Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Grimmigkeit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRIMMIGKEIT У НІМЕЦЬКА

Grimmigkeit  [Grịmmigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRIMMIGKEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRIMMIGKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Grimmigkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Grimmigkeit у німецька словнику

Актер Грімма дивився в жах. GrimmBeispieler blickte voller Grimmigkeit.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Grimmigkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRIMMIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRIMMIGKEIT

Grimasse
Grimassenschneider
Grimassenschneiderin
grimassieren
Grimbart
grimm
Grimm
Grimmdarm
Grimmelshausen
grimmen
Grimmen
grimmig
grimmsch
Grimsel
Grimshaw
Grind
Grindel
Grindelwald
grindig
Grindwal

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRIMMIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Синоніми та антоніми Grimmigkeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Grimmigkeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRIMMIGKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Grimmigkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Grimmigkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Grimmigkeit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

严峻性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

grimness
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

grimness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

grimness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كآبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Grimness
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

grimness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

grimness
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

grimness
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

grimness
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Grimmigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

苛酷
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

grimness
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

grimness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

grimness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

grimness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कठोरपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gaddarlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

grimness
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

marsowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Grimness
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

implacabilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

grimness
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verwoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

grimness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

grimness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Grimmigkeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRIMMIGKEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Grimmigkeit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Grimmigkeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Grimmigkeit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRIMMIGKEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Grimmigkeit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Grimmigkeit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Grimmigkeit

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRIMMIGKEIT»

Дізнайтеся про вживання Grimmigkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Grimmigkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Jakob Böhme's sämmtliche werke: Bd. Vom dreisachen Leben des ...
Und wird allhier betrachtet die Liebe und Feindschaft, wie die gegen einander stehen; denn die Liebe ist der Grimmigkeit ihr Tod, und nimmt der Grimmigkeit mit ihrem Blicke die Gewalt: und ist allhier recht zu betrachten die Macht Gottes in  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1842
2
Jakob Böhme's sämmtliche werke
Die Grimmigkeit oder Bitterkeit aber wird mitten in der Härtigkeit un,d der Hitze in dem Blitze geboren, und darin bestehet sie auch; und so weit der Blitz, das ist des Feuers Lohe, reicht, so weit reicht auch die Grimmigkeit der Bitterkeit, welche  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1860
3
Jakob Bohme's Sammtliche werke
Und wird allhier betrachtet die Liebe und Feindschaft, wie die gegen einander stehen; denn die Liebe ist der Grimmigkeit ihr Tod, und nimmt der Grimmigkeit mit ihrem Blicke die Gewalt: und ist allhler recht zu betrachten die Macht Gottes in  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1842
4
Aurora
...WK-der Härfigkeit aufgehet; fo wird* der Blih geboren; den fängt *zlfi erfindet Saft im Holze; davon das'Woffer fcheinend wird. * Di' Grimmigkeit oder Bitterkeit. aber _ wird.- .mitten 1 in .der :Härtigbeit und der Hihe in dem Blitze.- geboren; . und ...
‎1832
5
Sämmtliche Werke: Aurora
Dtt Grimmigkeit oder Bitterkeit aber wird Mitten in der Hurtigkeit und der Hitze in dem Blitze geboren, und darin bestehet sie auch; und so weit der Blitz, das ist des Feuers Lohe, reicht, so wert reicht auch die Grimmigkeit der Bitterkeit, welche  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1832
6
Theosophia revelata, d. i. alle göttliche Schriften des ...
Nun siehe, die Grimmigkeit, die in dem Lichte auffahret, die bestehet nicht in dem Wasser des Holtzes ; sondern wenn die Hiee in der Hartigkeit ausgehet, so wird der Blitz geboren, den fanget zu erst der Saft im Holge , davon wird das Wasser ...
Jakob Böhme, 1730
7
Einleitung zum Wahren und gründlichen Erkänntnis Des grossen ...
Und das andere die gegen einander stehen / dann die Liebe ist der Wort / welches er aus der Natur / aus der Grimmigkeit ihr Tod / und nimmt der Grim- Sanfftmuth gebiehret/ verstehe indem die migkeit mit ihrem Blicke den Gewalt/ und ist ...
Jakob Böhme, 1718
8
Einleitung zum wahren und gründlichen Erkänntnis des grossen ...
Und wirdi hie betrachtet die Liebe und Feindfchafit/ n die gegen einander fiehen/ dann die Liebe ifil Grimmigkeit ihr Tod/ und nimmt der Geil migkeit mit ihrem Blicke den Gewalt/ und alhie recht zu betrachten/ die Macht GÖti in Liebe und Zorn.
Nic Tscheer, Jacob Böhme, 1718
9
Theosophia revelata. Das ist: Alle Göttliche Schriften ...: ...
Nuncfihe / die Grimmigkeit/ die in dem Hille , Lichte auffahret /die befiehet nicht in dem WafDWU fer desHolzes; fondern wan dieHitze in derHarvom,- tigkeit aufgehet/ fo wird der Blitz geboren : den fanget zu erfi der Saft im Holze/ davon wird ...
Jakob Böhme, Johann Georg Gichtel, 1715
10
Vom dreifachen Leben des Menschen Von der Geburt und ...
86. und wird allhier betrachtet die Liebe undFeindfchaft. wie die gegen einander fiehenz denn die Liebe -ift dee Grimmigkeit »ihr 'Tod- und *nimmt der _Grimmigieit :mit ihrem 'Blicke die Gewalt: und* ifi allhier recht zu betrachten die Macht ...
Jacob Boehme, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRIMMIGKEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Grimmigkeit вживається в контексті наступних новин.
1
Computerspiele - Sieben Spiele-Highlights der Gamescom
Die Grimmigkeit, von der der digitale Polizist spricht, ist angemessen. Lincoln Clay ist von der Mafia übel betrogen worden, seine ganze Familie wurde ermordet, ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»
2
Revanche: Gegen Deutschland beschwört Frankreich "Rachedurst"
Matuidi und Pogba heiß umworben. Dafür haben die Mittelfeldabräumer noch an Grimmigkeit zugelegt. Paul Pogba und Blaise Matuidi gehören wie schon in ... «DIE WELT, Липень 16»
3
Spiel gegen AlphaGo Der Schreckliche
Darin steckt vermutlich das Wissen, dass der Apparat wohl die stärkeren Züge macht, aber ohne jedes Vergnügen, ohne jede List und ohne jede Grimmigkeit. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»
4
Suicide Squad: Knackiger internationaler Trailer und neue Fotos
... häufigsten Vorwürfe der Kritiker gegenüber Batman v Superman: Dawn of Justice betrifft die empfundene Freudlosigkeit und kompromisslose Grimmigkeit des ... «Filmfutter, Березень 16»
5
«Daredevil» war gestern: Macht Platz für «Jessica Jones»!
... ist düster, komplex und erwachsen, ohne dabei Spaß zu einem Tabuwort zu machen und Grimmigkeit aus zum bloßen Selbstzweck in die Story einzuweben. «Quotenmeter, Листопад 15»
6
Mord ist die beste Medizin
Leider steht seine Grimmigkeit aber im Kontrast zur Beschwingtheit, die das sonnige Setting und das ad nauseam wiederholte Jazz-Stück „The ‚In' Crowd“ ... «DIE WELT, Листопад 15»
7
Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2: Der Vorverkauf hat ...
... Zuschauer ein sehr actiongeladener und in seiner Grimmigkeit und der Bereitschaft, Charaktere über die Klinge springen zu lassen, kompromissloser Film. «Filmfutter, Листопад 15»
8
TRIUMPHANT: Chant Of Lost Souls – Ltd. 7” EP
Es wird alles deutlich atmosphärischer klingen und mit epischen Momenten aufwarten, jedoch werden wir uns natürlich unsere ungezügelte Grimmigkeit ... «Strombringer.at, Жовтень 15»
9
Später Sieg des Bösen
Grobe Soundprobleme und perfektionierte Grimmigkeit: Die legendären Metalbands Anthrax und Slayer spielten im Zürcher Komplex 457. «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 15»
10
Formel 1: Frustrierter Nico Rosberg steht jetzt am Scheideweg
Genau diese Grimmigkeit hatte er beim Großen Preis der USA auf der Strecke vermissen lassen. Gleich zweimal hatte er nach einem denkwürdigen Rennen auf ... «DIE WELT, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grimmigkeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/grimmigkeit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись