Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gegensatzpaar" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GEGENSATZPAAR У НІМЕЦЬКА

Gegensatzpaar  Ge̲gensatzpaar [ˈɡeːɡn̩zat͜spaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEGENSATZPAAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEGENSATZPAAR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gegensatzpaar» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

антонім

Antonym

Антоніми (від грец. Αντί anti, проти 'і ὄνομα ónoma, ім'я') є слова протилежного значення в лінгвістиці. Еквівалентні вирази (або (коротші) контррони) також використовуються в тому ж сенсі. Два слова, суперечливі один одному, називаються протилежностями. Співвідношення між ними називається антонімією, особливо словами, а також пропозиціями та фразами. Відповідна риторична фігура - оксюморон. Поняття антонімії в цьому випадку може тлумачитися по-різному відповідно до рівня та характеру антитези. Характер антоніма залежить від того, як опозиція повинна бути зрозумілою в логічному сенсі, незалежно від того, чи вона шукається у верхній концепції, чи існує суперечлива або суперечлива залежність між поняттями, позначеними протилежною парою. Вираз, який може стосуватися обох понять контрастної пари, називається Oppositionswort. Antonyme (von griechisch αντί anti ‚gegen‘ und ὄνομα ónoma ‚Name‘) sind in der Sprachwissenschaft Wörter mit gegensätzlicher Bedeutung. In gleicher Bedeutung werden auch die Ausdrücke Gegensatzwort (oder (kürzer) Gegenwort) verwandt. Zwei Wörter, die füreinander Gegensatzwörter sind, heißen Gegensatzpaar. Die zwischen ihnen bestehende Relation heißt Antonymie, insbesondere von Wörtern, aber auch von Sätzen und Phrasen. Die entsprechende rhetorische Figur ist das Oxymoron. Der Begriff der Antonymie kann dabei nach der Ebene und Art des Gegensatzes unterschiedliche Ausprägungen erfahren. Die Art der Antonymie hängt inhaltlich davon ab, wie der Gegensatz im logischen Sinn zu verstehen ist, ob er etwa innerhalb eines Oberbegriffes gesucht wird oder ob ein konträres oder kontradiktorisches Verhältnis der mit dem Gegensatzpaar bezeichneten Begriffe vorliegt. Ein Ausdruck, der für beide Begriffe eines Gegensatzpaares stehen kann, heißt Oppositionswort.

Визначення Gegensatzpaar у німецька словнику

Пара двох слів, одна з яких є протилежним словом іншогоприкладу. Ці два терміни утворюють пару протилежностей. Paar zweier Wörter, wovon das eine das Gegensatzwort des anderen istBeispieldie beiden Begriffe bilden ein Gegensatzpaar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gegensatzpaar» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEGENSATZPAAR


Augenpaar
A̲u̲genpaar [ˈa͜uɡn̩paːɐ̯]
Begriffspaar
Begrịffspaar [bəˈɡrɪfspaːɐ̯]
Beinpaar
Be̲i̲npaar
Brautpaar
Bra̲u̲tpaar 
Brüderpaar
Brü̲derpaar
Ehepaar
E̲hepaar 
Elternpaar
Ẹlternpaar [ˈɛltɐnpaːɐ̯]
Geschwisterpaar
Geschwịsterpaar [ɡəˈʃvɪstɐpaːɐ̯]
Hochzeitspaar
Họchzeitspaar [ˈhɔxt͜sa͜it͜spaːɐ̯]
Jubelpaar
Ju̲belpaar [ˈjuːbl̩paːɐ̯]
Kaiserpaar
Ka̲i̲serpaar
Königspaar
Kö̲nigspaar [ˈkøːnɪçspaːɐ̯]
Liebespaar
Li̲e̲bespaar [ˈliːbəspaːɐ̯]
Prinzenpaar
Prịnzenpaar [ˈprɪnt͜sn̩paːɐ̯]
Schwesternpaar
Schwẹsternpaar [ˈʃvɛstɐnpaːɐ̯]
Storchenpaar
Stọrchenpaar [ˈʃtɔrçn̩paːɐ̯]
Tanzpaar
Tạnzpaar [ˈtant͜spaːɐ̯]
Traumpaar
Tra̲u̲mpaar [ˈtra͜umpaːɐ̯]
Zwillingspaar
Zwịllingspaar [ˈt͜svɪlɪŋspaːɐ̯]
paar
pa̲a̲r 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEGENSATZPAAR

Gegensatz
gegensätzlich
Gegensätzlichkeit
Gegensatzwort
Gegenscheinziehung
Gegenschlag
Gegenschock
Gegenseite
gegenseitig
Gegenseitigkeit
Gegenserum
Gegensinn
gegensinnig
Gegenspannung
Gegenspiel
Gegenspieler
Gegenspielerin
Gegenspionage
Gegensprechanlage

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEGENSATZPAAR

Baar
Elektronenpaar
Elementenpaar
Flügelpaar
Freundespaar
Haar
Herrscherpaar
Jubelbrautpaar
Kräftepaar
Maar
Minimalpaar
Paar
Reimpaar
Saar
Schamhaar
Silberpaar
Verlobungspaar
Wortpaar
Zahlenpaar
unpaar

Синоніми та антоніми Gegensatzpaar в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Gegensatzpaar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEGENSATZPAAR

Дізнайтесь, як перекласти Gegensatzpaar на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gegensatzpaar з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gegensatzpaar» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

对立统一
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Opuestos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Opposites
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

विपरीत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الأضداد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Противоположности
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

opostos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিপরীতের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Opposites
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Berlawanan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gegensatzpaar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

反対
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

반대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

opposites
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đối lập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

எதிர்ப்பதமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

विरोधी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

karşıtlar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

opposti
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przeciwieństwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

протилежності
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Opposites
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αντίθετα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

teenoorgesteldes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

motsatser
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

motsetninger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gegensatzpaar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEGENSATZPAAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gegensatzpaar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gegensatzpaar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gegensatzpaar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEGENSATZPAAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gegensatzpaar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gegensatzpaar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gegensatzpaar

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEGENSATZPAAR»

Дізнайтеся про вживання Gegensatzpaar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gegensatzpaar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Grenzfragen Der Philosophie
Friedrich Weidauer. lungen zu entnehmen. Im besonderen sei verwiesen auf: erste Analytik A, Kap. 5; 27 a, 29——31; Lehre vom Urteil, Kap. 7; p. 17 b, 16—— 20. 1. Gegensatzpaar: Das A kommt allem B zu. Das A kommt nicht allem B ...
Friedrich Weidauer, 2012
2
Die Wertpsychologie Eduard Sprangers
... (siebenstufige, bipolare, verbal unterstützte Ratingskalen) • Beliebtheit (1 Gegensatzpaar) • Aufmerksamkeitserregung (1 Gegensatzpaar) • Machart ( 1 Gegensatzpaar) • Lebendigkeit (1 Gegensatzpaar) • Eindrücklichkeit (1 Gegensatzpaar) ...
Ute Waschulewski
3
Schungit - Stein der Lebensenergie
Das Gegensatzpaar Schungit/Karneol (erstes und zweites Chakra) Für alle, die ihre Kreativität anregen, eine gute Beziehung zu ihrem Körper und ihrer Sexualität wiederfinden und ihre Empfindungen schulen wollen. Das Gegensatzpaar ...
Regina Martino, 2012
4
Leitfaden Exegese: Eine Einführung in die exegetischen ...
Ein weiteres Gegensatzpaar, welches die Kommunikation zwischen Jesus und den Schriftgelehrten aufzeigt, sind die Verben ‚sagen' und ‚denken'. Jesus ist derjenige, der Tatsachen offen ausspricht, anstatt sie zu verheimlichen, so wie es  ...
Kurt Erlemann, Thomas Wagner, 2013
5
Die Transzendentalienlehre im Corpus Aristotelicum
Der letzte Abschnitt unseres Kapitels handelt von der Rückführbarkeit alles Seienden (genauer: aller Seinsgattungen) auf ein fundamentales Gegensatzpaar : auf das Eine und das Mannigfaltige — auch „Seiendes“ und „Nicht-Seiendes“ ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1972
6
Die Transzendentalienlehre der alten Ontologie
Der letzte Abschnitt (E) unseres Kapitels handelt von der Rückführbar- keit alles Seienden (genauer: aller Seinsgattungen) auf ein fundamentales Gegensatzpaar : auf das Eine und das Mannigfaltige — auch „Seiendes" und „Nicht-Seiendes" ...
Karl Bärthlein, 1972
7
Kooperationen, Allianzen und Netzwerke: Grundlagen - Ansätze ...
Auf den ersten Blick scheinen die Begriffe Wettbewerb (Konkurrenz) und Kooperation ein Gegensatzpaar zu sein. Zum Wesen (dynamischen) Wettbewerbs gehört Rivalität: Kampf um größere Marktanteile, Kampf um einen Auftrag, Kampf um ...
Joachim Zentes, 2005
8
Lehrbuch Mentalisieren: Psychotherapien wirksam gestalten
gen bezüglich der psychosexuellen Entwicklung und hier folgen wir gerne Quindeau (2008, S.41) nehmen an, dass sich Körperprozesse und Körpererfahrungen zu Körper-Repräsentanzen mit polaren Modalitäten, etwa » als Gegensatzpaar ...
Ulrich Schultz-Venrath, 2014
9
Überleben im Job: So erreichen Sie einen Berufsalltag ohne ...
die jeweils als Gegensatzpaar existieren. Die vier Grundbestrebungen mit den beiden Gegensatzpaaren sind: 1. Das Streben nach Abgrenzung von anderen 2. Das Streben nach Nähe zu anderen 3. Das Streben nach Kontinuität 4.
Thorsten Knödler, Klaus Merg, 2012
10
Freud und das Sexuelle: Neue psychoanalytische und ...
Diese Wünsche sind an grundlegende Körperprozesse und -erfahrungen gebunden und werden verschiedenen Körperzonen zugeordnet: die Befriedigungsmodalitäten der Oralität (mit dem Gegensatzpaar von » Einverleiben, Verschlingen« ...
‎2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEGENSATZPAAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gegensatzpaar вживається в контексті наступних новин.
1
Geht Kevin Großkreutz nach Leipzig?
In diese Runde reiht sich das Gegensatzpaar Kevin Großkreutz und RB Leipzig nahtlos ein. Auf der einen Seite der Straßenfußballer, der in Dortmund einst die ... «Mittelbayerische, Серпень 16»
2
Neubau in Besigheim: Musterbuch des Betonbaus
Das benachbarte Bürogebäude der Firma aus den Sechzigern nimmt von dieser Umgebung aber kaum Notiz, so dass sich an diesem Gegensatzpaar von alt ... «Stuttgarter Zeitung, Серпень 16»
3
Viele Laien forschen, weil es ihnen Spaß macht
Wissenschaftliche Exzellenz und gesellschaftliche Verantwortung seien kein Gegensatzpaar. Was braucht es nun zum Gelingen eines Citizen-Science-Projekts ... «DiePresse.com, Серпень 16»
4
"Voll und leer" – Gewinn mit Leichtgewicht
September, geben wird dann das Motto von Runde fünf bekannt, das natürlich wieder ein Gegensatzpaar sein wird. Alle Fotos zum Thema "voll und leer" «Badische Zeitung, Серпень 16»
5
TV-Kritik „Donnerstalk“: Erdogans Mythen und das Geschwafel der AfD
Die politische Philosophie kennt das Gegensatzpaar von Freund und Feind. Die Ersetzung des Feindes durch das Fremde verleiht dem Thema einen Dreh, der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
6
Mir gehen die Mails aus
Hochgestochen und niedergestochen sind eigentlich kein richtiges Gegensatzpaar. Ikea-Regal USABILLY jetzt noch herausnehmfreundlicher. Wecker mit ... «Technology Review, Серпень 16»
7
Dazwischen liegen Welten
WEIL AM RHEIN (us). 37 Einsendungen haben uns zum dritten Thema des Fotosommers zum Gegensatzpaar "hart und weich" erreicht. Seine zehn Favoriten ... «Badische Zeitung, Серпень 16»
8
Vermächtnis der „Kino-Väter“
Der Film zeigt ein klassisches Gegensatzpaar: Gaumont ist ein begnadeter Unternehmer, Pathé ein einfallsreicher Ingenieur. Filmautorin Emmanuelle ... «Derwesten.de, Серпень 16»
9
Ein ziemlich unmoralischer Auftrag
... erweist sich als nicht ganz einfach, denn – und daraus speist sich die Komödie zu weiten Teilen – Constance und Henri sind ein klassisches Gegensatzpaar. «Badische Zeitung, Липень 16»
10
Musik: Was Jäger und Sammler schön finden
Konsonanz und Dissonanz - auf diesem Gegensatzpaar wurde die westliche Musik errichtet. Töne, deren Frequenzen in einem einfachen ganzzahligen ... «ORF.at, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gegensatzpaar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gegensatzpaar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись