Завантажити застосунок
educalingo
Gesetzgeber

Значення "Gesetzgeber" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GESETZGEBER У НІМЕЦЬКА

Gesẹtzgeber


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GESETZGEBER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GESETZGEBER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

законодавча влада

Законодавча влада є однією з трьох незалежних держав у теорії держави поряд з виконавчою та судовою гілками влади. Законодавчий орган несе відповідальність за консультування та прийняття законів у змістовному та формальному сенсах, а також для контролю виконавчої та судової влади, в Австрії він контролює лише виконавців, судова система залишається незалежною. У представницькій демократії парламенти утворюють законодавчий орган. У державах з елементами прямої демократії, люди також виступають як законодавці в окремих випадках.

Визначення Gesetzgeber у німецька словнику

конституційно визначений державний орган, який законодавчо закріплює, наприклад, парламент у своїй ролі законодавця.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GESETZGEBER

Angeber · Arbeitgeber · Auftraggeber · Blinkgeber · Darlehensgeber · Dienstgeber · Franchisegeber · Gastgeber · Geldgeber · Herausgeber · Ideengeber · Impulsgeber · Kapitalgeber · Kreditgeber · Leasinggeber · Lizenzgeber · Mitherausgeber · Namensgeber · Ratgeber · Taktgeber

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESETZGEBER

Gesetzessammlung · Gesetzessprache · Gesetzestafel · Gesetzestext · gesetzestreu · Gesetzesübertretung · Gesetzesvorlage · Gesetzeswerk · gesetzeswidrig · gesetzgebend · Gesetzgeberin · gesetzgeberisch · Gesetzgebung · Gesetzgebungsverfahren · gesetzlich · Gesetzlichkeit · gesetzlos · Gesetzlosigkeit · gesetzmäßig · Gesetzmäßigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESETZGEBER

Aufgeber · Aufkleber · Befehlsgeber · Begeber · Brotgeber · Brötchengeber · Fadengeber · Hinweisgeber · Kleber · Kostgeber · Leihgeber · Leitgeber · Schallgeber · Sicherungsgeber · Treugeber · Vergeber · Versicherungsgeber · Vollmachtgeber · Weber · lieber

Синоніми та антоніми Gesetzgeber в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GESETZGEBER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gesetzgeber» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Gesetzgeber» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GESETZGEBER

Дізнайтесь, як перекласти Gesetzgeber на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gesetzgeber з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gesetzgeber» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

立法者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

legislador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

legislator
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

विधायक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مشرع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

законодатель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

legislador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বিধানকর্তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

législateur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

undang-undang
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Gesetzgeber
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

立法者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

법률 제정자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

legislator
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhà lập pháp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சட்டமன்ற உறுப்பினர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

आमदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

millet meclisi üyesi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

legislatore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

ustawodawca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

законодавець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

legislator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

νομοθέτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wetgewer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lagstiftaren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lovgiver
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gesetzgeber

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GESETZGEBER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gesetzgeber
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gesetzgeber».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gesetzgeber

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GESETZGEBER»

Відомі цитати та речення зі словом Gesetzgeber.
1
Francesco de Sanctis
Auch die Wissenschaft hat ihre Apostel, ihre Märtyrer, ihre Gesetzgeber, ihren Katechismus und sie dringt überall ein.
2
Ingeborg Bingener
HOHES GERICHT / Ich erhebe Klage / Gegen Regierung und Gesetzgeber / Und begehre ein URTEIL, / Dass Tiere nicht rechtlos sind. / Die Klage wird nicht zugelassen, / Weil Tiere rechtlos sind / Und kein Gesetz / Ihren Verbrauch verbietet.
3
Milton Friedman
Inflation ist eine Art Steuer, die nicht vom Gesetzgeber genehmigt werden muss.
4
Rudolf Sohm
Das geltende Recht haben nicht die herrschenden Klassen oder die Gesetzgeber erfunden; es ist naturgemäß entstanden aus dem gesamten Volksleben.
5
Rudolf Sohm
Kein Gesetzgeber hat Gewalt über die Strömungen des geistigen Lebens.
6
Walter Riester
Wenn die Tarifparteien künftig nicht in der Lage sind, Überstunden in einem wesentlich höherem Maße als bisher durch Freizeitausgleich abzubauen, dann muss der Gesetzgeber eingreifen.
7
Charles de Montesquieu
Die Mehrzahl der Gesetzgeber waren beschränkte Menschen, welche der Zufall an die Spitze der anderen stellte und welche fast nichts anderes zurate gezogen haben als ihre Vorurteile und ihre Narrheiten.
8
Francesco de Sanctis
Auch die Wissenschaft hat ihre Apostel, ihre Märtyrer, ihre Gesetzgeber, ihren Katechismus, und sie dringt überall ein.
9
Neil Postman
Der Bürokrat, der sich mit einem Computer gewappnet hat, ist der heimliche Gesetzgeber unserer Zeit und zugleich eines ihrer größten Übel.
10
Norbert Blüm
Das Leben hat immer mehr Fälle, als der Gesetzgeber sich vorstellen kann.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GESETZGEBER»

Дізнайтеся про вживання Gesetzgeber з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gesetzgeber та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schiedsrichter, Gesetzgeber und Gesetzgebung im archaischen ...
Das Auftreten der "grossen Gesetzgeber", die Entstehung schriftlich fixierter Gesetze und die "Kodifikation des Rechts" in der griechischen Welt des 7. und 6.
Karl-Joachim Hölkeskamp, 1999
2
Handlungsbedarf für den Gesetzgeber aufgrund crossmedialer ...
Fernsehen via Internet, mit dem Handy im Internet surfen oder Radio hören.
Sebastian Plantholt, 2008
3
Veränderung des Rechts durch Gesetzgeber und Justiz im ...
Das Recht sieht sich ständigen Veränderungen ausgesetzt.
Miroslav Duvnjak, 2006
4
Die Bek„mpfung R„uberischer Aktion„rsklagen Durch Den ...
Schwere Zeiten f r Berufskl ger' lautete die berschrift eines Artikels in der Financial Times Deutschland vom 13.
Sebastian Schilling, 2012
5
Freiheit durch Gesetz: der parlamentarische Gesetzgeber als ...
Die so entwickelte und nach Staatsfunktionen differenzierende Lehre der Freiheitsgrundrechte erlaubt Gerd Morgenthaler eine fundierte Kritik der gegenwartigen Rechtsprechungspraxis und der geltenden Gesetzeslage anhand konkreter Beispiele.
Gerd Morgenthaler, 1999
6
Merkwürdige Geschichte der martervollen Deportations-Reise ...
Merkwürdige Geschichte der marter5ollen Dcportations-Rcise Barthelemy's, Pichegrü'6 und andrer ftanzösischen Gesetzgeber nach Cayenne; Nebst der Schilderung ihres Aufenthaltes zu Sinamary, und ihrer endlichen wunderbaren ...
Jean Pierre Ramel, 1799
7
Binnenmarktkonformes Gesellschaftsrecht
IL Wettbewerb der Gesetzgeber in Europa Ein den USA vergleichbarer Wettbewerb der Gesetzgeber hat sich in der europäischen Gemeinschaft bislang nicht eingestellt. Dies hat verschiedene Gründe. Schon die Legitimation eines derartigen ...
Christoph Teichmann, 2006
8
Der Gesetzgeber und Die Gentechnik: Das Spannungsverhältnis ...
Gegenstand der Untersuchung ist die Gesetzgebung zur ausserhumanen Gentechnik in der Bundesrepublik Deutschland.
Barbara Waldkirch, 2004
9
Nietzsche und Frankreich
Der. Philosoph. der. Zukunft. ist. Gesetzgeber. Zur. Ethik. Nietzsches. Christine Blättler Mit der Formel von der ,nietzscheschen Trinität' brachte Gilles Deleuze Symptomatologie, Typologie und Genealogie als Aufgaben des Philosophen der  ...
Clemens Pornschlegel, Martin Stingelin, 2009
10
Der Gesetzgeber und die Gentechnik
Der rechtliche Rahmen der Gentechnik in Deutschland wird im Wesentlichen durch das Gentechnikgesetz (GenTG in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.12.1993, zuletzt geändert durch Art. 3 § 2 Drittes ÄndG vom 22.6.2004) festgelegt.
Susanna Wiegand, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GESETZGEBER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gesetzgeber вживається в контексті наступних новин.
1
Gesetzgeber betritt mit Sondergesetz rechtliches Neuland
Der Gesetzgeber betritt dabei mit einem Sondergesetz rechtliches Neuland. Im Bundespräsidentenwahlgesetz ist die Verschiebung einer Stichwahl nämlich ... «Kurier, Вересень 16»
2
Gesetzgeber will Titisee-Neustadt helfen
BERLIN/TITISEE-NEUSTADT. Was die Stadt Titisee-Neustadt beim Bundesverfassungsgericht nicht durchsetzen konnte, will nun der Gesetzgeber einführen. «Badische Zeitung, Вересень 16»
3
Kündigung von Bausparverträgen durch Gesetzgeber regeln
Unter welchen Umständen ein Bausparvertrag durch die Bausparkassen gekündigt werden kann, soll nach Ansicht des Petitionsausschusses "durch den ... «DATEV eG, Вересень 16»
4
MiFID II: Welche Details muss der deutsche Gesetzgeber noch regeln?
Langsam wird es spannend. Nachdem nun die Details aus Brüssel vorliegen, kann sich auch der deutsche Gesetzgeber an die Umsetzung von MiFID II machen ... «finanzen.ch, Вересень 16»
5
Sultan Süleyman vor 450 Jahren gestorben - Herrscher ...
"Das ist nicht der Gesetzgeber, das ist nicht Sultan Süleyman, wie wir ihn kennen. 30 Jahre seines Lebens verbrachte er auf dem Rücken seines Pferdes. «Deutschlandradio Kultur, Вересень 16»
6
Kommentar zum BSG-Urteil Gesetzgeber am Zug!
Nach dem Urteil eines Landessozialgerichts (LSG) will die unterlegene Seite häufig das Bundessozialgericht (BSG) in Kassel anrufen. Entsprechende ... «Ärzte Zeitung, Вересень 16»
7
„Der Prächtige“ 2 - Feldherr, Gesetzgeber und Dichter
Das geltende Recht wurde kodifiziert, was Soliman die Bezeichnung „Kanune“ (Gesetzgeber) eintrug: Heer und Militärlehen erhielten neue Grundlagen, die ... «Tiroler Tageszeitung Online, Серпень 16»
8
Biogas: vom Gesetzgeber abhängig
Als Fazit stellt Sekler aber auch klar, dass Biogasanlagenbetreiber absolut vom Gesetzgeber abhängig seien, wobei eine Vergütung von 16, 9 Cent pro ... «Schwäbische Post, Серпень 16»
9
IVD: Gesetzgeber muss bei Umsetzung der Kreditrichtlinie ...
Der Immobilienverband IVD fordert den Gesetzgeber auf, bei der Umsetzung der EU-Wohnimmobilienkreditrichtlinie in nationales Recht nachzubessern. «Haufe - News & Fachwissen, Серпень 16»
10
Bombe für eine Billion Dollar – Atomwaffen-Modernisierung spaltet ...
Die Pläne des Weißen Hauses zur Modernisierung des Atomwaffenarsenals spalten die amerikanischen Gesetzgeber, schreibt die „Nesawissimaja Gaseta“ am ... «Sputnik Deutschland, Серпень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gesetzgeber [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gesetzgeber>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK