Значення "Grundrecht" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GRUNDRECHT

mittelhochdeutsch gruntreht = Abgabe an den Grundherrn, Grundzins.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GRUNDRECHT У НІМЕЦЬКА

Grundrecht  Grụndrecht [ˈɡrʊntrɛçt]

ЩО GRUNDRECHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

фундаментальне право

Grundrecht

Основні права - це найважливіші права, які гарантуються членам суспільства проти держав як постійних, постійних та примусових. Перш за все, вони захисні права громадянина проти держави, але вони також можуть вплинути на відносини між громадянами.

Grundrechte sind wesentliche Rechte, die Mitgliedern der Gesellschaft gegenüber Staaten als beständig, dauerhaft und einklagbar garantiert werden. In erster Linie sind sie Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat, sie können sich jedoch auch auf das Verhältnis der Bürger untereinander auswirken.

Визначення Grundrecht у німецька словнику

конституційно гарантоване, недоторканність громадянина, громадянина проти держави, приклади основного права на працю, збереження базової гарантії основних прав, переоцінка.

verfassungsmäßig gewährleistetes, unantastbares Recht eines Bürgers, einer Bürgerin gegenüber dem StaatBeispieleein Grundrecht auf Arbeitdie Wahrung der GrundrechteGrundrechte garantieren, außer Kraft setzen.

ПЕРЕКЛАД GRUNDRECHT

Дізнайтесь, як перекласти Grundrecht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Grundrecht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Grundrecht» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 基本权利
• Перекладач з німецька на іспанська: derecho fundamental
• Перекладач з німецька на англійська: fundamental right
• Перекладач з німецька на гінді: मौलिक अधिकार
• Перекладач з німецька на арабська: حق أساسي
• Перекладач з німецька на російська: фундаментальное право
• Перекладач з німецька на португальська: direito fundamental
• Перекладач з німецька на бенгальська: মৌলিক অধিকার
• Перекладач з німецька на французька: droit fondamental
• Перекладач з німецька на малайська: hak asasi
• німецька: Grundrecht
• Перекладач з німецька на японська: 基本的な権利
• Перекладач з німецька на корейська: 기본권
• Перекладач з німецька на яванська: hak baku
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: quyền cơ bản
• Перекладач з німецька на тамільська: அடிப்படை உரிமை
• Перекладач з німецька на маратхі: मूलभूत अधिकार
• Перекладач з німецька на турецька: temel hak
• Перекладач з німецька на італійська: diritto fondamentale
• Перекладач з німецька на польська: podstawowe prawo
• Перекладач з німецька на українська: фундаментальне право
• Перекладач з німецька на румунська: drept fundamental
• Перекладач з німецька на грецька: θεμελιώδες δικαίωμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: fundamentele reg
• Перекладач з німецька на шведська: grundläggande rättighet
• Перекладач з німецька на норвезька: grunnleggende rettighet

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GRUNDRECHT»

Відомі цитати та речення зі словом Grundrecht.

1

Brigitte Zypries

Es nützt mir doch mein bestes Grundrecht nichts, wenn ich konkret fürchten muss, dass abends in der U-Bahn eine Bombe hochgehen kann.

2

Max Stadler

Wollen wir wirklich haben, dass eine Polizeibehörde - und nur sie - einen Eingriff in ein Grundrecht immerhin, Informationsfreiheit, formuliert und Vorgaben dafür macht? Ist das der richtige Weg, oder braucht man nicht zumindest einen Richtervorbehalt ?

3

Muammar al-Gaddafi

Die Meinungsfreiheit ist ein Grundrecht eines jeden Menschen, auch dann, wenn er sich unvernünftig verhält und so seine - oder ihre - Geisteskrankheit zum Ausdruck bringt.

4

P.J. O'Rourke

Es gibt nur ein menschliches Grundrecht: zu tun, was man will, solange man anderen nicht schadet. Dazu gehört auch die einzige menschliche Grundpflicht - nämlich für die Folgen geradezustehen.

5

Roman Herzog

Es gibt auch ein Grundrecht auf Dummheit.

6

Regine Hildebrandt

Ein Alltag ohne soziale Demütigung – das ist das Grundrecht aller, ausnahmslos.

7

Otto von Bismarck

Gegen die Regierung mit allen Mitteln zu kämpfen ist ja ein Grundrecht und Sport eines jeden Deutschen.

8

Otto von Bismarck

Gegen die Regierung mit allen Mitteln zu kämpfen, ist ja ein Grundrecht und Sport eines jeden Deutschen.

9

Richard von Weizsäcker

Ich begegne diesem Grundrecht der Gewissensentscheidung und dem Zivildienst bewusst und entschieden mit hohem Respekt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUNDRECHT»

Дізнайтеся про вживання Grundrecht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Grundrecht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Schutz des Privaten als internationales Grundrecht

English summary: Privacy is endangered in many, increasingly international ways, and the only suitable answer to this is to find international solutions.

Stephanie Schiedermair, 2012

Das Grundrecht auf Religionsfreiheit und die Grenzen des ...

Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: Sehr gut, Karl-Franzens-Universitat Graz, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende Arbeit stellt eine ...

Rene Kreisl, 2009

Das Grundrecht auf Gewährleistung der Vertraulichkeit und ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Frankfurt (Main), 2010.

Christoph Herrmann, 2010

Grundrecht Auf Den Tod?

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 2,0, Universitat Hamburg (-), Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzten Jahren wird der Problemkreis der aktiven Sterbehilfe ...

Stefan Berger, 2011

Das Grundrecht auf Asyl und das geplante Zuwanderungsgesetz

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2.0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Institutionen des deutschen Staatsrechts, ...

Mathieu Schade, 2007

Das Grundrecht der Gewissensfreiheit im Polnischen Rechtssystem

Im modernen Rechtsstaat stellt die Gewissensfreiheit einen unverzichtbaren Teil der Grundrechte und damit auch der Gesetzgebung dar.

Ewa Schwierskott, 2008

Das Grundrecht auf Sicherheit: Zu den Schutzpflichten des ...

Die Gesamtheit der grundrechtlichen Schutzpflichten: das Grundrecht auf Sicherheit In Wahrheit besteht die Lücke jedoch nicht. Das Bundesverfassungsge— richt enthüllt in den Schutzpflichten keine neue Seite der rechtsstaatlichen ...

Josef Isensee, 1983

Grundrecht Internetfreiheit - MIND 1

MIND. Das Debattenmagazin zum Multistakteholder Internet Dialog bringt die politischen, wirtschaftlichen, soziokulturellen und rechtlichen Problemen der Online-Welt zusammen. Thema: Grundrecht Internetfreiheit.

Wolfgang Kleinwächter

Das neue Grundrecht auf Asyl:

Auch nach der Reform des Asylrechts ist die juristische Auseinandersetzung um diese Frage keineswegs zum AbschluA gekommen.

Andreas Zimmermann, 1994

Das chinesische Grundrecht der Unverletzlichkeit der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Chinesisch / China, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Ostasiatisches Seminar - Institut fur Moderne China-Studien), Veranstaltung: Grundrechte in der Diskussion, 23 ...

Susanne Topp, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUNDRECHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Grundrecht вживається в контексті наступних новин.

Versammlungsfreiheit: Grundrecht gilt auch für "Spontandemos"

Wien – Auch spontane Demonstrationen werden vom Grundrecht auf Demonstrationsfreiheit geschützt und können nicht ohne weiteres aufgelöst werden. «derStandard.at, Серпень 16»

AfD-Vorschlag zum Asylstopp für Muslime - "Religionsfreiheit ist kein ...

Der AfD-Vorsitzende Jörg Meuthen betonte, es sei möglich, Regulierungen der Religionsfreiheit vorzunehmen, wenn sie zu anderen Grundrechten in Konflikt ... «Deutschlandfunk, Липень 16»

Schleier-Verbot: "Unternehmerische Freiheit ist ein Grundrecht"

In Österreich werde das Thema, auch in der Fachliteratur, meist nur von einer Seite betrachtet, kritisiert Körber-Risak: „Es gibt aber auch ein Grundrecht auf ... «DiePresse.com, Липень 16»

Verkehr in Berlin: Parken als Grundrecht

Parken wird eben als Grundrecht empfunden, und Regeln gelten in erster Linie für die anderen. Thomas Loy, aufgewachsen an der Küste (Nordsee), zog 1995 ... «Tagesspiegel, Червень 16»

Kein Grundrecht auf Korso

Kein Grundrecht auf Korso. Heilbronn FDP-Stadtrat Weinmann fordert ein Korso-Verbot in Vorrunde. Laut der Polizei hat es aber kaum mehr Hupkonzerte als in ... «Heilbronner Stimme, Червень 16»

Datenschützer fordert Grundrecht auf Pseudonymität im Web

Der Hamburgische Datenschutzbeauftragte Johannes Caspar appelliert an die Politik, ein "Grundrecht auf pseudonyme Nutzung von Telemedien" zu schaffen. «Heise Newsticker, Квітень 16»

IG Metall kontert Bayerische Wirtschaft: Grundrecht Streik

«Streik ist ein Grundrecht, legitimiert durch das Grundgesetz und die ständige Rechtsprechung», sagte IG Metall-Bezirksleiter Jürgen Wechsler am Donnerstag ... «DIE WELT, Березень 16»

Grundrecht auf Strom? Gericht gab säumigen Kunden Recht

Aufgrund der „Minusgrade“ zu diesem Zeitpunkt sieht Darius S. dadurch das Grundrecht auf körperliche Unversehrtheit, das im Grundgesetz festgeschrieben ist, ... «HNA.de, Січень 16»

Asyl: Landeschef Haslauer stellt Grundrecht infrage

Salzburgs ÖVP-Landeshauptmann Wilfried Haslauer, der am Sonntag den Vorsitz in der Landeshauptleutekonferenz übernimmt, stellt das Grundrecht auf Asyl ... «Kurier, Січень 16»

Informationelle Selbstbestimmung und "Grundrecht Internet": Neues ...

Kann eine von Europa gesetzte Datensparsamkeit der Wirtschaft wie der Politik helfen, die Macht amerikanischer Internet-Konzerne zu begrenzen? Für die ... «Heise Newsticker, Листопад 15»