Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gleich gesinnt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GLEICH GESINNT У НІМЕЦЬКА

gleich gesinnt  [gle̲i̲ch gesinnt, gle̲i̲chgesinnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GLEICH GESINNT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GLEICH GESINNT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gleich gesinnt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gleich gesinnt у німецька словнику

представляючи ті ж думки; подібних думокЗмінити двох однодумців. gleiche Anschauungen vertretend; von gleicher GesinnungBeispielzwei gleich gesinnte Freunde.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gleich gesinnt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GLEICH GESINNT


anders gesinnt
ạnders gesinnt
deutsch gesinnt
de̲u̲tsch gesinnt, de̲u̲tschgesinnt
gesinnt
gesịnnt [ɡəˈzɪnt]
gutgesinnt
gu̲tgesinnt
hochgesinnt
ho̲chgesinnt [ˈhoːxɡəzɪnt]
niedrig gesinnt
ni̲e̲drig gesinnt, ni̲e̲driggesinnt
treu gesinnt
tre̲u̲ gesinnt, tre̲u̲gesinnt [ˈtrɔ͜yɡəzɪnt]
wohlgesinnt
wo̲hlgesinnt [ˈvoːlɡəzɪnt]
übel gesinnt
ü̲bel gesinnt, ü̲belgesinnt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLEICH GESINNT

gleich
gleich beschaffen
gleich bleiben
gleich gelagert
gleich gerichtet
gleich gestimmt
gleichachten
gleichalterig
Gleichalterigkeit
gleichaltrig
Gleichaltrigkeit
gleichartig
Gleichartigkeit
gleichauf
gleichbedeutend
gleichbehandeln

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLEICH GESINNT

abgebrannt
abgespannt
anerkannt
angespannt
ausgebrannt
bekannt
benannt
entspannt
erkannt
gebrannt
gekonnt
genannt
gerannt
gespannt
getrennt
unbekannt
unerkannt
verbrannt
verkannt
überspannt

Синоніми та антоніми gleich gesinnt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GLEICH GESINNT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gleich gesinnt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми gleich gesinnt

Переклад «gleich gesinnt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GLEICH GESINNT

Дізнайтесь, як перекласти gleich gesinnt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова gleich gesinnt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gleich gesinnt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

志同道合
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

afines
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Like-minded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दिलकश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نفس المزاج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

единомышленника
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Like-minded
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সদৃশমনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

As-minded
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

seperti yang berfikiran
190 мільйонів носіїв мови

німецька

gleich gesinnt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

同じような考えを持ちます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

같은 마음의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kaya-minded
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cùng tư tưởng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

போன்ற எண்ணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

समविचारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hemfikir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

della stessa opinione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

o podobnych upodobaniach
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Однодумний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

cu aceleași gusturi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ομοϊδεάτες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eensgesinde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

likasinnade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

likesinnede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gleich gesinnt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLEICH GESINNT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gleich gesinnt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gleich gesinnt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gleich gesinnt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLEICH GESINNT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gleich gesinnt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gleich gesinnt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про gleich gesinnt

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GLEICH GESINNT»

Дізнайтеся про вживання gleich gesinnt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gleich gesinnt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
das Gleiche tun; es kommt aufs /auf das Gleiche heraus, hinaus Gleich und Gleich gesellt sich gern gleichbleiben/ gleich bleiben gleichgesinnt/ gleich gesinnt graugcstreift greulich grau gestreift gräulich grau gestreift gräulich graugestreift/ ...
‎2003
2
Betrachtungen über sämmtliche sonntägliche Episteln des ...
Die erste Ermahnung, die der Apostel in dem heutigen Lesestück ertheilt, lautet: „ Seyd Alle gleich gesinnt, mitleidig, brüderlich, barmherzig, bescheiden, demütbig ." 1. Was der Apostel fordert, ist also erstens, daß Alle gleich gesinnt seyen.
Johann Baptist von Hirscher, 1862
3
Synopsis bibliothecae exegeticae in Vetus et Novum ...
irFp««x ete. so ihr anders gefinnet seid, welches schiene so viel zu sagen, so ihr mit den salschen Aposteln gleich gesinnt seid; sondern x« k? n ^r/pl«? eto. so ihr worin oder in einem Stück anders gesinnt seid. Diesen Verstand kann man aus ...
Christoph Starke, 1867
4
Handwörterbuch der griechischen sprache
^/tt>>' 7i»iz 7i^"k r,,'«, vgl. das vorige, — so: wohlwollende, feindliche Ges. gegen Jem, hegen ^ wohlwollend, feindlich gesinnt sein, — gleiche Ges. hegen ^ gleich gesinnt sein, — seine Gesinnung andern, ^kr«-^««^, ^kr«.)',/^,»?«»'', — Jem.
Wilhelm Pape, 1859
5
Sonn- und festtägliche Hausandacht christlicher Familien und ...
Vorzüglich ihr Eheleute send gleich gesinnt, in gottesfürchtiger christlicher Erziehung eurer Kinder! Jhr Hausväter und Mütter seyd gleich 'gesinnt in sorgfältiger Wachsamkeit über eure Dienstbothen und Hausgenossen, in Menschensreund« ...
Johann Aloys Hassl, 1843
6
Predigten über die Episteln: nach der in Pommern ...
Unfre Epistel sagt: „Seid allesammt gleich gesinnt, mitleidig,brüderlich, barmherzig, freundlich." Das sind fünf Perlen an Einer Schnur. Die Schnur, welche durch alle hindurch geht, ist die Liebe. Diese Perlen sollen in unser Herz hinein, dann ...
Gustav Adolph Textor, 1857
7
Auslegung der ersten Epistel St. Petri von Louis Harms: ...
Er sagt: Endlich aber seid allesammt gleich gesinnt, mitleidig, brüderlich, barmherzig, freundlich. Wenn er von allen Christen verlangt, sie sollen gleich gesinnt sein, so bezieht sich das auf den christlichen Glauben und auf die christliche Lehre ...
Louis Harms, 1869
8
Auslegung der ersten Epistel Petri
Er sagt: Endlich aber seid allesammt gleich gesinnt, mitleidig, brüderlich, barmherzig, freundlich. Wenn er von allen Christen verlangt, sie sollen gleich gesinnt sein, so bezieht sich das auf den christlichen Glauben und auf die christliche Lehre ...
Louis Harms, 1869
9
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... gleich, Adjektiv gleich, Adverb gleich bleiben, (gleich blei-ben); Verb gleich geartet, (gleich ge-ar-tet); Adjektiv gleich gesinnt, (gleich ge-sinnt); Adjektiv gleich lautend, (gleich lau-tend); Adjektiv gleichaltrig, (gleich-alt-rig); Adjektiv gleichartig, ...
Red. Serges Verlag
10
Sechs Bücher vom Wahren Christenthum, welche handeln von ...
Denn GOtt hat selbst sich hicmit uns zu einem Erempcl vorgestellt, daß er gegen uns alle gleich gesinnt sey, keinen mehr oder weniger liebe, als den andern. Das ist, er hat uns alle in Christo gleich lieb, sieht keine Person, Würdigkeit oder ...
Johann Arndt, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GLEICH GESINNT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gleich gesinnt вживається в контексті наступних новин.
1
Zufluchtsort für Radikale
Gleich gesinnt? Ein Plakat in Gaza-Stadt zeigt Erdogan (links) mit Hamas-Führer Khaled Mashal (rechts). Foto: Mohammed Asad (Alamy). Christiane Schlötzer ... «Tages-Anzeiger Online, Серпень 16»
2
13 Dinge, die glückliche Menschen anders machen
Gleich und gleich gesinnt sich gern ;-). Sie sind deine Vorbilder und hast du Vorbilder, die für dich greifbar sind, sieht du deine Ziele auch als eher erreichbar an. «Huffington Post Deutschland, Листопад 15»
3
Neue Liste will Bürger einbeziehen
"Von der Richtung her sind wir gleich gesinnt", begründet Claudia Geisselbrecht das Zusammengehen. Werbung. Bereits in den letzten Jahrzehnten hätten die ... «Badische Zeitung, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. gleich gesinnt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gleich-gesinnt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись