Завантажити застосунок
educalingo
Genuss

Значення "Genuss" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GENUSS

zu ↑genießen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GENUSS У НІМЕЦЬКА

Genụss 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GENUSS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GENUSS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

задоволення

Задоволення - це позитивне відчуття для почуттів, яке пов'язане з фізичним та / або психічним розвитком. Принаймні один орган почуття сприймається під час насолоди. Кулінарні задоволення можна розрізняти як частину культури їжі та напою, розумові задоволення, такі як слухання музики чи читання цікавого читання, а також фізичне задоволення, наприклад, як частина сексуальності чи масажу. Термін найчастіше використовується у зв'язку з їжею та напоями, а також з споживанням тютюну. Загалом, кава, чай, шоколад, какао, тютюн та алкогольні напої розглядаються як задоволення, в яких психотропні речовини більш-менш сильно втягуються в стан насолоди. Кулінарний знавець часто називають гурманом або гурманом. Те, що сприймається як насолода, є суб'єктивним і таким чином індивідуально відрізняється. Передумовою є приємність. Використання аскетизму, що полягає в тому, щоб відмовитися від шанувальників знавця, стоїть на шляху відмови і навмисного уникнення.

Визначення Genuss у німецька словнику

насолоджуючись насолодою, зручністю, що хтось відчуває, насолоджуючись чогось. насолоджуючись граматикою без множини.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GENUSS

Alkoholgenuss · Erdnuss · Fleischgenuss · Fruchtgenuss · Haselnuss · Hochgenuss · Kokosnuss · Kopfnuss · Kunstgenuss · Lebensgenuss · Muskatnuss · Paranuss · Ruhegenuss · Selbstgenuss · Sinnengenuss · Sinnesgenuss · Versorgungsgenuss · Walnuss · Zaubernuss · Übergenuss

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GENUSS

Genügsamkeit · genugtun · Genugtuung · genuin · Genus · Genus proximum · Genus Verbi · Genuskauf · genussfreudig · Genussgift · genüsslich · Genüssling · Genussmensch · Genussmittel · genussreich · Genussschein · Genussspecht · Genusssucht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GENUSS

Acajounuss · Arekanuss · Aschantinuss · Baumnuss · Behennuss · Bennuss · Betelnuss · Cashewnuss · Kalbsnuss · Knacknuss · Kolanuss · Lambertsnuss · Macadamianuss · Pekannuss · Pfeffernuss · Pimpelnuss · Pimpernuss · Pistaziennuss · Seychellennuss · Zirbelnuss

Синоніми та антоніми Genuss в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GENUSS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Genuss» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Genuss» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GENUSS

Дізнайтесь, як перекласти Genuss на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Genuss з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Genuss» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

乐趣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

placer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

enjoyment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

आनंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

متعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

удовольствие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

prazer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

পরিতোষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

plaisir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

keseronokan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Genuss
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

喜び
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

즐거움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kesenengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vui lòng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

இன்பம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

आनंद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

zevk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

piacere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

przyjemność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

задоволення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

plăcere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ευχαρίστηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

plesier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

nöje
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

nytelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Genuss

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GENUSS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Genuss
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Genuss».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Genuss

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GENUSS»

Відомі цитати та речення зі словом Genuss.
1
Adolf Friedrich Schack
Der Genuss des Schönsten vermag nicht zu befriedigen, wenn ich ihn allein für mich haben soll.
2
Albert Memmi
Genuss ist nur ein Tropfen im Cocktail des Glücks, doch welch' Würze verleiht er!
3
Alexander von Villers
Es ist so leicht, sich behaglich Genuss zu verschaffen, dass man nur staunen muss, wie selten er zu finden.
4
Anni Friesinger
Ich mag auch erotische Fotos. Bilder, bei denen man nicht alles sieht, wo Fantasie gefragt ist. So etwas kann ein echter Genuss sein.
5
Beate Weingardt
Die Gier zu befriedigen ist ein momentaner Genuss, der ablenkt von der großen Leere.
6
Carl Friedrich Gauß
Es ist nicht das Wissen, sondern das Lernen, es ist nicht das Besitzen, sondern das Erwerben, es ist nicht das Dasein, sondern das Hinkommen, was den großen Genuss gewährt.
7
Edward Morgan Forster
Je härter die Anstrengung war, desto süßer ist der darauf folgende Genuss, und wir können hinzusetzen, dass er desto unentbehrlicher sei, je sicherer man darauf gerechnet hat.
8
Ernst Peter Fischer
Für mich ist gebildet, wer sich über Fragen der Welt so unterhalten kann, dass es ihm Gewinn und Genuss bringt.
9
Friedrich Jacobs
Genuss heißt Leben. Hinweg denn, Sorgen! Die Zeit ist kurz für den Sterblichen.
10
Georg Simmel
Vernünftiger Endzweck ist doch, nur der Genuss aus dem Gebrauch des Gegenstandes; die Mittel dazu sind: 1. dass man Geld habe, 2. dass man es ausgebe, 3. dass man den Gegenstand besitze; an jeder dieser drei Stationen kann das Zweckbewusstsein Halt machen und sie als Selbstzweck konstituieren; und zwar so energisch, dass jeder dieser drei Inhalte desselben maniakalisch ausarten kann.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GENUSS»

Дізнайтеся про вживання Genuss з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Genuss та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mezze - ein Genuss
Mezze sind orientalische kalte oder warme Vorspeisen.
Mohamad Salameh, 2005
2
Bio - ein Genuss
Selbstverständlich ist das Buch saisonal aufgebaut. Innerhalb der Kapitel wird immer ein wichtiges saisonales Produkt oder Thema hervorgehoben. Dazu und zu den Rezepten gibt es geballtes Wissen der BIOSpitzenköche.
Birgit Rademacker, 2006
3
natürlich mit GENUSS: Mit Genuss zu mehr Gesundheit im Leben
Sie m chten auf den Genuss keinesfalls verzichten? Sie denken, das geht nicht? Dann folgen Sie Mag. Christina Frauenschuh auf ihrem gen sslichen Weg zu mehr Gesundheit im Leben.
Christina Frauenschuh, 2011
4
Genuss und Gesundheit
Er vereinigt Beitrage verschiedener Fachrichtungen die sich mit dem Thema Genuss und Gesundheit auseinandersetzen. Was hat Genuss mit Gesundheit zu tun?
André Thurneysen, 2004
5
Rauchen Zwischen Sucht und Genuss
Birgitta Kolte überprüft die Plausibilität des Suchtkonzeptes im Tabakbereich durch problemzentrierte Interviews mit KonsumentInnen und erhebt in diesem Zusammenhang zugleich die Morphologie differenter Gebrauchsmuster.
Birgitta Kolte, 2006
6
Genuss durch Wissen, Wissen durch Genuss
Diese Projektarbeit wurde im Rahmen der Ausbildung zum diplomierten Veranstaltungs- und Freizeitmanager erstellt.
Beate Mayer, 2005
7
Alpenküche: Genuss und Kultur
Saftige Almen, glückliche Kühe, echter Bergkäse, süße Mehlspeisen und Hüttenromantik locken jährlich viele Touristen in die Alpen. Wenn Sie das Besondere suchen, gehen Sie mit unseren Autoren auf eine kulinarische Entdeckungsreise.
‎2007
8
Genuss Im Kulturellen Wandel: Tabak, Kaffee, Tee Und ...
German text. 500p (Franz Steiner 2008, Beitrage zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte 102) "Anybody interested in the history of tobacco, coffee, tea and chocolate will benefit enormously from reading this book.
Annerose Menninger, 2008
9
Ganz einfach ein Genuss
Genießen kann so einfach sein.
Susanne Melles, 2011
10
Zukunftsmenü: Warum wir die Welt nur mit Genuss retten können
Das Plädoyer für einen neuen Umgang mit unseren Nahrungsmitteln. Sarah Wiener hat eine Leidenschaft für gutes Essen, das frisch und mit regionalen Zutaten, ehrlich und kernig zubereitet wird.
Sarah Wiener, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GENUSS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Genuss вживається в контексті наступних новин.
1
Die Wirte adeln den «Hirschen» – für seine Genuss-Philosophie
Das Konzept «Weinhaus am Bach» soll die gelebte Philosophie des Landhotels Hirschen «Genuss und Schweiz» weiter ausbauen sowie die Wein-Kompetenz ... «az Aargauer Zeitung, Серпень 16»
2
Karpfen, Bier und Genuss
"Karpfen, Bier und Genuss - dies passt in unser Jubiläumsjahr", verwies Grillmeier auf die jahrhundertelange Tradition der Stadt. Mit eingebunden sind auch die ... «Onetz.de, Серпень 16»
3
Serie: Genuss Erleben - Das Wohnzimmer der Fischerfamilie
Dieses Lokal ist kein normales Restaurant. Es ist etwas Besonderes. Ein Ort, an dem man den Alltagsstress beiseite schiebt und sich ganz dem Genuss widmet ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»
4
Gompn Alm: Genuss und Unterhaltung
Gompn Alm: Genuss und Unterhaltung. Spitzenköche und musikalische Unterhaltung: "the unplugged taste" am Sonntagabend auf der Gompn Alm im Hirzer ... «Stol.it, Серпень 16»
5
Urlaub von der Ernte zum Genuss
Alles, was gut schmeckt und guttut, wird im Herbst geerntet, verarbeitet und veredelt. Die beste Gelegenheit, dem steirischen Genuss auf die Spur zu kommen! «GENUSS.Online, Серпень 16»
6
Sechste Auflage von „Rü Genuss Pur“ im Regen eröffnet
Essen-Rüttenscheid. Logistisch ist „Rü Genuss Pur“ für alle Gastronomen eine große Herausforderung. Nach der Eröffnung im Regen hoffen nun alle auf Sonne ... «Derwesten.de, Серпень 16»
7
Veranstalter von „Rü Genuss“ fordert Termin-Management
Tausende Besucher zog „Rü Genuss Pur“ im vergangenen Jahr auf den geschmückten Parkplatz hinter dem Girardethaus. Schon damals war ein Streit um die ... «Derwesten.de, Липень 16»
8
Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet: Genuss in jeder Hinsicht
Der Genuss entsteht bereits beim Hinsehen: Der Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet nimmt die klassische Form der anderen Elfer auf. Das Heckleuchtenband ... «Aachener Zeitung, Липень 16»
9
Der Genuss will verdient sein
Geübten Bergwanderern beschert die Gipfeltour jedoch viel Genuss. Auf dem Bergwanderweg zur Chrinde, Blick zurück zum Trogenhorn. Bild: Andreas Staeger. «Berner Zeitung, Липень 16»
10
Genuss kennt keine Altersgrenze
Genuss kennt keine Altersgrenze. Mit den Jahren verändert sich der Körper. Was der Mensch tun kann, um fit zu bleiben, darüber informierte das Chamer AELF. «Mittelbayerische, Липень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Genuss [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/genuss>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK