Значення "Golanhöhen" у німецька словнику

ВИМОВА GOLANHÖHEN У НІМЕЦЬКА

Golanhöhen  [Gola̲nhöhen]

ЩО GOLANHÖHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Голанські висоти

Golanhöhen

Голанські висоти є малонаселеним, горбистим регіоном на Близькому Сході. Вони розташовані в сирійському уряді Quneitra. Західні дві третини цього ландшафту були окуповані Ізраїлем з часів шестиденної війни. У 1981 році Ізраїль приєднав цю частину Голанских висот і керував територією "Голанського підрозділу" її північного району. Статус Голанских висот є перешкодою для мирних переговорів між двома державами. Проте під час правління Башара Асада Сирія також отримала статус-кво на користь Ізраїлю.

Die Golanhöhen sind im geographischen Sinne ein dünn besiedelter, hügeliger Landstrich im Nahen Osten. Sie liegen im syrischen Gouvernement Quneitra. Die westlichen zwei Drittel dieser Landschaft werden seit dem Sechstagekrieg von Israel besetzt. 1981 annektierte Israel diesen Teil der Golanhöhen und verwaltet das Gebiet als „Unterbezirk Golan“ seines Nordbezirks. Der Status der Golanhöhen ist ein Hindernis für die Friedensverhandlungen zwischen den beiden Staaten. Syrien hat unter der Regierung von Baschar al-Assad jedoch faktisch auch den Status quo zugunsten Israels erhalten.

Визначення Golanhöhen у німецька словнику

Холодний ландшафт у південній частині Сирії, населений арабами та єврейськими поселенцями.

Hügellandschaft im Südteil Syriens, die von Arabern und jüdischen Siedlern bewohnt wird.

ПЕРЕКЛАД GOLANHÖHEN

Дізнайтесь, як перекласти Golanhöhen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Golanhöhen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Golanhöhen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 戈兰高地
• Перекладач з німецька на іспанська: alturas de Golán
• Перекладач з німецька на англійська: Golan heights
• Перекладач з німецька на гінді: गोलान हाइट्स
• Перекладач з німецька на арабська: مرتفعات الجولان
• Перекладач з німецька на російська: Голанские высоты
• Перекладач з німецька на португальська: Montes Golan
• Перекладач з німецька на бенгальська: গোলান হাইটস
• Перекладач з німецька на французька: hauteurs du Golan
• Перекладач з німецька на малайська: Bukit Golan
• німецька: Golanhöhen
• Перекладач з німецька на японська: ゴラン高原
• Перекладач з німецька на корейська: 골란 고원
• Перекладач з німецька на яванська: Heights Golan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cao nguyên Golan
• Перекладач з німецька на тамільська: கோலான் உயரத்துக்கு
• Перекладач з німецька на маратхі: गोलन हाइट्स
• Перекладач з німецька на турецька: Golan yükseklikleri
• Перекладач з німецька на італійська: alture del Golan
• Перекладач з німецька на польська: Golan
• Перекладач з німецька на українська: Голанські висоти
• Перекладач з німецька на румунська: înălțimile Golan
• Перекладач з німецька на грецька: υψώματα του Γκολάν
• Перекладач з німецька на африкаанс: Golan
• Перекладач з німецька на шведська: Golanhöjderna
• Перекладач з німецька на норвезька: Golanhøydene

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOLANHÖHEN»

Дізнайтеся про вживання Golanhöhen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Golanhöhen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Syriens Kampf um die Golanhöhen: Mit einer ersten ...

Mit einer ersten Betrachtung zum Bürgerkrieg Ben Bawey. 3.4 Das gemeinsame Golan-Problem „Withdrawal of Israel armedforcesfrom territories [von Gebieten!, Anm.] occupied in the recent conflict.“206 Auszug aus der englischen Version ...

Ben Bawey, 2013

Syrien: zwischen Damaskus, Palmyra, Aleppo und dem Euphrat

Der heutige Konflikt um die Golanhöhen setzte mit der mandatszeitlichen Teilung des Nahen Ostens ein und dreht sich zum einen um militärische Vorteile: Wer die Hänge des Hermon besitzt, kontrolliert Damaskus, und wer die Golanhöhen ...

Katja Brinkmann, 2011

Der konventionelle Enthauptungsschlag im Kontext moderner ...

Mai 2000 nach der Wahl Ehud Baraks zum Ministerpräsidenten konzentrierten sich die Angriffe der Hisbollah auf das sogenannte Shebaa Farmgebiet in den umstrittenen Golanhöhen, die von beiden Seiten beansprucht wurden. Trotz des  ...

Florian Angerer, 2010

Österreichische Militärische Zeitschrift

"23) Dem Gesetz wurde eine Karte beigefügt, die in genau delimitiertem Umfang die Golanhöhen darstellt. Auf Grundlage der geänderten Law and Administration Ordinance hätte die Regierung an sich auf dem Verordnungs wege einen Teil ...

Israels Besatzungspolitik 1967-1972: Eine Fallstudie über ...

In den ersten beiden Jahren nach dem Sechstagekrieg konzentrierte sich die Besiedlung auf die Golanhöhen. Von den bis zum Oktober 1969 in den besetzten Gebieten errichteten 19 israelischen Siedlungen lagen 11 auf den Golanhöhen,  ...

Melvin Fried, 1975

Europäische Sicherheit

sein könnte, sich von den strategisch wichtigen Golanhöhen zurückzuziehen, wenn der syrische Präsident einen Frieden wolle. Doch die Antwort Hafez el Assads blieb aus. Der »Löwe von Damaskus« stellte immer neue Forderungen.

Die geostrategische Bedeutung des Nahen Ostens

Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1, Karl-Franzens-Universitat Graz (Institut fur Geographie und Raumforschung), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Neben der Besprechung ...

Stefan Steiner, 2013

Geschichte: Von der Nachkriegszeit bis zur Gegenwart

1973 übten Syrien und Ägypten einen Überraschungsangriff auf den Sinai und die Golanhöhen aus, um die im 6-Tage-Krieg verlorenen Gebiete zurückzuerobern. Israel schlug erfolgreich zurück. Auf Druck der USA und UdSSR kam es zum ...

Winfried Röser, 2008

Fremdbilder: Auswanderung und Exil im internationalen Kino

Juni wurde er durch das Parlament zum Präsidenten gewählt. Die Handlung des Films entwickelt sich vor dem Hintergrund eben dieser Ereignisse. Bis heute steht die israelische Besetzung der Golanhöhen einem Friedensschluss mit Syrien ...

Ulrich Meurer, Maria Oikonomou, 2009

Die Zukunft des Wassers: eine Reise um unsere Welt

Galiläa und die Golanhöhen Und plötzlich, wenn man die Stadt Tiberias durchfahren hat und sich auf der Straße 90 der Front nähert, während jeder Ortsname an Kämpfe erinnert, überkommt einen, entgegen aller Erwartung, ein Gefühl des ...

Érik Orsenna, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GOLANHÖHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Golanhöhen вживається в контексті наступних новин.

Golanhöhen: Syrien verkündet Abschuss von israelischem Kampfjet

Trotz der Feuerpause in Syrien geht Damaskus' Konflikt mit Israel an den Golanhöhen weiter. Syrische Medien melden nun den Abschuss eines israelischen ... «DIE WELT, Вересень 16»

Angriff auf Golanhöhen: Israelischer Jet schießt Raketen auf ...

Auf den Golanhöhen hat ein israelisches Kampfflugzeug eine Basis der syrischen Armee bombardiert. In der Region um den Ort Hader seien drei Raketen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»

Israel: "Wir werden die Golanhöhen niemals verlassen"

Die Golanhöhen sind international anerkannter Teil Syriens. Zwei Resolutionen des UN-Sicherheitsrates - 242 und 497 - stellen das unmissverständlich klar. «Telepolis, Квітень 16»

Golanhöhen: Israel meldet Eindringen von russischem Militärflugzeug

„Offenbar handelte es sich um einen Navigationsfehler des Piloten, der entlang der Golanhöhen flog.“ Er sei sofort nach Syrien abgedreht, nachdem er auf ... «DIE WELT, Листопад 15»

Golanhöhen: Israel beschießt Ziele in Syrien

Nachdem eine syrische Rakete auf den Golanhöhen eingeschlagen war, hat Israel jetzt syrische Armeeposten beschossen. Laut dem israelischen Militär ist es ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 15»

Nahost: Israel greift syrische Stellungen auf den Golanhöhen an

Als Reaktion auf mehrere Raketenangriffe hat die israelische Armee mit Artillerie und aus der Luft Stellungen der syrischen Armee auf den Golanhöhen ... «ZEIT ONLINE, Серпень 15»

Golanhöhen: UNO-Sicherheitsrat verlängert Einsatz

Trotz wiederholter Angriffe auf die Blauhelm-Truppen hat der UNO-Sicherheitsrat den Einsatz auf den Golanhöhen verlängert. Die 15 Mitglieder des Gremiums ... «DiePresse.com, Червень 15»

Israel: Drusen lynchen Rebellen aus Syrien

Die Lage auf den von Israel besetzten Golanhöhen wird immer explosiver. Erst hatten dort lebende Drusen friedlich dagegen protestiert, dass Israel verwundete ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 15»

Golanhöhen: Israel fliegt Luftangriff auf mutmaßliche Terroristen

Mitte Januar hatte Israel bei einem Luftangriff auf den syrisch kontrollierten Teil der Golanhöhen sechs Hisbollah-Kämpfer und einen iranischen General getötet. «ZEIT ONLINE, Квітень 15»

Golanhöhen: Israels Militär beschießt syrische Stellungen

Israel und Syrien streiten seit 50 Jahren um die Golanhöhen. Jetzt ist die Pufferzone wieder zum Kriegsschauplatz geworden. Zum zweiten Mal innerhalb von 24 ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 15»