Значення "Grundwehrdienst" у німецька словнику

ВИМОВА GRUNDWEHRDIENST У НІМЕЦЬКА

Grundwehrdienst  Grụndwehrdienst [ˈɡrʊntveːɐ̯diːnst]

ЩО GRUNDWEHRDIENST ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

військова служба

Wehrdienst

Військова служба, а також військова служба - це здійснення служби в збройних силах держави. Вона заснована на юридичному зобов'язанні або добровільному зобов'язанні.

Der Wehrdienst, auch Militärdienst, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht oder einer freiwilligen Verpflichtung.

Визначення Grundwehrdienst у німецька словнику

перша військова служба, яка повинна виконуватися призовним прикладом. Наприклад, основний військовослужбовець - солдат на базовій військовій службі.

erster Wehrdienst, der von einem Wehrpflichtigen geleistet werden mussBeispieleden Grundwehrdienst leistener ist Soldat im Grundwehrdienst.

ПЕРЕКЛАД GRUNDWEHRDIENST

Дізнайтесь, як перекласти Grundwehrdienst на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Grundwehrdienst з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Grundwehrdienst» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 选择性服务
• Перекладач з німецька на іспанська: Servicio selectivo
• Перекладач з німецька на англійська: Selective Service
• Перекладач з німецька на гінді: चयनित सेवा
• Перекладач з німецька на арабська: خدمة انتقائية
• Перекладач з німецька на російська: воинская повинность
• Перекладач з німецька на португальська: Serviço seletivo
• Перекладач з німецька на бенгальська: সিলেক্টিভ পরিষেবা
• Перекладач з німецька на французька: service sélectif
• Перекладач з німецька на малайська: Perkhidmatan terpilih
• німецька: Grundwehrdienst
• Перекладач з німецька на японська: 徴兵制
• Перекладач з німецька на корейська: 선택적 서비스
• Перекладач з німецька на яванська: Service Milih
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Dịch vụ chọn lọc
• Перекладач з німецька на тамільська: தேர்ந்தெடுத்த சேவை
• Перекладач з німецька на маратхі: ठराविक सेवा
• Перекладач з німецька на турецька: zorunlu askerlik sistemi
• Перекладач з німецька на італійська: Selective Service
• Перекладач з німецька на польська: selektywna obsługa
• Перекладач з німецька на українська: військова повинність
• Перекладач з німецька на румунська: Serviciul selectivă
• Перекладач з німецька на грецька: Επιλεκτική Υπηρεσία
• Перекладач з німецька на африкаанс: selektiewe Service
• Перекладач з німецька на шведська: Selective service
• Перекладач з німецька на норвезька: Verneplikts

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUNDWEHRDIENST»

Дізнайтеся про вживання Grundwehrdienst з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Grundwehrdienst та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Arbeitsrecht

1 123 §1 Erster Abschnitt: Grundwehrdienst und Wehrübungen Ruhen des Arbeitsverhältnisses (1) Wird ein Arbeitnehmer zum Grundwehrdienst oder zu einer Wehrübung einberufen, so ruht das Arbeitsverhältnis während des Wehrdienstes.

Klaus Hümmerich, 2008

Wehrpflichtgesetz (WPflG)

Sarastro Gmbh. Auslandsverwendung nach § 6a, den freiwilligen zusätzlichen Wehrdienst im Anschluss an den Grundwehrdienst nach § 6b, die Hilfeleistung im Innern nach § 6c und die Hilfeleistung im Ausland nach § 6d.

Sarastro Gmbh, 2012

Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...

(5) Dienstverhältnisse auf Zeit werden durch Einberufung zum Grundwehrdienst oder zu einer Wehrübung nicht verlängert. (6) Der Beamte darf aus Anlass der Einberufung zum Grundwehrdienst oder zu einer Wehrübung nicht entlassen ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

Wehrpflichtgesetz (WPflG)

5 4 Arten des Wehrdienstes (l) Der nach Maßgabe dieses Gesetzes zu leistende Wehrdienst umfasst 1. den Grundwehrdienst (ä 5), 2. die Wehrübungen (ä 6), 3. die besondere Auslandsverwendung (Q 6a), 4. den freiwilligen zusätzlichen ...

‎2013

Tarifverträge für die private Versicherungswirtschaft - ...

Voraussetzung für eine Anrechnung von Wehrdienstzeiten nach § 6 ArbPlSchG ist nämlich, dass die Arbeitsaufnahme „im Anschluss an den Grundwehrdienst oder im Anschluss an eine Wehrübung" erfolgt. Eine Anrechnung im Rahmen von ...

Sebastian Hopfner, Reinhardt Seifert

Gesetz über den Schutz des Arbeitsplatzes bei Einberufung ...

