Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Geburtsrecht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GEBURTSRECHT У НІМЕЦЬКА

Geburtsrecht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEBURTSRECHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEBURTSRECHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Geburtsrecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

первородство

Primogenitur

Primomoitur позначає в технічному плані порядок спадкування, згідно з яким тільки перворідна або найстарша дитина отримує спадщину та правонаступництво покійної людини, тоді як можливих братів і сестер ігноруються. У Старому Адельрехті Первородство використовувалося головним чином у королівських будинках, щоб визначити правонаступництво престолу, а також у правлячих князівських будинках визначити правонаступництво правителів. Як правило, лише старші сини мали можливість взяти спадщину; Дочки були або повністю виключені, або виступали проти своїх братів. Це було пов'язано, перш за все, тим, що після одруження з дочкою її діти поділяться з родиною чоловіка, несуть її прізвище та продовжують свою лінію народження, але не лінію її матері та її батька. Якщо не було чоловічих нащадків, сімейні закони про домі регулювали спадщину та правонаступництво, наприклад, у формі мажорного чи меншості, а в рідкісних випадках - також правом спадщини або спадщини. Титул "первісток" може бути переданий первородженому як офіційне ім'я. Primogenitur bezeichnet fachsprachlich die Ordnung der Erbfolge, nach der nur das erstgeborene oder älteste Kind das Erbe und die Rechtsnachfolge einer verstorbenen Person antritt, während mögliche Geschwister unberücksichtigt bleiben. Im alten Adelsrecht galt die Primogenitur vor allem in Königshäusern zur Festlegung der Thronfolge sowie in herrschenden Fürstenhäusern zur Bestimmung der Regentenfolge. In der Regel konnten dabei nur älteste Söhne die Erbfolge antreten; Töchter waren entweder ganz ausgeschlossen oder wurden ihren Brüdern gegenüber zurückgesetzt. Dies war vor allem der Tatsache geschuldet, dass nach der Heirat einer Tochter ihre Kinder der Familie ihres Ehemannes zugerechnet, seinen Familiennamen tragen und seine Stammlinie fortsetzen würden, nicht aber die Linie ihrer Mutter und deren Vaters. Gab es keinen männlichen Nachkommen, regelten familieneigene Hausgesetze die Erb- und Rechtsnachfolge, beispielsweise in der Form eines Majorats oder eines Minorats, in seltenen Fällen auch durch ein Erbtochter- oder Erbjungfernrecht. Ein Primogeniturtitel konnte als offizieller Namensbestandteil nur an den Erstgeborenen weitervererbt werden.

Визначення Geburtsrecht у німецька словнику

Правильно через народження. Recht aufgrund der Geburt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Geburtsrecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEBURTSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEBURTSRECHT

Geburtshelferkröte
Geburtshilfe
Geburtsjahr
Geburtsjahrgang
Geburtskanal
Geburtslage
Geburtsland
Geburtsmal
Geburtsname
Geburtsort
Geburtsregister
Geburtsschein
Geburtsschock
Geburtsstadt
Geburtsstätte
Geburtsstunde
Geburtstag
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfest
Geburtstagsfete

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEBURTSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Синоніми та антоніми Geburtsrecht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Geburtsrecht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEBURTSRECHT

Дізнайтесь, як перекласти Geburtsrecht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Geburtsrecht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Geburtsrecht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

长子继承权
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

derechos de nacimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

birthright
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जन्मसिद्ध अधिकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حق البكورية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

право по рождению
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

direito de nascimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জন্মাধিকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

droit de naissance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hak kelahiran
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Geburtsrecht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

生得権
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

타고난 권리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wewenange pembarep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quyền trưởng tử
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பெயர்ச்சொல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जन्मसिद्ध हक्क
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

doğuştan kazanılan hak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

primogenitura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pierworództwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

право по народженню
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

drept prin naștere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πρωτοτοκία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

geboortereg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

förstfödslorätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fødselsrett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Geburtsrecht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEBURTSRECHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Geburtsrecht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Geburtsrecht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Geburtsrecht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEBURTSRECHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Geburtsrecht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Geburtsrecht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Geburtsrecht

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEBURTSRECHT»

Відомі цитати та речення зі словом Geburtsrecht.
1
Ayn Rand
Jede Arbeit ist eine philosophische Tat. Wenn die Menschen lernen, schöpferische Arbeit und das, woraus sie entspringt, als Maßstab ihrer moralischen Werte zu betrachten, dann werden sie jenen Zustand der Vollkommenheit erreichen, den sie verloren haben, als sie ihr Geburtsrecht verrieten...
2
Dalai Lama
Glück ist unser Geburtsrecht.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEBURTSRECHT»

Дізнайтеся про вживання Geburtsrecht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Geburtsrecht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Wiederkehr
Jeder trifft für sich die Wahl, im Zuge seines Inkarnationsvertrages, sein Geburtsrecht einzufordern, darauf zu bestehen und es zur Entfaltung zu bringen. ICH der ICH BIN, meine Authentität und Identität , haben heute nach mehr als 40 Jahren, ...
Christ Wolfgang II., 2013
2
Männer, wehrt Euch!
Der freie Wille ist Euer Geburtsrecht. Für Eure Frau birgt dies das Risiko, dass Ihr nicht damit einverstanden seid und ablehnend auf ihre Forderungen reagiert. Aber sorry, das ist Euer gutes Recht. Es sollte doch jedem Menschen die freie ...
Bettina Peters, 2006
3
Fasziniert von Gott: Die lebensverändernde Kraft der Freude ...
Ist es nicht unser geistliches Geburtsrecht, reich und berühmt und stark und respektiert und erfolgreich und einflussreich zu sein und vor allem bequem zu leben?» Nein. Es ist unser geistliches Geburtsrecht, in Gottes Siegesprozession geführt ...
Sam Storms, 2012
4
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
Allein es findet fich kein Beweis für diefe Meynung und es ift klar, daß die ji'mgern Brüder- wie Abel und Abrahamf eben fowoix als die Erftgebornen_und bey Lebzeiten derfelben- opferten "wi, Cfaus Geburtsrecht war nicht- wie man bisher  ...
‎1765
5
Mehr Als Alles
Unser Lebens- und Geburtsrecht ist es jedoch Glück, Harmonie und Frieden zu genießen. Dazu bedarf es eines Umdenkens , die Änderung unseres Bewußtseins, dass wir alle das Recht dazu haben unsere Kreativität, unsere individuellen ...
Jannell, 2002
6
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Mlä) Geburtsrecht aller ältesten Söhne, das Priesterthum das Geburtsrecht gehörete, oder der zu ftem Segen, war, und daß er also das Priesterthum verkaufte, welcher für den erstgebornen Sohn Isaacs bestimmt Allein es findet sich kein ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1765
7
Lady Nada - Meditationen der Liebe
(Pause) Ich rufe Erzengel Michael mit seinem Lichtschwert zu Hilfe, den ich demütig zu erscheinen bitte, genau in dem Moment, nachdem ich folgende Worte gesprochen habe: Ich will frei sein. (Pause) Es ist mein göttliches Geburtsrecht frei, ...
Barbara Vödisch, 2010
8
Lady Nada - Botschaften der Liebe
Es ist euer Geburtsrecht, und es ist euer Geburtsrecht, in Liebe und Schönheit und in voller Kraft zu erstrahlen, euch zu lieben und den Raum mit eurer Energie aufzufüllen. Es gibt und wird genügend Platz für jeden geben, für alle Menschen,  ...
Barbara Vödisch, 2011
9
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Nicht Alle , welche Muth oder Intelligenz be» sitzen, können oder wollen jenen Ständen eigens sich widmen oder die Aufnahme in dieselben erlangen, und es geht naturgemäß das Stieben jener — wenn auch nicht durch Geburtsrecht, doch  ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welder, 1834
10
Der Himmel kommt näher: Handbuch für den geistigen Weg
Lachen. Sie. -. Es. ist. Ihr. Geburtsrecht! „Gott schenkt dir das Gesicht, lächeln mußt du selber. “ Sprichwort aus Irland Betrachten Sie das Leben als Spaß, als eine große Freude. Es ist gar nicht so ernst und dramatisch, wie es oft von ernsten ...
Holger Ott, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEBURTSRECHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Geburtsrecht вживається в контексті наступних новин.
1
Wahlen in den USA: Trumps Nationalismus
Auch Piyush «Bobby» Jindal wollte das Geburtsrecht abschaffen und die «Illegalen» ausweisen. Damit wäre er wohl dem Aufruf Mitt Romneys gefolgt, der ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»
2
Deutschland diskutiert den Doppelpass
"Könnten", weil so einfach ist das nicht: Denn eine zweite Staatsbürgerschaft ist dann ein Thema, wenn im Herkunftsland von Mama und Papa das Geburtsrecht ... «Onetz.de, Серпень 16»
3
neues deutschland: über Sarkozys Sägen an der Staatsbürgerschaft
Doch bleibt es ein Dammbruch, dass Sarkozy jetzt am Geburtsrecht auf die Staatsangehörigkeit zu sägen beginnt. Die »nationale Identität«, die der mögliche ... «ExtremNews, Серпень 16»
4
Innere Sicherheit - Auf de Maizière prasselt die Kritik der eigenen ...
Kinder, die einen deutschen und einen ausländischen Elternteil haben, erwerben in der Regel per Geburtsrecht beide Staatsangehörigkeiten - und können ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»
5
Ministerin greift Gerichtsentscheid an
... Staatsangehörigkeit durch Geburt nach dem Aufenthaltsstatus der Eltern abgeändert haben will, um das Geburtsrecht noch einmal streng zu differenzieren, ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Серпень 16»
6
Was einem Mann wie Boris Johnson bleibt
Bei Johnson ist das Weltbürgertum ein Geburtsrecht. Er ist in Amerika geboren, hat also auch die amerikanische Staatsbürgerschaft. (In den USA gibt es ja ... «Die Achse des Guten, Липень 16»
7
Justice League: Green Goblin wird zum Aquaman-Helfer
Er zeigt Arthur Curry alias Aquaman Atlantis und erklärt ihm, dass ihm die Stadt dem Geburtsrecht zusteht. Um ihm zu helfen stiftet er sogar einen Krieg an, ... «IGN Deutschland, Червень 16»
8
Eine nicht gestellte Referendumsfrage: Monarchie oder Republik
Dieses Problem stellt sich in Luxemburg so nicht. Das Staatsoberhaupt wird über ein überliefertes Geburtsrecht bestimmt. Volk und gewählte Politiker haben ... «Luxemburger Wort, Червень 16»
9
Tradition: „Kiek! Das ist einer von uns!“
Soll heißen: Es gibt kein Geburtsrecht, Friese zu sein. Entsprechend schwer ist die Frage zu beanworten, wie viele Friesen es gibt. Ralf Bieneck schätzt: „Allein ... «Nordwest-Zeitung, Травень 16»
10
Fliegende Löwen: 33 Zirkustiere wieder in Afrika
Das ist ihr Geburtsrecht», sagt die Gründerin des Tierschutzparks, Savannah Heuser. «Afrikanische Sonne, afrikanischer Nachthimmel, der afrikanische Busch, ... «TRTDeutsch.com, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Geburtsrecht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/geburtsrecht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись