Значення "Gemenge" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GEMENGE

mittelhochdeutsch gemenge = Vermischung, zu ↑mengen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GEMENGE У НІМЕЦЬКА

Gemenge  [Gemẹnge]

ЩО GEMENGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

суміш

Gemisch

Суміш означає речовину, що складається як мінімум з двох речовин. Суміш з двох компонентів називається бінарною сумішшю, сумішшю трьох компонентів трійної суміші. Суміш, як правило, називають гранулами або живими компонентами, які можуть тільки змішатись разом, але не можна одночасно змішувати, не стаючи нерухомим або неактивним. У деяких контекстах мова йде про конгломерат.

Unter einem Gemisch versteht man einen Stoff, der aus mindestens zwei Reinstoffen besteht. Ein Gemisch aus zwei Bestandteilen wird binäres Gemisch genannt, Gemische aus drei Bestandteilen ternäres Gemisch. Von einem Gemenge spricht man meist bei granulen oder lebenden Komponenten, die sich nur miteinander vermengen, aber nicht homogen mischen können, ohne abzusterben oder funktionsunfähig zu werden. In manchen Zusammenhängen spricht man von einem Konglomerat.

Визначення Gemenge у німецька словнику

Суміш, компоненти якої, як правило, грубо розподілені і можуть відрізнятись від очей. Плутанина. Декілька культур, вирощених на одному полі одночасно з рукопашною, боротьбою. Суміш, компоненти якої, як правило, грубо розподілені і можуть відрізнятися око. Приклади: суміш різних інгредієнтів, суміш конюшини та ячменю.

Gemisch, dessen Bestandteile meist grob verteilt sind und mit dem Auge unterschieden werden können Durcheinander mehrere auf demselben Acker gleichzeitig angebaute Nutzpflanzen Handgemenge, Kampf. Gemisch, dessen Bestandteile meist grob verteilt sind und mit dem Auge unterschieden werden könnenBeispieleein Gemenge aus den verschiedensten Zutatenein Gemenge aus Klee und Gerste.

СИНОНІМИ «GEMENGE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gemenge» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Gemenge

Cocktail · Emulsion · Gedränge · Gemengelage · Geschiebe · Getümmel · Gewimmel · Gewirr · Gewühl · Gewusel · Kaleidoskop · Komposition · Konglomerat · Kreuzung · Kuddelmuddel · Melange · Mengsel · Mischmasch · Mischung · Mix · Mixtion · Mixtum compositum · Mixtur · Potpourri · Sammelsurium · Tohuwabohu · Tuttifrutti · Verbindung · Wirrwarr

ПЕРЕКЛАД GEMENGE

Дізнайтесь, як перекласти Gemenge на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gemenge з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gemenge» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 混合物
• Перекладач з німецька на іспанська: mezcla
• Перекладач з німецька на англійська: mixture
• Перекладач з німецька на гінді: मिश्रण
• Перекладач з німецька на арабська: مزيج
• Перекладач з німецька на російська: смесь
• Перекладач з німецька на португальська: mistura
• Перекладач з німецька на бенгальська: মিশ্রণ
• Перекладач з німецька на французька: mélange
• Перекладач з німецька на малайська: campuran
• німецька: Gemenge
• Перекладач з німецька на японська: 混合物
• Перекладач з німецька на корейська: 혼합물
• Перекладач з німецька на яванська: dicampur
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hỗn hợp
• Перекладач з німецька на тамільська: கலவை
• Перекладач з німецька на маратхі: मिश्रण
• Перекладач з німецька на турецька: karışım
• Перекладач з німецька на італійська: miscela
• Перекладач з німецька на польська: mieszanina
• Перекладач з німецька на українська: суміш
• Перекладач з німецька на румунська: amestec
• Перекладач з німецька на грецька: μίγμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: mengsel
• Перекладач з німецька на шведська: blandning
• Перекладач з німецька на норвезька: blandingen

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEMENGE»

Відомі цитати та речення зі словом Gemenge.

1

Ernest Renan

Die Menschheit bietet in ihrem großen Ganzen ein Gemenge von niedrigen, selbstsüchtigen, dem Tiere bloß darin überlegenen Wesen dar, daß ihr Egoismus überdachter ist. Aber mitten in dieser gleichmäßigen Gewöhnlichkeit erheben sich doch Säulen zum Himmel und zeugen für eine edlere Bestimmung.

2

Michel Tournier

Ist das nun die Macht? Diese ekelhafte Gemenge aus Folter und Inzest? Ist das der Preis, den man zahlen muss, um ein großer Herrscher zu sein?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEMENGE»

Дізнайтеся про вживання Gemenge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gemenge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Gemenge- und Dosiertechnologie: Mess- und Datentechnik, ...

Mess- und Datentechnik, Verfahren Helmut Weinberg. 2 Das Produktionsleitsystem in der Gemenge- und Dosiertechnologie 44 H. Heßdörfer 4 Gemenge- und Dosiertechnologie 91 W. Reif 4.1 Niederdruck-Förderanlagen 92. 2.1 Einleitung ...

Helmut Weinberg, 1989

Das Leben der Anderen im Gemenge der Weisheitswege: Diogenes ...

Diogenes Laertios und der Diskurs um die philosophische Lebensform zwischen Spätantike und Früher Neuzeit Christian Kaiser. Medieoale eModerna. Catania: Facoltä di Lettere e Filosofia della Universitä di Catania (: Quaderni del ...

Christian Kaiser, 2012

Agronomische Zeitung

Soll diefes Gemenge niht zu Shrot. alfo als Viehfutter. verbrauht werden. fo find die Erbfen fehr leiht vom Hafer zu fondern. 8. Hafer und Linien. Es ift dies ein fehr bekanntes und verbreitetes Gemenge. das namentlih auf folchen Bodenarten ...

Die Pflanzenbaulehre

Mengfutterpflanzen von kürzerer Dauer: Gemenge einjähriger Futterpflanzen. Mifchfutter. Gemenge von hauptfächlich Getreide mit Hülfenfrucljtern. einjährig genuht. Kleegras. Gemenge von vorherrfchend Klee mit Gras. ein- bis dreijährig  ...

Guido Krafft, 2012

Malerfachkunde

3.1 Gemenge (Gemische) □ Versuch Eisen- und Schwefelpulver werden in einer Schale gut vermischt (vermengt). Dann halten wir einen Magneten an das Gemenge. Ergebnis Das Eisenpulver wird angezogen und wieder unverändert vom ...

Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010

Lehrbuch der forstlichen Naturkunde: Lehrbuch der ...

1) Der Phonoli thtuff nach Gemenge und Vorkommen. 287. 2) Der Trachyttuff nach Gemenge und Vorkommen. 287 — 288. 3) Der Trag nach Gemenge und Lagerorten. 288. — 89u. Der Basalttuff und das Basaltconglomerat: Gemenge und ...

Ferdinand Senft, 1857

Lehrbuch der Mineralogie und Geognosie: für Realgymnasien ...

Die halbklastischen Gesteine (Tuffe). Allgemeiner Charakter. 287. §. 89. 1) Der Phonolithtuff nach Gemenge und Vorkom- men. 287. 2) Der Trachyttuff nach Gemenge und Vorkommen. 287-288. 3) Der Traß nach Gemenge und Lagerorten.

Ferdinand Senft, 1860

Die Schule Der Chemie

Aber wir brauchen die Gemenge nicht einzeln zu kennen, und zwar aus folgendem Grunde. Wenn wir die beiden gleichteiligen Stoffe zu dem Gemenge vereinigen, so sind alle Eigenschaften des Gemenges so, wie sie sich durch ...

Wilhelm Ostwald, 2012

Archiv der Pharmacie

Sumpfgas und etwas Naphthalin. (Ann. de Chitn. et de Phys. 3.Ser. Janv. 1857. T . XLIX. p. 94—97. Dr. H. Ludvrig. Nene Methode der Analyse kohlenstoffhaltiger Gase. Um ein Gemenge verbrennlicher Gase zu analysiren, beschränkte man ...

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

Gemenge Materien zusammen gemischt wird. . Den zwevten eMlc es, weil es zusammen geschmolzen , dasjenige Werk oder der geschmolzene Körper ist, woraus daö Glas gemacht wird, 1vcil die Mischling oder das Gemenge schon ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEMENGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gemenge вживається в контексті наступних новин.

Altena - Polizei: Aggressiver Gast

Auch die Frau des Geschädigten erhielt von dem Tatverdächtigen in dem Gemenge einen Faustschlag ins Gesicht. Der Tatverdächtige entfernte sich fußläufig in ... «FOCUS Online, Вересень 16»

Panik nach Schüssen – Islamgegner täuschen Terroranschlag in ...

Es entstand ein Gemenge, und Menschen begannen vom Altstädter Ring zu flüchten.“ Martin Konvička (Foto: ČTK) Der Kellner eines Restaurants berichtete, ... «Radio Prag, Серпень 16»

Anschläge in Deutschland: Die radikale Psyche

Die suggerierte Kausalität ist verlockend, aber im Gemenge der spärlichen Fakten und vielstimmigen Einschätzungen überaus gefährlich, da sie nicht nur ganze ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»

Ernst H. Stiebeling

Gratis mit Völkischen ? Im heutigen Gemenge von Sport, Kultur und Politik muss für die Demokratie eine breite Verteidigungslinie aufgebaut werden. «Freitag - Das Meinungsmedium, Серпень 16»

Paris: Knallkörper verursachen Massenpanik unter Fußball-Fans ...

Einige Menschen stürzten in dem Gemenge und wurden überrannt, was zu mehreren Verletzten führte. Seit den Terroranschlägen in Paris letzten November gilt ... «RT Deutsch, Липень 16»

Angriff mit Cuttermesser am S-Bahnhof Warschauer

Im Gemenge ging eine Bierflasche zu Bruch, woraufhin der Angreifer die beiden Zeugen mit dem abgebrochenen Flaschenhals bedrohte. Bundespolizisten ... «Berlinlive, Червень 16»

Frankreich: Polizisten gegen englische Fußballfans ...

In dem Gemenge kam es auch wieder zu Schlägereien mit russischen Fans. Mehrere Menschen wurden verhaftet und es gab größere Verletzungen unter den ... «RT Deutsch, Червень 16»

Fünf Verkehrsunfälle mit drei Verletzten auf der A5

Außerdem werde ein zu geringer Abstand gehalten und mit zu hoher Geschwindigkeit gefahren. Das Gemenge hätte zu den vielen Unfällen geführt. Mehr zum ... «Badische Zeitung, Травень 16»

Unglaublicher Fall: Vater tötet Kind - und will es seiner Tochter (5 ...

Eine unglaubliche Geschichte, die sich in den USA abgespielt hat. Ein Vater erschießt im Gemenge zwischen sieben Kindern seine eigene Tochter - und will es ... «news.de, Квітень 16»

Idomeni: Wachsende Flüchtlingsanzahl bringt Bereitschaftspolizei ...

Mitten im Gemenge sind auch etliche Kinder und Babys, von denen viele weinen. Mazedonien lässt aber täglich nur ein paar wenige Menschen durch. «RT Deutsch, Березень 16»