Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gefühlsmäßig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GEFÜHLSMÄSSIG У НІМЕЦЬКА

gefühlsmäßig  [gefü̲hlsmäßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEFÜHLSMÄSSIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEFÜHLSMÄSSIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gefühlsmäßig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gefühlsmäßig у німецька словнику

базуючись на почуття, кероване почуттям про почуття. спираючись на почуття, керуючись почуттям прикладу емоційного відторгнення, реакції. auf dem Gefühl beruhend, vom Gefühl geleitet das Gefühl betreffend. auf dem Gefühl beruhend, vom Gefühl geleitetBeispieleine gefühlsmäßige Ablehnung, Reaktion.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gefühlsmäßig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEFÜHLSMÄSSIG


gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
planmäßig
pla̲nmäßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEFÜHLSMÄSSIG

gefühlsduselig
gefühlsecht
Gefühlseindruck
gefühlserregend
Gefühlsimpuls
gefühlskalt
Gefühlskälte
Gefühlslage
Gefühlsleben
Gefühlsleere
Gefühlsmensch
Gefühlsqualität
Gefühlsregung
gefühlsroh
Gefühlsrohheit
Gefühlssache
gefühlsselig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEFÜHLSMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verfassungsmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Синоніми та антоніми gefühlsmäßig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEFÜHLSMÄSSIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gefühlsmäßig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми gefühlsmäßig

Переклад «gefühlsmäßig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEFÜHLSMÄSSIG

Дізнайтесь, як перекласти gefühlsmäßig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова gefühlsmäßig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gefühlsmäßig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

感情上
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

emocionalmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

emotionally
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

भावनात्मक रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عاطفيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

эмоционально
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

emocionalmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আবেগের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

émotionnellement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

emosi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

gefühlsmäßig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

感情的に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

감정적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

emosional
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

xúc động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உணர்வுபூர்வமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

भावनिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

duygusal yönden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

emotivamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

emocjonalnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

емоційно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

emoțional
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συναισθηματικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

emosioneel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

emotionellt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

emosjonelt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gefühlsmäßig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEFÜHLSMÄSSIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gefühlsmäßig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gefühlsmäßig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gefühlsmäßig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEFÜHLSMÄSSIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gefühlsmäßig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gefühlsmäßig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про gefühlsmäßig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEFÜHLSMÄSSIG»

Відомі цитати та речення зі словом gefühlsmäßig.
1
Andreas Feininger
Die Tatsache, dass eine technisch fehlerhafte Fotografie gefühlsmäßig wirksamer sein kann als ein technisch fehlerloses Bild, wird auf jene schockierend wirken, die naiv genug sind, zu glauben, dass technische Perfektion den wahren Wert eines Fotos ausmacht.
2
Anonym
Verstandesmäßig handeln wir ohne Gefühl, gefühlsmäßig ohne Verstand.
3
Sigmund Freud
Ich kann sagen, daß ich der jüdischen Religion so ferne stehe wie allen anderen Religionen, d. h. sie sind mir als Gegenstände wissenschaftlichen Interesses hochbedeutsam, gefühlsmäßig bin ich an ihnen nicht beteiligt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEFÜHLSMÄSSIG»

Дізнайтеся про вживання gefühlsmäßig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gefühlsmäßig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das NLP-Practitioner-Handbuch
Dem Trauernden wird zu einem ressourcevollen Zustand verholfen (z. B. Phobiebehandlung). 2. Der Trauernde wird gebeten, eine ihm nahestehende Person, die räumlich nicht anwesend ist, aber gefühlsmäßig als gegenwärtig erlebt wird, ...
Klaus Grochowiak, 1995
2
Kants Theorie des reinen Geschmacksurteils
Vielmehr wird er als ein Vermögen konzipiert, das einem Menschen beliebige Fälle einer objektiven Zusammenstimmung seiner Erkenntniskräfte gefühlsmäßig bewußt macht. Grund für eine positive Gefühlsempfindung ist für einen Menschen ...
Christel Fricke, 1990
3
Die 110-%-Lüge: Wie Sie mit weniger Perfektion mehr erreichen
Ichbin gefühlsmäßig immer noch sehr stark von meiner Annahme überzeugt undhabe starke negative Gefühle dabei (als Beispiel: Zorn, Frust, Wut) – Überprüfen Sie nochmals die Punkte 14. B)Nein. Ichbin gefühlsmäßig immernochsehrstark ...
Simone Janson, 2009
4
Spirituelles Sterben: Missbrauch heilen
So war ich noch immer überwiegend von meinen Gefühlen abgetrennt und hatte die alten Traumata gefühlsmäßig noch nicht geheilt. Spirituell gestorben war ich also im Mentalkörper, aber noch nicht im Emotionalkörper. Ich spürte, dass noch  ...
Lina Leben, 2006
5
Reden hilft!: Krankheitsbewältigung mit Unterstützung von ...
I: Wie würden Sie die Atmosphäre in der Gruppe gefühlsmäßig beschreiben? B: Gefühlsmäßig? Gefühlsmäßig? Das wechselt, mal so und mal so. Mal sind welche aufgebracht, denn is' es schon gefühlsmäßig anders, mal is' es ganz, ganz ...
Margarete Klüter, 2005
6
Selbstregulation, Autonomie und Gesundheit: ...
Fähigkeit, durch das eigene Verhalten das gefühlsmäßig wichtigste Ziel erreichen zu können. „In der Regel bin ich fähig, durch eigenes Verhalten meine gefühlsmäßig wichtigsten Ziele %u erreichen. " Wie stark trifft diese Aussage bei Ihnen ...
Ronald Grossarth-Maticek, 2003
7
Theorie des Glaubens
Demnach soll gelten, daß nur und immer da gefühlsmäßig entschieden werden muß, wo eine echte Option „ihrer Natur gemäß nicht aus intellektuellen Gründen entschieden werden kann" (WG 138; im Orig. gesperrt). Nun ist dieser Zusatz ...
Heiko Schulz, 2001
8
Wenn Gottes Kinder scheitern: Zurück zum Ursprung: Da ist ...
Vorher tritt der Sprecher auf die Bühne und schildert ihn noch einmal, und zwar so, wie ihn sich die weitaus meisten (das Ergebnis in unseremTest zeigt das) gefühlsmäßig vorstellen! So erklärt er: Von dem Tag an, wo du Jesus in dein Leben ...
C. Michael Wells, 2012
9
Erziehungspsychologie: Begegnung von Person zu Person
D Erziehende Erwachsene bemühen sich durch entsprechende Aktionen um gefühlsmäßig angemessenes Verhalten von Personen in Fernsehen, Filmen, auf Werbeplakaten. Heute nehmen Kinder und Jugendliche in diesen Medien häufig  ...
Reinhard Tausch, Anne M Tausch, 1998
10
Innere Geschichte der Entwicklung der deutschen ...
Denn das Sentimentale ift eben nichts als das gefühlsmäßig ausgefprochene Mißverhältniß des Befonderen und Allgemeinen. Endlichen und Unendlichen u. . f. w. Wir fahen es eindringen hauptfächlich durch Kloofiock. und zwar ganz ...
Johann Karl Friedrich Rinne, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEFÜHLSMÄSSIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gefühlsmäßig вживається в контексті наступних новин.
1
Mit Klasse - Grazer Schulen: Was heuer alles neu wird
Gefühlsmäßig haben sie keine Ferien gehabt – jene Stadtregierer, Architekten, Handwerker, Pädagogen, Reinigungskräfte und alle anderen, die mit den Grazer ... «Kleine Zeitung, Вересень 16»
2
Einfühlsam mit Erschöpfung umgehen
Gefühlsmäßig unterstützen. 65 Prozent sorgten im Vieraugengespräch für eine angenehme Atmosphäre: „Wir hatten ein sehr vertrauensvolles Gespräch. «Wirtschaftspsychologie aktuell, Серпень 16»
3
Franziska van Almsick - „Hier komme ich nur noch als Besucherin rein“
Gefühlsmäßig unterscheide es sich erheblich, jetzt nicht mehr Teilnehmerin sondern Reporterin zu sein. „Als Athlet genießt du den Vorteil mit allen Teilnehmern ... «BUNTE.de, Серпень 16»
4
Die Handtasche ist vielen Frauen heilig - Umfrage: Für große ...
Für fast jede Zweite (46,6 %) wäre es nicht nur ein materieller, sondern vor allem ein gefühlsmäßig schwerwiegender Verlust, käme ihre Handtasche abhanden. «Presseportal.de, Липень 16»
5
Häupl: Neuwahlen "gefühlsmäßig" 2017
Häupl glaubt nicht, dass die Koalition bis 2018 halten wird, sondern "gefühlsmäßig" bis 2017. Das sei "kein Wunsch, sondern eine Analyse" dessen, was ... «derStandard.at, Квітень 16»
6
The First Avenger: Civil War
Außerdem sorgt der Streifen für tiefste Zerrissenheit darüber, zu welchem Team man als Fan und Zuschauer denn nun gefühlsmäßig eigentlich gehört. «UNICUM Abi, Квітень 16»
7
EU-Flüchtlinge: Im Lager von Merkel oder in dem von Orban
... der Sektenfanatiker, der Nationalegoisten sich gefühlsmäßig einzulassen, ist die Aufgabe des Europäers im Gegenteil immer das Bindende und Verbindende ... «DIE WELT, Березень 16»
8
Fußballkolumne: Vorher ist man immer g'scheiter
Alle Startelf-Abgänge (Gulacsi, Ilsanker, Sabitzer, Ramalho) wurden gefühlsmäßig zumindest gleichwertig (Stankovic, Yabo, Damari, Miranda) ersetzt – dazu ... «Profil.at, Липень 15»
9
Der gebürtige Russe wird überraschend neuer Chefdirigent der ...
»Man kann gar nicht in Worte fassen, was jetzt in mir gefühlsmäßig vorgeht«, hat Petrenko gesagt, als die Philharmoniker ihm den Chefposten anboten. «Jüdische Allgemeine, Червень 15»
10
Gesundheitsreport Auch Otto Normalverbraucher dopt am Arbeitsplatz
Männer und Frauen sagten etwa gleich häufig, ohne Medikamente seien sie "häufig gefühlsmäßig" nicht in der Lage, ihren Job zu machen. Über 40 Prozent der ... «Deutschlandfunk, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. gefühlsmäßig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gefuhlsmabig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись