Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gegen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GEGEN

mittelhochdeutsch gegen, althochdeutsch gegin, Herkunft ungeklärt. zu: ↑gegen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GEGEN У НІМЕЦЬКА

gegen  [ge̲gen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEGEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gegen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Gheg

Gegisch

Гегіш - одна з двох діалектних груп албанської мови. Динаміки цього діалекту називаються Гегеном. Gege розмовляє по всій Північній Албанії, Македонії, Косово, Чорногорії та південній Сербії. Обмеження на другий діалектної групі Tosk утворена древньої Егнатія і, таким чином, проходить приблизно уздовж річки Шкумбіні і 41. широти. На південь від річки перехідна зона шириною від 10 до 20 км. Проте в діалектній групі знову є значні відмінності, особливо між діалектами Північно-Західної Албанії та Косово. Також географія Македонії сильно відрізняється від географії в Албанії та Косово. Гегіш і Тоскана відрізняються фонологічно, граматично і лексично. Там були також культурні та соціальні відмінності між лічильником і то. Таким чином, перші були організовані в племінних асоціаціях, які, у свою чергу, були об'єднані в клани, що об'єднує різних землевласників. Звичайне право було більш вираженим з колегою, ніж з тосканами. Das Gegische ist eine der beiden Dialektgruppen der albanischen Sprache. Die Sprecher dieses Dialekts heißen Gegen. Gegisch wird in ganz Nordalbanien, in Mazedonien, Kosovo, Montenegro und Südserbien gesprochen. Die Grenze zur zweiten Dialektgruppe, dem Toskischen, wird durch die antike Via Egnatia gebildet und verläuft somit in etwa entlang des Shkumbin-Flusses und des 41. Breitengrades. Südlich des Flusses verläuft eine Übergangszone von 10 bis 20 Kilometern Breite. Innerhalb der Dialektgruppe bestehen aber wiederum beträchtliche Unterschiede, insbesondere zwischen den Dialekten Nordwestalbaniens und Kosovos. Auch das Gegische in Mazedonien ist sehr unterschiedlich gegenüber demjenigen in Albanien und in Kosovo. Gegisch und Toskisch unterscheiden sich phonologisch, grammatisch und lexikalisch. Zwischen den Gegen und Tosken gab es auch kulturelle und gesellschaftliche Unterschiede. So waren Erstere in Stammesverbänden organisiert, die ihrerseits in Clans gruppiert wurden und somit die verschiedenen Grundbesitzer zusammenbrachte. Das Gewohnheitsrecht war bei den Gegen ausgeprägter als bei den Tosken.

Визначення gegen у німецька словнику

вказує напрямок до кого-то, что-то, звертаючись до когось, щось; комусь, щось; комусь, щось вказує на протилежне рух; в зворотному напрямку; опір характеризує те, як цілеспрямований рух падаюче на щось; на є протидія, в боротьбі з проти когось, щось, Sichentgegenstellen вказує на дихотомії, злочинець працює; Лічильник визначає конкретна дія окремих осіб, груп, ідентифікує кожен один вид певним чином відносини з ким-то більш, щоб вказати приблизний час, який може бути перевищений при вказівці певного періоду, що не буде перевищений в порівнянні, Зв'язок для. вказує напрямок до кого-то, что-то, звертаючись до когось, щось; комусь, щось; комусь, щось граматичне. можливо, дуже близько до заданого числа чи кількості; Наприклад, були присутні близько 100 чоловік. kennzeichnet die richtung auf jemanden, etwas, die Hinwendung zu jemandem, etwas; auf jemanden, etwas zu; zu jemandem, etwas hin kennzeichnet eine gegenläufige Bewegung; in entgegengesetzter Richtung ; wider kennzeichnet die Weise, in der eine zielgerichtete Bewegung auf etwas auftrifft; an kennzeichnet ein Entgegenwirken, ein Angehen gegen jemanden, etwas, ein Sichentgegenstellen kennzeichnet eine Gegensätzlichkeit, ein Zuwiderlaufen; entgegen kennzeichnet ein bestimmtes Agieren von Personen, Gruppen miteinander kennzeichnet eine in bestimmter Weise geartete Beziehung zu jemandem, einer Sache gegenüber zur Angabe eines ungefähren Zeitpunktes, der unter- oder überschritten werden kann zur Angabe eines bestimmten Zeitraumes, der nicht überschritten wird im Vergleich, im Verhältnis zu für. kennzeichnet die richtung auf jemanden, etwas, die Hinwendung zu jemandem, etwas; auf jemanden, etwas zu; zu jemandem, etwas hinGrammatikräumlich. der angegebenen Anzahl oder Menge wahrscheinlich sehr nahe kommend; ungefährBeispieles waren gegen 100 Leute anwesend.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gegen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEGEN


Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
Regen
Re̲gen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gelegen
gele̲gen
hingegen
hinge̲gen [hɪnˈɡeːɡn̩]
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
regen
re̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verlegen
verle̲gen 
vorliegen
vo̲rliegen 
wegen
we̲gen 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEGEN

gefühlvoll
geführig
Geführigkeit
geführt
gefüllt
Gefummel
Gefummele
Gefummle
gefunden
Gefunkel
gefurcht
gefürchtet
gefürstet
Gegacker
gegangen
gegeben
gegebenenfalls

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEGEN

Degen
Kartenlegen
Nieselregen
Segen
Starkregen
abbiegen
belegen
biegen
einlegen
festlegen
gestiegen
kriegen
pflegen
siegen
unterlegen
verschwiegen
vorlegen
wiegen
zulegen
überlegen

Синоніми та антоніми gegen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gegen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми gegen

Переклад «gegen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEGEN

Дізнайтесь, як перекласти gegen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова gegen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gegen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

针对
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

contra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

against
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

के खिलाफ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ضد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

против
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

contra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিরুদ্ধে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

contre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

terhadap
190 мільйонів носіїв мови

німецька

gegen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

に対して
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

에 대하여
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

marang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chống lại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

எதிராக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

विरुद्ध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

karşı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

contro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przeciwko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

проти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

împotriva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κατά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

teen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

mot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

mot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gegen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEGEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gegen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gegen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gegen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEGEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gegen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gegen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про gegen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEGEN»

Відомі цитати та речення зі словом gegen.
1
Barry Unsworth
Einen schlimmeren Verrat, als die Liebe eines Menschen zu benutzen, um sie gegen ihn einzusetzen, konnte man sich kaum vorstellen.
2
Daniel Cohn-Bendit
Krisen produzieren nicht automatisch die richtigen Rezepte gegen sie.
3
Donatien-Alphonse Marquis de Sade
Nicht im Genuß besteht das Glück, sondern im Zerbrechen der Schranken, die man gegen das Verlangen errichtet hat.
4
Frauenarzt (Rapper)
So, und eines wollte ich nochmal loswerden. Ich sag es einmal, und einmal reicht: Ich bin nicht gegen Frauen. Ich bin gegen die Frauen, die gegen mich sind, und gegen die, die vergessen haben was es heißt, eine echte Frau zu sein, und keine Emanze.
5
Friedrich Münzinger
Das Publikum wehrt sich daher mit Recht gegen alles, was die Atmosphäre, die Erde oder die Wasserläufe radioaktiv verseuchen könnte.
6
Ignatius von Loyola
Je freigebiger du gegen Gott bist, um so freigebiger wirst du ihn gegen dich erfahren.
7
Joachim Meisner
Wer sich gegen fließendes Wasser stemmt, weil er Standpunkte hat, verursacht Wirbel.
8
Johann Peter Eckermann
Die Natur ergibt sich nicht einem jeden. Sie erweist sich vielmehr gegen viele wie ein neckisches junges Mädchen, das uns durch tausend Reize anlockt, aber in dem Augenblick, wo wir es zu fassen und zu besitzen glauben, unsern Armen entschlüpft.
9
Jörg Kachelmann
Ich habe etwas gegen das Jammern über das Wetter. Es wäre wirklich unpraktisch, wenn es nie regnen würde in Deutschland.
10
Olaf Thon
Rehagel spielt im Training Acht gegen Acht, danach Acht gegen Acht und dann wieder Acht gegen Acht. Aber er gewinnt seine Spiele.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEGEN»

Дізнайтеся про вживання gegen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gegen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Erfolgreich gegen Depression und Angst
Fühlen Sie sich niedergeschlagen und energielos?
Dietmar Hansch, 2011
2
"David" gegen "Goliath": Eine Untersuchung der ...
™ffentlich gef_hrte Konflikte sind heute ein maágeblicher Bestandteil unserer Gesellschaft sowie der medialen Berichterstattung.
Axel G_ttersberger, 2011
3
Schröder Gegen Stoiber: Nutzung, Wahrnehmung und Wirkung der ...
Die Flut, der Irak-Konflikt, die TV-Duelle.
Marcus Maurer, Carsten Reinemann, 2003
4
Die Dasslers: Drei Streifen gegen Puma
Im fränkischen Provinznest Herzogenaurach herrscht der Geist der Brüder 'Adi' und Rudolf Dassler.
Barbara Smit, 2007
5
Sport- und Bewegungstherapie: Eine wirksame Methode gegen ...
Schwerpunkt des Buches ist die Analyse der Wirksamkeit von k”rperlicher Aktivit„t bei depressiven St”rungen mit der Frage nach dem Nutzen von Sport und Bewegung f_r die sozialp„dagogische und therapeutische Praxis.
Christina Custal, 2011
6
Volksentscheide als Mittel gegen Politikverdrossenheit
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 2,5, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Grundseminar, 13 Quellen im ...
Tilman Scheipers, 2009
7
Rechtliche Maßnahmen gegen rechtsextremistische Versammlungen
Diese Untersuchung konzentriert sich auf die Frage nach der Grenze zwischen grundrechtlich geschützter Provokation der Mehrheit durch die Minderheit einerseits und symbolisierter Gewaltbereitschaft und Gewalt andererseits.
Leif Rauer, 2010
8
Gegen Den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
Auf der Basis umfangreicher Quellenstudien rekonstruiert Fabian Virchow grundlegende Ideologeme der extremen Rechten sowie deren Konkretisierung im Feld der Außen-, Sicherheits- und Militärpolitik.
Fabian Virchow, 2006
9
Gott und Gewalt gegen Kinder im Alten Testament
In this work, Andreas Michel demonstrates that there are parallels between today's attitude regarding these acts and the attitude of the Greek translators of the Old Testament who, because they could not bear the thought of God permitting ...
Andreas Michel, 2003
10
Kreuzzug Gegen Fette: Sozialwissenschaftliche Aspekte Des ...
Übergewicht und Adipositas gelten als die größte gesundheitspolitische Herausforderung der Zukunft. In den USA wird Übergewicht mittlerweile als Todesursache Nummer eins noch vor dem Risikofaktor Rauchen geführt.
Henning Schmidt-Semisch, Friedrich Schorb, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gegen вживається в контексті наступних новин.
1
Dänemark: Gymnasium mit Ausländerquote sorgt für Kritik ...
Ein dänisches Gymnasium setzt einige Klassen nach ethnischer Herkunft der Schüler zusammen. Der Rektor wehrt sich nun gegen Kritik. Seine Maßnahme sei ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»
2
DBB blamiert sich gegen die Niederlande
Die deutsche Basketball-Nationalmannschaft (2-1) hat ihr drittes EM-Qualifikationsspiel gegen die Niederlande (1-2) mit 71:75 verloren. Die DBB-Auswahl kam ... «spox.com, Вересень 16»
3
"Angriffe gegen Muslime in nie gekanntem Maße"
"Angriffe gegen Muslime in nie gekanntem Maße". Aiman Mazyek ist Chef des Zentralrats der Muslime. Er beklagt wachsende Islamfeindlichkeit in Deutschland, ... «DIE WELT, Вересень 16»
4
Fußball FIFA: FIFA-Ethikkommission eröffnet Verfahren gegen ...
Die FIFA-Ethikkommission hat ein formelles Verfahren gegen den Vize-Präsidenten des katarischen Fußball-Verbands QFA, Saoud Al-Mohannadi, eröffnet. «Handelsblatt, Вересень 16»
5
Neues Medikament: Ist das der Durchbruch gegen Alzheimer?
Denn, so ihr Argument: Wie soll ein Medikament gegen Alzheimer anschlagen können, wenn man noch nicht einmal genau weiß, was eigentlich bei der ... «DIE WELT, Вересень 16»
6
ALBA gewinnt Testspiel gegen polnischen Meister Zielona Góra
Basketball-Bundesligist ALBA Berlin hat ein Testspiel gegen den polnischen Meister Stelmet Zielona Góra mit 87:80 (42:41) gewonnen. Die Partie fand unter ... «Berliner Zeitung, Вересень 16»
7
WM-Qualifikation: Deutschland schlägt Norwegen mühelos
Es müllert wieder: Deutschland hat einen ungefährdeten Starterfolg in der WM-Qualifikation gefeiert. Gegen Norwegen glänzten zwei Bayern-Profis, das ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»
8
Simbabwe: Polizei löst Protest gegen Mugabe-Regierung auf
In den vergangenen Monaten war es in Simbabwe wiederholt zu Protesten gegen die Regierung gekommen. Mugabe, der das Land seit 1987 regiert, wird für ... «euronews, Серпень 16»
9
Bombendrohung gegen zwei Brüssel anfliegende Flugzeuge
Alarm am Flughafen Brüssel: Gegen zwei Flugzeuge, die sich gegenwärtig im Anflug auf die belgische Hauptstadt befinden, sind Medienberichten zufolge ... «Sputnik Deutschland, Серпень 16»
10
EU gegen Propaganda: Mit YouTube-Videos gegen den Terror
Im Januar 2015 befassten sich auch die EU-Innenminister mit der Frage: Wie umgehen mit Propaganda im Netz? Die Idee: Gegen-Narrative entwickeln und das ... «tagesschau.de, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. gegen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gegen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись