Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gscherter" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GSCHERTER У НІМЕЦЬКА

Gscherter  [Gsche̲rter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GSCHERTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GSCHERTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gscherter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Gscherter

Gscherter

Слово Gscherter це брудне слово, яке поширюється в основному на півдні Німеччини, і особливо в Австрії та Старої Баварії. Один хоче, щоб охарактеризувати хамське, грубе, тільки діалект мовою селянське, грубий, але просто часто неосвічених людей. При використанні, він також використовуються в якості прикметника або в якості підкріплення до колишньої назви тваринного або інших зловживань. Для німців, форсунка волосся і борід несхвалення, тому що це вважається ознакою рабства. На відміну від вільних німців, яким було дозволено носити довге волосся, кріпосні були кріпаками, струганих рабів, ув'язнених і злочинців, так що «стрижуть». Навіть після того, як феодальне плаття кодів середньовіччя, невільні селяни не дозволявся носити довге волосся, тому, наприклад, Вольфрам фон Ешенбах Parzival: «Так називають мене, як ви хочете: лицар або зброєносець, Page або нарізано Bauer». Термін відноситься сьогодні в основному через вираз обличчя, хтось, хто «говорить на широкому діалекті, використовується вульгарним мовою і не знають, як поводитися.» Das Wort Gscherter ist ein Schimpfwort, das hauptsächlich im süddeutschen Raum und vor allem in Österreich und Altbayern verbreitet ist. Man will damit einen ungehobelten, derben, nur Dialekt sprechenden bäurischen, groben, aber einfach oft auch unwissenden Menschen charakterisieren. Gebräuchlich ist es auch als Adjektiv oder als Verstärkung zu einer vorangegangenen Tierbezeichnung oder anderem Schimpfwort. Bei den Germanen war das Stutzen des Haupt- und Barthaares verpönt, da es als Zeichen der Unfreiheit galt. Im Gegensatz zu freien Germanen, die langes Haar tragen durften, wurden Unfreie, Leibeigene, Sklaven, Gefangene und Verbrecher kahlgeschoren, also „geschert“. Auch nach den ständischen Kleiderordnungen des Mittelalters durften die unfreien Bauern ihr Haar nicht lang tragen, es heißt darum beispielsweise in Wolfram von Eschenbachs Parzival: „Nennt mich also, wie Ihr wollt: Ritter oder Knappe, Page oder gescherter Bauer“. Der Begriff bezieht sich heute vor allem auf die Ausdrucksweise einer Person, jemand, „der in breitem Dialekt spricht, vulgäre Ausdrücke benutzt und sich nicht zu benehmen weiß“.

Визначення Gscherter у німецька словнику

дурна людина; Хікс. dummer Mensch ; Provinzler.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gscherter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GSCHERTER


Alliierter
Allii̲e̲rter
Amputierter
Amputi̲e̲rter
Autoverwerter
A̲u̲toverwerter
Behinderter
Behịnderter [bəˈhɪndɐtɐ]
Converter
Converter
Delegierter
Delegi̲e̲rter [deleˈɡiːɐ̯tɐ]
Digital-analog-Konverter
Digital-analo̲g-Konvẹrter
Hunderter
Hụnderter
Inhaftierter
Inhafti̲e̲rter
Inverter
Invẹrter
Kombinierter
Kombinierter
Konverter
Konvẹrter [kɔnˈvɛrtɐ] 
Organisierter
Organisi̲e̲rter
Reformierter
Reformi̲e̲rter
Schwerbehinderter
Schwe̲rbehinderter
Studierter
Studi̲e̲rter
Telekonverter
Te̲lekonverter
Verlängerter
Verlạ̈ngerter
Versicherter
Versịcherter
Verwerter
Verwe̲rter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GSCHERTER

Gs
Gschaftlhuber
Gschaftlhuberin
gschamig
gschämig
gschert
gschmackig
Gschnas
Gschnasfest
gschupft
GSG 9
GSM
Gspaß
gspaßig
Gspritzter
Gspusi
GST
Gstaad
Gstanzl
Gstätten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GSCHERTER

Arrivierter
Ausgewanderter
Chargierter
Deputierter
Drittplatzierter
Entwerter
Erstplatzierter
Futterverwerter
Gehbehinderter
Geringqualifizierter
Graduierter
Großkopferter
Körperbehinderter
Lernbehinderter
Liierter
Prostituierter
Schwerstbehinderter
Uniformierter
Zweitplatzierter
Zweitplazierter

Синоніми та антоніми Gscherter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GSCHERTER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gscherter» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Gscherter

Переклад «Gscherter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GSCHERTER

Дізнайтесь, як перекласти Gscherter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gscherter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gscherter» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Gscherter
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Gscherter
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Gscherter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Gscherter
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Gscherter
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Gscherter
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Gscherter
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Gscherter
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Gscherter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Gscherter
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gscherter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Gscherter
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Gscherter
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Gscherter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Gscherter
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Gscherter
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Gscherter
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Gscherter
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Gscherter
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Gscherter
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Gscherter
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Gscherter
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Gscherter
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Gscherter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Gscherter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Gscherter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gscherter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GSCHERTER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gscherter» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gscherter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gscherter».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GSCHERTER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gscherter» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gscherter» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gscherter

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GSCHERTER»

Дізнайтеся про вживання Gscherter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gscherter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gegenlicht: Kriminalerzählung
Der Karriere Knatters zuvorgekommen ist die ebenfalls aus Tirol stammende Unterrichtsministerin Gscherter. Zu Beginn der Wenderegierung punktete die bekennende Tirolerin mit Ausfälligkeiten gegen die Lehrerschaft, da fast jeder in  ...
Peter Reutterer, 2008
2
Mei Ruah möcht i ham
Julius Kreis. halt allweil sei kurze Wix o und sagt, als Gscherter da is am grüawigstn, da is ma halt ozogn! Na ja, is ja wahr: als Gscherter is allweil am bequemsten. Da braucht ma net lang Geckerl macha! So san ma am Samstag abend furt.
Julius Kreis, 2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
>dummer, grober, tölpelhafter Mensch<: 294 Beurteilt man als Autofahrer die Verkehrssituation im Bezirk Gänserndorf kommt man sich so richtig als Gscherter vor (OON 4. 5. 1996, Internet). 2. >Person von provinziellem Auftreten und Denken; ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Weilheimer Schulgeschichten 1939-1952 Band1: 1939-1949
Er mußte zugeben, daß er es nicht wußte. “Ibidum hoaßt: ich bin dumm“, sagte der Herbert. “Und du bist ned bloß dumm, du bist saudumm, weil ma dir alles zwoamal erklären muaß, bis du's kapierst.“ Da sagte der Burschi: “Du gscherter Hund, ...
Heinz Staudinger, 2010
5
Merian: Städte und Landschaften
(Gscherter, hochdeutsch: Geschorener, wienerisch für Provinzler im allgemeinen, Niederösterreicher im besonderen.) Die Klassifizierung als Gscherter entbehrt nicht einer gewissen Ironie des Schicksals, denn die Polizisten ihrerseits werden  ...
6
Synapsen
Der ermittelnde Kommissar war ein Trottel, ein Gscherter aus Kärnten, der kurz vor der Pensionierung steht. Im Grunde genommen könnte er glücklich sein, seine Probleme so geschickt gelöst zu haben, wäre da nicht die leidige Geschichte ...
Philipp von Hornau
7
Edelweißkönig (Erweiterte Ausgabe)
Und wann er sich gleich d' Augen drum ausschaut. Und kunnt er 's Glück haben, so verschlaft er's! So a Hammel, so a gscherter, wie ich einer bin!« Schon wurden die Leute auf die beiden aufmerksam, die sich näherten. Da reichte Luitpold ...
Ludwig Ganghofer, 2012
8
"Die Legionäre". 2. Auflage: österreichische Fußballer in ...
FC Heidenheim 1846 MEISL Wilhelm „Willy“ 26.12.1895 Wiener Amateur Sportverein SCHWEDEN Hammarby IF (Trainer) MELCHIOR Ernst „Gscherter“ 26.6.1920 Villacher SV, FK Austria Wien FRANKREICH FC Rouen (Spieler u. Trainer) ...
David Forster, Bernhard Hachleitner, Robert Hummer, 2011
9
Karl Wolfskehl: Leben und Werk im Exil
»Schaug selbst wo's d'bleibst, Bazi Gscherter.« »Mich bindet mein Beamteneid ! « So ist denn jeder eingeordnet, Baut, kaut, verdaut den gleichen Kohl. Ein Spiesser ist man und ka Lord net, Duckt, drückt sich, flüstert: Lebewohl! Ihr könnt mich ...
Friedrich Voit, 2005
10
Oblomow läßt grüßen: Erzählungen
Trotzdem gelang es mir, mich an der Armstütze des Rollstuhls, an dem ich mich so herb gestoßen hatte, festzuhalten. Der Rollstuhlfahrer, ein Lebertyp mit Rosazea auf der Nase, reagierte äußerst ungnädig. »Saudepp gscherter! Faßme net o!
Hilmar Hacker-Kohoutek, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GSCHERTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gscherter вживається в контексті наступних новин.
1
Der schöne Schein von Berlin
Der Linksaußen vom SV Urfahr wurde nach den Berliner Spielen als "einziger Gscherter aus der Provinz", wie er lächelnd meinte, als Amateur vom legendären ... «nachrichten.at, Липень 16»
2
Heinrich heute: Das bairisch-französische Halbfinale
So ein gscherter Lackl, der Griezmann! Der geniert sich für nix! In der Halbzeit geht's kurz aufs Potschamperl. Des war fei pressant, sakradi! In der zweiten Hälfte ... «tz.de, Липень 16»
3
„Kollegialität und Freundschaft waren bei Sturm die treibenden ...
Damals galt es als echte Sensation wenn ein „Gscherter“ den Sprung ins Nationalteam geschafft hat. Wären Sie auf die heutige Zeit umgemünzt mehrfacher ... «SturmNetz.at, Лютий 16»
4
Ein bayerischer Gentleman wird 70
„Du gscherter Hund, was hast du da gemacht“, habe ihn der Weidener Bundestagsabgeordnete Ludwig Stiegler attackiert, erinnert sich Schmid. Seine Antwort: ... «Mittelbayerische, Листопад 15»
5
„Da müsst's schon was Größeres bauen“
„Ich steh' oben auf der Eisgratstation, da kommt so ein Gscherter daher und pflaumt mich an, warum wir kein Sportgeschäft am Gletscher haben, weil sein ... «Tiroler Tageszeitung Online, Листопад 14»
6
Schwere Reiter Bayern aus Mürbteig
Michaela May will als herrlich gscherter Dorfbürgermeister mit Autobahnzubringern aus Mürbteig Dinkelhofen zum Weltkulturerbe machen. Leider verstopft das ... «Abendzeitung München, Листопад 12»
7
Gerhard Polt: Ein Humor, der schmutzen darf
... andere aus deutschen Landen: direkter, intoleranter, gscherter. Somit haben ihn viele vor ihrem geistigen Auge, den Gerhard Polt, der heute seinen 70. feiert. «Badische Zeitung, Травень 12»
8
Für eine ''Weltstadt mit Scherz''Reigen gscherter Geister
Für eine ''Weltstadt mit Scherz''Reigen gscherter Geister. Das kritische Derblecken und der gscherte Humor haben eine lange Tradition in München. Ein neu ... «sueddeutsche.de, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gscherter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gscherter>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись