Europas zweitgrößte Exporteure von Robotern und Fabrikanlagen. Kreativität liegt bei Calenda in der Familie. Die Filmemacherin ... «Süddeutsche.de, Серпень 15»

Kindness Otherness

Wie Bainbridge es selbst in einem Tutorial-Videoclip zu seinem Song »House« mit einem Gebärdenspiel irgendwo zwischen Peter Pan und Bob Ross zum ... «Spex - Magazin für Popkultur, Жовтень 14»

Was aus dem Strom der Zeit ragt

Wird man mit über siebzig einfach ein bisschen milde, bekommt Sehnsucht nach dem zeitlosen Gebärdenspiel der kleinen und großen "Sinnenden", ... «DIE WELT, Березень 13»

Mince pies #3 in der Galerie wolkenbank

„Séance 2 – ein Gebärdenspiel“ lässt längst ausgestorbene Vogelarten wieder lebendig werden. Aus den detaillierten Beschreibungen der Tierlaute ... «Rostock-Heute, Грудень 12»

Überraschungserfolg "Brautalarm" Die Braut, die auf die Straße ...

... Details zu Mienen- und Gebärdenspiel übergeht und mit nichts anderem als Gesichtsausdruck und Schulterhaltung eine verblüffende Ähnlichkeit erzielt. «taz.de, Липень 11»

Georg Anton Benda und das Melodram aus Gotha

"Ein gesprochener Monolog, in dessen Pausen affektgeladene Instrumentalmusik das Gebärdenspiel ausdeutet, übte große Faszination auf das Publikum aus", ... «Thüringische Landeszeitung, Липень 11»