5 12 Anrechnung der Wehrdienstzeit und der Zeit einer Berufsförderung bei Einstellung entlassener Soldaten (l) Wird ein entlassener Soldat im Anschluss an den Grundwehrdienst oder an eine Wehrübung als Arbeitnehmer eingestellt, gilt  ...

‎2013

Armee ohne Zukunft: das Ende der NVA und die deutsche ...

In diesem Entwurf wird von einer 12monatigen Dienstzeit im Grundwehrdienst sowie mindestens 24monatigen Dienstzeit im Dienstverhältnis auf Zeit ausgegangen. Die Wehrpflichtigen werden weitestgehend nach dem Territorialprinzip und ...

Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 2002

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1988, 21) Grundwehrdiener Grundwehrdienerin A der; -s, - bzw. die; -, -nen ( veraltend): /PRÄSENZDIENER A, /REKRUT A CH, / GRUNDWEHRDIENSTLEISTENDE D »Soldat(in) im /Grundwehrdienst«: Durch die Explosion einer Handgranate ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Aushangpflichtige Arbeitsgesetze im öffentlichen Dienst

(4) Ein befristetes Arbeitsverhältnis wird durch Einberufung zum Grundwehrdienst oder zu einer Wehrübung nicht verlängert,' das Gleiche gilt, wenn ein Arbeitsverhältnis aus anderen Gründen während des Wehrdienstes geendet hätte.

‎2013

TVöD-Jahrbuch Kommunen 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD ...

Februar 2011 zur identischen Vorschrift des 5 11 Abs. 1 Satz 3 TVÜ-Bund die Auffassung vertreten, dass — der freiwillige, zusätzliche Wehrdienst im Anschluss an den Grundwehrdienst (55 4 Abs. 1 Nr. 4, 6b Wehrpflichtgesetz — WehrPflG) ...

Jörg Effertz, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUNDWEHRDIENST»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Grundwehrdienst вживається в контексті наступних новин.

Bundesheer: Rekruten nach Grundwehrdienst im freiwilligen ...

Wien (OTS) - Ab 1. März 2016 gehen 74 Milizsoldaten im Anschluss an ihren Grundwehrdienst an die steirische Grenze. Sie haben sich noch während ihrer Zeit ... «APA OTS, Лютий 16»

Milizverband: Grundwehrdienst mutwillig zerstört

Das Bundesheer, das auf dem Grundwehrdienst und dem Milizsystem fußt, sei von der Politik und vom Generalstab "mutwillig zerstört und ausgehöhlt" worden, ... «derStandard.at, Лютий 16»

Verlängerung des Grundwehrdienstes gefordert

Die steirische Offiziersgesellschaft fordert eine Verlängerung des Grundwehrdienstes. Aufgrund des Flüchtlingsaufkommens sei die Grenzsicherung – vor allem ... «ORF.at, Січень 16»

Flüchtlinge: Doskozil prüft verlängerten Grundwehrdienst

Der neue Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) will angesichts der Flüchtlingskrise auch die Verlängerung des Grundwehrdienstes prüfen lassen. «DiePresse.com, Січень 16»

Report: Verlängerung des Grundwehrdienstes für Neo ...

Wird der Grundwehrdienst in Österreich wieder verlängert und könnten Präsenzdiener und Milizsoldaten demnächst an den Grenzen stehen? Das schloss der ... «GMX.AT, Січень 16»

Grundwehrdienst heute attraktiver?

... Grundwehrdienst heute attraktiver? - © APA. Die Frage des Tages von VOL.AT und VN: Ist der Grundwehrdienst heute attraktiver als noch vor drei Jahren? «VOL.AT - Vorarlberg Online, Січень 16»

Neue Soldaten für die Bundeswehr | Von der Leyen wirbt bei ...

Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen versucht, über den Grundwehrdienst neue Soldaten in die Bundeswehr zu locken. In einer groß angelegten ... «BILD, Грудень 15»

In Erinnerungen an Grundwehrdienst in Hermsdorfer Muna ...

Freitag trafen sich nun schon zum vierten Mal ehemalige Soldaten der Raketenabteilung 11 in der Tautenhainer Gaststätte „Kanone“. Sie hatten 1966/1967 ihre ... «Ostthüringer Zeitung, Червень 15»

Ein Jahrzehnt lang Grundwehrdienst

Dort muss jeder Mann ab 18 Jahren einen Grundwehrdienst leisten, der offiziell auf 18 Monate begrenzt ist. Tatsächlich aber kann er ein Jahrzehnt dauern, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 15»

Kindergeldanspruch zwischen Ausbildungsabschnitt und ...

Danach sind Regelungen in anderen Gesetzen oder Rechtsverordnungen, die an die Ableistung des Grundwehrdienstes (§ 5 des Wehrpflichtgesetzes) ... «Haufe - News & Fachwissen, Квітень 15»