Завантажити застосунок
educalingo
genug

Значення "genug" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GENUG

↑genug. mittelhochdeutsch genuoc, althochdeutsch ginuoc, ursprünglich Adjektiv zu einem Verb mit der Bedeutung »reichen, langen«.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GENUG У НІМЕЦЬКА

genu̲g


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GENUG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GENUG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Достатньо - кожен має межу

Досить - кожен має кордон - це американська кінодрама Майкла Аптда з 2002 року. Головну роль зіграла Дженніфер Лопес.

Визначення genug у німецька словнику

скориговані на прикметники певною мірою або подібні показуючи; Достатньо, достатньо прикладів, кабінет досить великий, що він зараз досить давній, все це не досить добре, що все досить погано. до задовільного ступеня; досить; достатньою достатньою кількістю робочої сили, у вас є достатньо грошей, з яким достатньо для мене недостатньо того, що він виконував свою роботу, він також допомагав іншим, люди не можуть отримати достатньо, тепер я маю достатню кількість цієї роботи зараз у мене є але досить! достатньо слів, ми повинні щось робити зараз.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GENUG

übergenug

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GENUG

genuesisch · Genüge · genügen · genügend · genugsam · genügsam · Genügsamkeit · genugtun · Genugtuung · genuin · Genus · Genus proximum · Genus Verbi · Genuskauf · Genuss · genussfreudig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GENUG

Abflug · Abzug · Anzug · Ausflug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Bug · Elektrowerkzeug · Fahrzeug · Flug · Hin- und Rückflug · Jug · Kinderspielzeug · Lug · Spielzeug · Umzug · Verzug · Werkzeug · Zug

Синоніми та антоніми genug в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GENUG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «genug» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «genug» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GENUG

Дізнайтесь, як перекласти genug на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова genug з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «genug» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

够了
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

suficiente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

enough
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

काफी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كاف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

достаточно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

suficiente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

যথেষ্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

assez
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

cukup
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

genug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

十分に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

충분히
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

cukup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đủ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

போதுமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

पुरेसे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

yeterli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

abbastanza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

dość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

досить
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

suficient
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αρκετά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

genoeg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tillräckligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

nok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання genug

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GENUG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання genug
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «genug».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про genug

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GENUG»

Відомі цитати та речення зі словом genug.
1
Alfred Stampfl
Die Kunst, Wild zu hegen, bis es alt genug ist, damit es unter hohen Strapazen, hohen Kosten und viel Zeitaufwand wieder aufgespürt und erlegt werden kann.
2
Arthur von Lüttwitz
Menschen, die im Unglück schlechter werden, sind noch nicht unglücklich genug.
3
Catherine Deneuve
Heute steht eine Frau bei einer Party immer vor der Frage, ob sie genug angezogen, oder genug ausgezogen hat.
4
Chrétien de Troyes
Die mag man wohl albern nennen, die gleich denken, Liebe sei im Spiel, nur weil eine Dame höfisch genug ist, sich einem Unglücklichen zu nähern, ihm freundlich zu begegnen und ihn zu umarmen.
5
Ernst Barlach
Es ist das Vorrecht der Jugend, Fehler zu begehen, denn sie hat genug Zeit, zu korrigieren.
6
Friedrich Nietzsche
Die Wahrheit bedarf nicht vieler Worte, die Lüge kann nie genug haben.
7
Friedrich von Bodenstedt
Magst du die Lüge noch so gut in das Gewand der Wahrheit kleiden, – der Dümmste ist nicht dumm genug, um beide nicht zu unterscheiden.
8
Georg Thomalla
Wer nicht genug Geld hat, das Nachbargrundstück zu kaufen, sollte Gesangsunterricht nehmen.
9
Hilaire Belloc
I'm tired of love,/ still more tired of Rhyme,/ money gives me pleasure / all the time. (Ich hab genug von der Liebe,/ den Reim bin ich noch mehr leid,/ Aber Geld macht mir Vergnügen/ die ganze Zeit.)
10
John Ruskin
Das Gesetz der Wirtschaft verbietet es, für wenig Geld viel Wert zu erhalten. Nehmen Sie das niedrigste Angebot an, müssen Sie für das Risiko, das sie eingehen, etwas hinzurechnen. Und wenn Sie das tun, haben Sie auch genug Geld, um für etwas Besseres zu bezahlen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GENUG»

Дізнайтеся про вживання genug з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом genug та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Genug: Wie Sie der Welt des Überflusses entkommen
Times-Journalist John Naish zeigt, wie wir die Reißleine ziehen und der Konsumtretmühle entkommen - für ein erfüllteres, gesünderes und glücklicheres Leben!
John Naish, 2009
2
20 Minuten sind genug!: Über 150 Rezepte aus der frischen Küche
Stress im Alltag, danach hektisch ins Freizeitvergnügen, dazwischen hurtig, hurtig in die Kantine oder der schnelle Griff zu Tiefkühlpizza, Miracoli und Co. - so sieht die Situation bei vielen aus, ob bei Familien oder Singles.
Cornelia Trischberger, 2012
3
20 Minuten sind genug - vegetarisch
Diese Herausforderung nehmen Sie jetzt locker an: Vegetarisch, frisch und lecker kochen - aber nicht länger als 20 Minuten dafür aufwenden!
Martina Kittler, 2013
4
War Ich Nicht Tot Genug?
eine der vielen kritiken: (mehr dazu erfahren sie auf meiner page) ..". als ich die letzte Unterrichtsstunde bei unseren Schwesternsch lern hatte, habe ich aus deinem Buch / H rbuch vorgelesen / vorgespielt ... das war besser, als jedes ...
Zebin Gernlach, 2000
5
Ich hab genug: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
6
Lebenslang ist nicht genug: Roman
Gail Walton führt ein perfektes Leben: Verheiratet mit dem geradlinigen, unkomplizierten Jack, Mutter zweier reizender Töchter und weit und breit keine dunklen Wolken am Horizont.
Joy Fielding, 2010
7
Vier Frauen sind nicht genug
Selten hat ein Buch den Mann mehr provoziert als diese plötzlich auftretende Frauensolidarität.
Petra Ewering, 2012
8
Whippets - einer ist nie genug
Authentisch geschrieben, fesselt das Buch Anfänger ebenso wie erfahrene Whippethalter und -züchter.
Marianne Bunyan, 2013
9
Zweimal Leben Ist Genug
Der Biochemiker Dr. Walter Langenfels entdeckt mit seiner Partnerin Britta die Ursache des Alterns und entwickelt ein bahnbrechendes Verjungungsmittel.
Gerhard Grollitsch, 2012
10
Ein Vampir ist nicht genug: Roman
Mein Name ist Parks.
Jennifer Rardin, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GENUG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін genug вживається в контексті наступних новин.
1
Frauenzeitschriften: Es kann nicht genug Problemzonen geben
... man vergebens, sodass man sich einer Mängelliste zuordnen muss, nach dem Motto: Eine Frau ohne Komplexe hat nur noch nicht genau genug hingeschaut. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»
2
Norwegens Ex-Trainer hält Ødegaard für "nicht gut genug"
Es ist völlig richtig, dass Per-Mathias ihn nicht berufen hat, er ist nicht reif genug, nicht gut genug für die Nationalmannschaft. Er hätte auch früher schon nicht ... «Hamburger Abendblatt, Вересень 16»
3
Bundespolizei im Kampf gegen den Terror: Gut genug?
Wenn die Bundespolizei immer neue Aufgaben bekomme, brauche sie auch genug Personal dafür. Die Bundespolizei selbst hält sich mit Klagen eher zurück ... «Handelsblatt, Серпень 16»
4
Türkei nach dem Putschversuch: Der Tod ist nicht Strafe genug
Der Ausnahmezustand ist zum neuen Normalzustand in der Türkei geworden. Das Regime kämpft mit allen Mitteln der Einschüchterung gegen Erdogans ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
5
Brandenburg: Plötzlich nicht mehr arm genug?
Christian Görke hat schlecht geschlafen in der Nacht vom 23. auf den 24. Juni. Auch Wochen später kann er, Brandenburgs linker Finanzminister, sich noch ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
6
Baumann & Skripnik verteidigen Transferpolitik | „Wir sind gut genug ...
Vom Klub gibt's eine klare Antwort: Ja! Baumann und Skripnik verteidigen die Transferpolitik: „Wir sind gut genug für die Bundesliga!“ Fakt ist, dass die Abgänge ... «BILD, Липень 16»
7
So schneidet sich die EU vom Freihandel ab
Doch offensichtlich war der Brexit-Knall noch immer nicht laut genug. Anders ist nicht zu erklären, warum EU-Kommission und Nationalstaaten nur wenige Tage ... «DIE WELT, Липень 16»
8
Das meint BLICK zum Island-Out: Genug Vulkane und Schafhirten
Genug Vulkane, Schafhirten und Elfen! Das Island-Märchen war schön. Wunderbar. Aber dass es nun zu Ende geht, macht kaum jemanden unglücklich. «BLICK.CH, Липень 16»
9
Mindestlohn: Wenig, aber genug
Der Mindestlohn bleibe ein Mangellohn, so haben Politiker der Linkspartei seine geplante Erhöhung kommentiert. Sie haben recht damit. Hoch ist er auch dann ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
10
Lina Maly - Schön genug (Album: "Nur zu Besuch" am 26.08.2016)
Lina Maly - Schön genug (Album: "Nur zu Besuch" am 26.08. Die Welt ist ein ziemlicher verrückter Ort – man muss nicht alt und weise sein, um zu dieser ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, Червень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. genug [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/genug>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK