Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gegebenheit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GEGEBENHEIT У НІМЕЦЬКА

Gegebenheit  [Gege̲benheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEGEBENHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEGEBENHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gegebenheit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Gegebenheit у німецька словнику

певна ситуація, обставина, що має враховувати хтось. Приклади соціально-економічних обставин при містобудуванні враховують природні умови ландшафту для адаптації до нових політичних обставин. in bestimmter Weise gegebener Zustand, Umstand, dem jemand Rechnung zu tragen hatBeispielesoziale, ökonomische Gegebenheitenbei der Städteplanung die natürlichen Gegebenheiten der Landschaft berücksichtigensich auf neue politische Gegebenheiten einstellen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gegebenheit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEGEBENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEGEBENHEIT

Gegeifer
gegen
Gegenaktion
Gegenangebot
Gegenangriff
Gegenansicht
Gegenantrag
Gegenanzeige
Gegenargument
Gegenbahn
Gegenbedingung
Gegenbefehl
Gegenbehauptung
Gegenbeispiel
Gegenbeschuldigung
Gegenbestrebung
Gegenbesuch
Gegenbewegung
Gegenbeweis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEGEBENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Синоніми та антоніми Gegebenheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEGEBENHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gegebenheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Gegebenheit

Переклад «Gegebenheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEGEBENHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Gegebenheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gegebenheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gegebenheit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

条件
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

condición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

condition
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

शर्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

состояние
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

condição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শর্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

état
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

keadaan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gegebenheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

条件
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

조건
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kondisi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

điều kiện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நிபந்தனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

durum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

condizione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

warunek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

стан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

condiție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κατάσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

toestand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tillstånd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tilstand
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gegebenheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEGEBENHEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gegebenheit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gegebenheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gegebenheit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEGEBENHEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gegebenheit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gegebenheit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gegebenheit

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEGEBENHEIT»

Дізнайтеся про вживання Gegebenheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gegebenheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Epoché und Reduktion: Formen und Praxis der Reduktion in der ...
Es ist nicht der angenommene Immanentismus Spinozas, der die Gegebenheit davon abhielte, in die Transzendenz abzudriften, sondern es ist im Gegenteil die Artikulierung des Gegebenen als solchen hinsichtlich der Gegebenheit, welche ...
Rolf Kühn, Michael Staudigl, 2003
2
Möglichkeit und Wirklichkeit
c) Die Gegebenheit der Wirklichkeit und die Möglichkeitsmodi der Erkenntnis Darin ist ihr positiver Gegenmodus von ganz anderer Art. Hier ist bei aller Abgelöstheit doch hohe Bestimmtheit. Das Bewußtsein der Wirklichkeit ist eben positive ...
Nicolai Hartmann, 1966
3
Gesamtausgabe: Grundprobleme der Phänomenologie (1919/20) : ...
Problem der Gegebenheit: 1) eine Gegebenheit, die in bestimmtem Sinne der Leistung der Wissenschaft erwächst; 2) eine Gegebenheit, die dieser Leistung und ihrem möglichen Einsatz sinnotwendig vorgegeben ist. — (Rickerts Kategorie ...
Martin Heidegger, Hans-Helmuth Gander, 1993
4
Umwelt, Kultur, Semantik - Realität: eine Theorie umwelt- ...
Ein ähnlicher Fall liegt vor, wenn die Gegebenheit eines Zustands y keine Information über die Gegebenheit bzw. Nicht-Gegebenheit des Zustands x trägt, weil für beide Alternativen von x unter der Gegebenheit von y dasselbe Maß an ...
Björn Kralemann, 2006
5
Philosophie der Natur: Abriss der speziellen Kategorienlehre
ihrer Vertreter einen darüber hinausgehenden Anspruch. Der Grund dafür liegt in den Gegebenheitsverhältnissen. 14. Kategoriale Gründe des Vitalismusstreites. Zweierlei Gegebenheit Gegeben nämlich ist uns das Organische in zweierlei ...
Nicolai Hartmann, 1980
6
Religion, Metaphysik(kritik), Theologie im Kontext der ...
Marion stellt einen phänomenologischen Grundsatz auf, der da lautet: „Wieviel Reduktion, soviel Gegebenheit."26 Wie lässt sich dies aber näher verstehen, ohne auf der einen Seite dem Empirismus zu verfallen und auf der anderen Seite  ...
Markus Knapp, Theo Kobusch, 2001
7
Edmund Husserl - Darstellung seines Denkens
Es ist die erste und fundamentalste Aufgabe einer phänomenologischen Analyse der Dingwahrnehmung, diesen notwendigen Zusammenhang von partieller bzw. perspektivischer Gegebenheit und ganzem bzw. einheitlichem Ding ...
Rudolf Bernet, Iso Kern, Eduard Marbach, 1996
8
Heidegger - Platon: vom Neukantianismus zur existentiellen ...
2.3 Die Form-Inhalt-Distinktion - Kategorie der Gegebenheit Rickert beginnt diese Untersuchung systematisch-sachlich mit der Distinkti- on von allgemeiner Form und individueller Gegebenheit, d.h. mit der Differenzierung von Form und Inhalt ...
Markus Joachim Brach, 1996
9
Die Gabe: ein "Urwort" der Theologie?
mühen.15 In Étant donné hat er Derridas Kritik des ökonomisch bestimmten Gabentausches bejaht,16 wendet jedoch gegen Derrida ein, der Gabendiskurs müsse sich um eine phänomenologische Neubestimmung der Gegebenheit ...
Veronika Hoffmann, 2009
10
Dogmatik-Vorlesung: (Dresden 1925-1927)
Die überleitenden Axiome einer theonomischen Gegenstandslehre B. Der Gegenstand der religiösen Erkenntnis in seinem Gegebenheitscharakter I. Der Gegenstand der religiösen Erkenntnis in seiner Gegebenheit überhaupt 1. Die Art der ...
Werner Schüßler, Erdmann Sturm, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEGEBENHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gegebenheit вживається в контексті наступних новин.
1
Lehrerin der Erich-Kästner-Schule fordert Sicherstellung der ...
Nehrenberg kritisiert auch, dass der Kreistag eine längere Vorbereitungszeit auf die neuen Gegebenheiten angekündigt habe. Die Kinder müssten nun die ... «CelleHeute, Вересень 16»
2
Immer an Gegebenheiten angepasst
„Wir waren nicht nur erstaunt, wir waren perplex. Vor allem auch, weil sich fast alle Besucher gleich verbindlich angemeldet haben. Da haben wir sofort unsere ... «Schwäbische Post, Липень 16»
3
Feriensprachcamp für Flüchtlinge
Das Programm ist ganz unterschiedlich und gleicht sich den Gegebenheiten der jeweiligen Region an“, erklärte Stroth. Im Eichsfeld nutzte man bei der ... «Göttinger Tageblatt, Липень 16»
4
Streit in der CSU: CSU-Mann über Flüchtlinge: "Die, die herkommen ...
Diejenigen, die herkommen, müssen sich mit den Gegebenheiten abfinden. Man muss klarstellen, nach welchen Regeln das zu laufen hat.“ Kreuzer sagte: „Wir ... «FOCUS Online, Липень 16»
5
Im Schrebergarten des Juristendschungels
Für mich bringt das eine typisch österreichische Gegebenheit auf den Punkt. Wir wollen überall hundertprozentige Rechtssicherheit und alles bis letzte Detail ... «Salzburger Nachrichten, Липень 16»
6
Wortele: Örtliche Gegebenheiten
... wie die Einwohnerzahl und die Aufgaben, aber auch die „Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten“. Ob darunter eine leere Stadtkasse zu verstehen ist, ... «Pforzheimer Zeitung, Липень 16»
7
Rotes Kreuz probt den Ernstfall beim Stadtfest
Probe des Ernstfalles: Das DRK simuliert mit originalgetreuen Gegebenheiten wie einer Sanitätsstelle, Einsatzleitung und mehreren Rettungsteams an ... «Reutlinger General-Anzeiger, Червень 16»
8
Leute | Lauterbach: Frauen in Politik weniger für Krieg anfällig
... Gender-Theorien, die die Unterschiede zwischen den Geschlechtern mehr als soziale Konstruktion denn als biologische Gegebenheit beschreiben, furchtbar. «BILD, Травень 16»
9
Bizarre Debatte nach Foto mit Entführer
... Situationen fotografieren und das Ergebnis via Twitter, Facebook und Co. verbreiten, muss man wohl als gesellschaftliche Gegebenheit hinnehmen. «ORF.at, Березень 16»
10
Alternative Gesellschaftsmodelle - Philosophie der Gabe
In der Phänomenologie wird die Gabe im Begriff von der "Gegebenheit" relevant: Die Welt ist gegeben. Sie liegt unserer Existenz und Erkenntnis zugrunde, ... «Deutschlandfunk, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gegebenheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gegebenheit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись