Значення "Gemisch" у німецька словнику

ВИМОВА GEMISCH У НІМЕЦЬКА

Gemisch  [Gemịsch ]

ЩО GEMISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

суміш

Gemisch

Суміш означає речовину, що складається як мінімум з двох речовин. Суміш з двох компонентів називається бінарною сумішшю, сумішшю трьох компонентів трійної суміші. Суміш, як правило, називають гранулами або живими компонентами, які можуть тільки змішатись разом, але не можна одночасно змішувати, не стаючи нерухомим або неактивним. У деяких контекстах мова йде про конгломерат.

Unter einem Gemisch versteht man einen Stoff, der aus mindestens zwei Reinstoffen besteht. Ein Gemisch aus zwei Bestandteilen wird binäres Gemisch genannt, Gemische aus drei Bestandteilen ternäres Gemisch. Von einem Gemenge spricht man meist bei granulen oder lebenden Komponenten, die sich nur miteinander vermengen, aber nicht homogen mischen können, ohne abzusterben oder funktionsunfähig zu werden. In manchen Zusammenhängen spricht man von einem Konglomerat.

Визначення Gemisch у німецька словнику

суміш, що складається з двох або більше різних речовин, складовими яких, як правило, дуже дрібно розділяють збудливі та горючі суміші паливної та повітряної сумішей бензину та масла, особливо для двотактних двигунів. Приклади: суміш гіпсу, піску та вапняку, вибухонебезпечну суміш "переданої важливості": суміш страху та надії.

aus zwei oder mehr verschiedenen Stoffen bestehende Mischung, deren Bestandteile meist sehr fein verteilt sind zünd- und verbrennungsfähige Mischung aus Kraftstoff und Luft Mischung aus Benzin und Öl, besonders für Zweitaktmotoren. aus zwei oder mehr verschiedenen Stoffen bestehende Mischung, deren Bestandteile meist sehr fein verteilt sindBeispieleein Gemisch aus Gips, Sand und Kalkein hochexplosives Gemisch<in übertragener Bedeutung>: ein Gemisch aus Angst und Hoffnung.

СИНОНІМИ «GEMISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gemisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Gemisch

Cocktail · Emulsion · Gemengelage · Kaleidoskop · Komposition · Konglomerat · Kreuzung · Kuddelmuddel · Melange · Mengsel · Mischmasch · Mischung · Mix · Mixtion · Mixtum compositum · Mixtur · Potpourri · Sammelsurium · Tuttifrutti · Verbindung

ПЕРЕКЛАД GEMISCH

Дізнайтесь, як перекласти Gemisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gemisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gemisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 混合物
• Перекладач з німецька на іспанська: mezcla
• Перекладач з німецька на англійська: mixture
• Перекладач з німецька на гінді: मिश्रण
• Перекладач з німецька на арабська: مزيج
• Перекладач з німецька на російська: смесь
• Перекладач з німецька на португальська: mistura
• Перекладач з німецька на бенгальська: মিশ্রণ
• Перекладач з німецька на французька: mélange
• Перекладач з німецька на малайська: campuran
• німецька: Gemisch
• Перекладач з німецька на японська: 混合物
• Перекладач з німецька на корейська: 혼합물
• Перекладач з німецька на яванська: dicampur
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hỗn hợp
• Перекладач з німецька на тамільська: கலவை
• Перекладач з німецька на маратхі: मिश्रण
• Перекладач з німецька на турецька: karışım
• Перекладач з німецька на італійська: miscela
• Перекладач з німецька на польська: mieszanina
• Перекладач з німецька на українська: суміш
• Перекладач з німецька на румунська: amestec
• Перекладач з німецька на грецька: μίγμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: mengsel
• Перекладач з німецька на шведська: blandning
• Перекладач з німецька на норвезька: blandingen

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEMISCH»

Відомі цитати та речення зі словом Gemisch.

1

Charles Lamb

Ein Gemisch aus Whisky und Soda verdirbt zwei gute Sachen.

2

Imre Madach

Welch' wunderlich Gemisch von Gut und Böse ist doch das Weib, gebraut aus Gift und Honig.

3

Jules Verne

Für den Dichter ist die Perle eine Träne aus dem Meer, für den Orientalen ein erstarrter Tautropfen, für die Damen ist sie ein Schmuck, den sie an Finger, Hals oder Ohr tragen. Für den Chemiker jedoch ist sie ein Gemisch aus Phosphat und Kalziumkarbonat mit etwas Gelatine. Und für den Biologen ist sie einfach eine krankhafte Sekretion.

4

Karl von Holtei

Wäre die Eifersucht nicht immer ein Gemisch von Haß und Liebe, so wäre sie nicht, was sie ist, die rätselhafteste, unergründlichste aller Leidenschaften.

5

Johann Bernhard Basedow

Ein kleines Maß nützlicher und vollständiger Erkenntnis ist der Jugend besser, als ein Gemisch zahlreicher Kenntnisse, welche ein Zufall durcheinander geworfen zu haben scheint.

6

Justus Möser

Die größte und wichtigste Wahrheit ist, daß jeder Mensch wechselweise klug und närrisch sei. Das Mehr oder Wenigere in diesem Gemisch entscheidet den Menschen.

7

Justus Möser

Die größte und wichtigste Wahrheit ist, dass jeder Mensch wechselweise klug und närrisch sei. Das Mehr oder Wenigere in diesem Gemisch entscheidet den Menschen

8

Charles Darwin

Ein höchst paradoxes Gemisch aus Geräusch und Stille durchdringt die schattigen Teile des Waldes.

9

Gabriel Laub

Der Tyrann ist ein Gemisch aus Feigheit, Borniertheit, Willkür, Unverantwortlichkeit und Selbstgefälligkeit. Er repräsentiert also wirklich die Majorität.

10

Alfred Edmund Brehm

Das geistige Wesen des Wildschweins ist ein absonderliches Gemisch von behäbiger Ruhe, harmloser Gutmütigkeit und ungewöhnlicher Reizbarkeit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEMISCH»

Дізнайтеся про вживання Gemisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gemisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Ein Gemisch aus Märchen, Politik und Christentum: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Theologische Fakultat), Veranstaltung: Themen kontextueller Religionsphanomenologie, Sprache: ...

Daniel Meyer, 2010

Musikalisches Gemisch Gemasch: komisches Potpourri für vier ...

komisches Potpourri für vier Männerstimmen aus den "Sängerfahrten" Johann Georg Scheifele. la la la la la la la la la la la la la la la la- la la la la la la la. Der erfi Tanz ift gwöfa: _.--7---i .l n 7* Ä Ü K j'i"' .| j* ::i*'*1 ' x N 7 1 '- '4 | | ' ' l l '1 ...

Johann Georg Scheifele, 1863

Quantentheorie

Ein statistisches Gemisch ist eine Wahrscheinlichkeitsverteilung ̈uber den reinen Zust ̈anden. Das bedeutet, dass wir nicht genau wissen, welcher reine Zustand vorliegt, sondern nur gewisse Wahrscheinlichkeiten daf ̈ur angeben k ...

Gernot Münster, 2010

Versuch einer neuen Nomenclatur für Deutsche Chemisten

Gemisch von Arsenik und Zinn. Gemisch von Wolfram und Silber. Gemisch von Braunstein und Gold. Gemisch von Nickel und Eisen. Gemisch von Kobalt und Zinn. Gemisch von Wißmuth und Platina. Gemisch von Spicßglanz und Gold.

Johann Andreas Scherer, 1792

Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...

Von Dzieditz nach Iiielitz Stationen Dzieditz Bieiitz . Ank. Gemisch. Zug 635 Nachm. 1- 55 2- 39 Zeit der Abfahrt Gemisch. Zug 631 Gemisch. Zug 633 Abends 6- 45 7- 15 Früh 8- 50 9- 20 Personen zug 611 Früh 7-25 7-46 Anschlüsse: Zug 635.

Archiv für Gesetzgebung und Statistik

Von Dzieditz nach Bielitz Von Bielitz nach Dzieditz Zeit der Abfahrt _ Zeit der Abfahr s t an 0 n e n Gemisch. Gemisch. Gemisch. Personen S t a n 0 n e n Gemisch. Gemisch. Personen- Gemisch. Zug 635 Zug 633 Zug 631 zug 611 Zug 636 Zug ...

Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1872

Keine Panik vor Thermodynamik!: Erfolg und Spass im ...

Ein Gemisch unterscheidet sich von den bislang betrachteten Reinstoffen dadurch, dass es aus mehreren Komponenten besteht. Die Anzahl der beteiligten Komponenten wird ab jetzt mit j bezeichnet. Die meisten Gemische bestehen aus ...

Dirk Labuhn, 2009

Pharmaceutisches Centralblatt

Bestimmung des Ammoniaks, Das Salz wurde in einer Flasche, die verschlussen werden konnte1, mit einem Gemisch von gleichen Theilen Chlor- wasserstufTsäure und Alkohol übergössen, und nach vollständiger Entwicklung- aller ...

Schimmelpilze in Wohngebäuden

Das am meisten vorkommende Gas-Dampf-Gemisch ist das Luft-Wasserdampf- Gemisch, also das was in der Innenraumluft vorliegt. Treten nun Änderungen bei den einzelnen Größen, wie absolute Luftfeuchte, Temperatur, relative Luftfeuchte  ...

Peter Rauch, 2003

central blatt

mengten, J od kalium gelben, Ammoniak und Salz s. we Niederschlag. Man nualysirt ein solches Gemisch, indem man es mit W. dünnt, und Salzs. hineingiesst, welches dus Silber als Chlori niederschlägt und Chlorbley aufgelöst lässt.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEMISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gemisch вживається в контексті наступних новин.

Explosives Gemisch

An einer Flüchtlings-Obergrenze festhalten will der bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) und machte dies bei der zweitägigen ... «hallertau.info, Вересень 16»

Konzert in Luxemburg

Die Foals servieren ein explosives Gemisch. LUXEMBURG – Am Montagabend überzeugten die fünf Musiker der britischen Band Foals im ausverkauften Atelier ... «L'essentiel Deutsch, Серпень 16»

Gas-Luft-Gemisch explodiert in Garage

Dort stellten die Beamten fest, dass durch die Explosion eines Gas-Luft-Gemisches, das Dach und die Garagentüren erheblich beschädigt worden waren. «Schwäbische Zeitung, Серпень 16»

Wonneberg: Täter goss unbekanntes Gemisch ins Feuer bei ...

Wonneberg - Nachdem beim "Osterbiersuchen" zwei Jugendliche schwere Brandverletzungen erlitten, klärte die Polizei nun die Ursache für die sechs Meter ... «chiemgau24.de, Червень 16»

Nach Feuer in Enzweihingen: Löschwasser-Dünger-Gemisch ...

Außerdem drohte ein Löschwasser-Dünger-Gemisch, in die Enz zu laufen. Das Feuer brach in einer Gärtnerei aus. Foto: 7aktuell.de/Adomat 9 Bilder Das Feuer ... «Stuttgarter Zeitung, Червень 16»

Polizei stellt explosive Stoffe sicher

Experten des Landeskriminalamtes Wiesbaden brachten das gefährliche Gemisch in einem nahegelegenen Steinbruch kontrolliert zur Detonation. «Oberhessische Presse, Червень 16»

AdBlue: Harnstoff-Wasser-Gemisch ist schwierig zu bekommen

Aber auch in Kanistern und Flaschen verkaufen nicht alle Tankstellen das Harnstoff-Wasser-Gemisch. Dieses benötigt der SCR-Kat, um die Abgase zu reinigen. «t-online.de, Травень 16»

Größere Menge Heizöl-Wasser-Gemisch in einen Garten gepumpt

Mindestens hundert Liter eines Heizöl-Wasser-Gemisches hat ein Bewohner in Schlierbach (Bezirk Kirchdorf an der Krems) in den Garten gepumpt und ... «laumat|at, Квітень 16»

Leverkusen-Rheindorf: Feuerwehr-Einsatz bei Denso wegen Benzin ...

Leverkusen. Auf dem Betriebsgelände der Firma "Denso" ist am Freitagabend ein explosives Benzin-Gemisch ausgetreten. Wegen des Feuerwehreinsatzes war ... «RP ONLINE, Квітень 16»

Massenproteste gegen Rousseff: Gefährliches Gemisch in Brasilien

Die Massenkundgebungen bestärken die Pläne für eine Absetzung von Präsidentin Rousseff. Gleichzeitig haben sie gezeigt, dass das Land sich in einer tiefen ... «Neue Zürcher Zeitung, Березень 16»