Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Güte" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GÜTE

mittelhochdeutsch güete, althochdeutsch guotī.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GÜTE У НІМЕЦЬКА

Güte  [Gü̲te ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GÜTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GÜTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Güte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

доброта

Güte

Доброзичливість - дружелюбне, доброзичливе і м'яке ставлення до інших. Елементи добра роблять добро, практикують благодать, доброзичливість та милість. Протилежність до доброти або сердечності - це сувора чи непримиренність. У християнстві доброта - це одне з головних якостей Бога, а також плод Святого Духа. Unter Güte versteht man eine freundliche, wohlwollende und nachsichtige Einstellung gegenüber Anderen. Elemente von Güte sind Gutes tun, Gnade üben, Wohlwollen und Barmherzigkeit. Als Gegenteil von Güte bzw. Herzensgüte werden Strenge oder Unnachgiebigkeit angesehen. Im Christentum ist Güte eine der Haupteigenschaften Gottes, sowie Frucht des Heiligen Geistes.

Визначення Güte у німецька словнику

доброзичливе ставлення до когось; доброзичливість продукту, послуги або подібне; Якість. доброзичливе ставлення до когось; добротаяка велика, нескінченна доброта висунула пропозицію до доброти доброзичливість Godessie була доброта Сама доброта до нас / ми не знали ніяких обмежень, чи не могли б ви мати добро, щоб допомогти мені? Подивіться на когось з добротою до когось повного доброти. freundlich-nachsichtige Einstellung gegenüber jemandem; das Gütigsein Beschaffenheit eines Erzeugnisses, einer Leistung o. Ä.; Qualität. freundlich-nachsichtige Einstellung gegenüber jemandem; das GütigseinBeispielejemandes große, unendliche Güteer machte einen Vorschlag zur Güte die Güte Gottessie war die Güte selbstseine Güte gegen uns/uns gegenüber kannte keine Grenzenhätten Sie die Güte , mir zu helfen?sich mit jemandem in Güte einigenjemanden voller Güte ansehen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Güte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GÜTE


Apfelblüte
Ạpfelblüte
Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Blüte
Blü̲te 
Einkaufstüte
E̲i̲nkaufstüte
Eistüte
E̲i̲stüte
Gewässergüte
Gewạ̈ssergüte
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kajüte
Kajü̲te 
Kirschblüte
Kịrschblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Orangenblüte
Orangenblüte
Papiertüte
Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə]
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Schultüte
Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə]
Tulpenblüte
Tụlpenblüte
Tüte
Tü̲te 
Wundertüte
Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə]
Zuckertüte
Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÜTE

Gutdünken
Gutedel
Gütegrad
Güteklasse
Gütekontrolle
Gutenachtgeschichte
Gutenachtgruß
Gutenachtkuss
Gutenachtlied
Gutenberg
Gutenberg-Galaxis
Gutenmorgengruß
Güteprüfung
Güterabfertigung
Güterabwägung
Güterangebot
Güteraustausch
Güterbahnhof
Güterfernverkehr
Gütergemeinschaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÜTE

Filtertüte
Flüstertüte
Flüte
Herzensgüte
Hochblüte
Kaktusblüte
Kapitänskajüte
Knalltüte
Lindenblüte
Lohntüte
Lotosblüte
Lümmeltüte
Milchtüte
Muskatblüte
Mülltüte
Obstblüte
Pfirsichblüte
Stilblüte
Wassergüte
Zellophantüte

Синоніми та антоніми Güte в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GÜTE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Güte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Güte

Переклад «Güte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GÜTE

Дізнайтесь, як перекласти Güte на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Güte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Güte» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

善良
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

bondad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

quality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

भलाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صلاح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

доброта
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

bondade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ধার্মিকতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

bonté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kebaikan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Güte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

선량
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kaluhuran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lòng tốt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நற்குணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चांगुलपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

iyilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

bontà
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dobroć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

доброта
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

bunătate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καλοσύνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

goedheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

godhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

godhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Güte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GÜTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Güte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Güte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Güte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GÜTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Güte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Güte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Güte

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GÜTE»

Відомі цитати та речення зі словом Güte.
1
Albertus Magnus
Weil Gott die Güte ist, schuf er die Welt.
2
Benoît Joseph Labre
Man muß drei Herzen in eins zusammenschmelzen: das erste in Liebe zu Gott; das zweite in Güte zum Nächsten; das dritte in Strenge gegen sich selbst.
3
Bertha von Suttner
Wer den schönen alten Mann an jenem 22. März (am 30. März, seinem Hochzeitstag, traf ihn ein Herzschlag) sprechen gehört, durch ganze zwei Stunden, weihevoll, begeisterungsvoll, in die höchsten Regionen des Gedankens strebend - der musste das Gefühl gehabt haben: In dieser Seele lodert das Feuer der Güte.
4
Carl Amery
Die Natur kennt weder Güte noch Grausamkeit.
5
Dionysius Areopagita
Denn das Licht stammt vom Guten und ist ein Bild der Güte.
6
Hans Jonas
Was aber die so nötige Verbesserung der Bedingungen betrifft, so ist es höchst notwendig, die Forderung der Gerechtigkeit, der Güte und der Vernunft vom Köder der Utopie freizumachen. Dem erbarmungslosen Optimismus steht die barmherzige Skepsis gegenüber.
7
Jean de la Bruyère
Gut ist, wer andern Gutes tut. Wenn er dafür leidet, daß er Gutes tut, so ist er noch besser; wenn er von jenen leidet, denen er Gutes tut, so erreicht er die höchste Güte, welche nur durch Vermehrung der Leiden für das, was er zu tun fortfährt, verstärkt werden kann; wenn er dafür stirbt, – so ist dies der höchste Heldenmut.
8
Julius Waldemar Grosse
Man gewinnt die Menschen so leicht, wenn man sie schont. Zuletzt hat jeder einen Winkel in seinem Herzen, wo die Güte sich verbirgt, der Glaube und die Liebe; man muß nur zu den Herzen zu reden wissen.
9
Leo Calvin Rosten
Es sind die Schwachen, die grausam sind. Freundlichkeit und Güte dürfen wir nur von den Starken erwarten.
10
Rupert Riedl
Güte und Weisheit kommen aus den Menschen, und die müssen wir fördern - nicht die Institutionen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÜTE»

Дізнайтеся про вживання Güte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Güte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ein Engel an Güte
Morosina, ein Engel an Güte und von vollendetem Liebreiz, fiebert dem Tag entgegen, an dem man sie aus dem Mädchenpensionat der Seraphinerinnen ins Leben entlässt.
Ippolito Nievo, 2012
2
Der Schaden als Leistungsgrenze in der Sachversicherung (§ ...
Sachen gleicher Art und Güte Häufig stellen AVB darauf ab, daß sich der Ersatzwert am Wieder- beschaffungspreis für „gleichwertige" Sachen551 oder Sachen „gleicher Art und Güte"552 orientiert. Fraglich ist deshalb, welche Anforderungen ...
Rolf Schnitzler, 2002
3
Die Güte der Elektrizität von Windenergieanlagen
Einleitung Anlagen zur Einspeisung von Elektroenergie in das öffentliche Netz müssen den jeweiligen Netzverhältnissen angepasst werden.
Karsten Weber, 2004
4
ABC des Glaubens
Der Ausdruck „Güte“ bedeutet: eine freundliche, großzügige, herzliche, leicht verzeihende und zuvorkommende Denkweise, die durch Nachsicht, Wohlwollen und Zurückhaltung bestimmt ist. Die Güte drückt sich durch Entgegenkommen, ...
Anja Ansorg, 2008
5
Hillig, Conjoint-Analyse:
Abbildung 38 stellt die vermuteten Zusammenhänge zwischen den verschiedenen Einflussfaktoren und der Güte der wahlbasierten Conjoint- Analyse-Verfahren tabellarisch dar. Abbildung 38: Hypothesen über den Einfluss der variablen ...
Thomas Hillig, 2006
6
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
GOttes Güte. Psalm 135-137. Klaglied. «23 Denn der HErr wird srinVolkrich- und seinen Knechten gnädig sey». Der Heiden* Götzen sind Silber und t>, ?on Menschenhänden gemacht. «Ps.I>S,4, <sie haben Mäulcr, und reden nicht; > abcn ...
7
Nichtparametrische statistische Methoden
Neben den Tests auf Zufälligkeit zählen dazu insbesondere die sogenannten „ Tests auf Güte der Anpassung" (tests of goodness of fit), die zur Überprüfung der Hypothese dienen, daß das beobachtete Merkmal eine vollständig bestimmte ...
Herbert Büning, Götz Trenkler, 1994
8
Einfluss von Magnetfeldern auf die Güte der supraleitenden ...
5. Grundlagen. der. Hochfrequenzmessungen. Dieses Kapitel gibt einen ̈Uberblick ̈uber Methoden, die zur Messung der Hoch- frequenzeigenschaften der im Rahmen dieser Arbeit zu untersuchenden Beschleunigungsresonatoren am ...
Mykhaylo Gopych, 2004
9
Unsterblichkeit der Seele. Gottes Daseyn. Seine Ewigkeit, ...
F --u 1x0 --7entgegen? 'Eine -folche Güte ifi keine reineiufon- “ dern eine eigennützige Güte. Ifi nun die Güte Gottes auch fo befchafieti? Gott der Herr erweißt uns fo viel Gutesi ifi er es- uns zu geben fchuldig? - Alfo allesi was uns Gott Gutes ...
‎1816
10
Tabellarische Übersicht der Kennzeichen der Aechtheit und ...
Voizüglich kommt es darauf an , daft die Ingredienzen in der gehörigen Menge und in der heften Güte dazu genommen liod, und dais die dunkle Farbe der Tincturen, wodurch man fcheinbar auf ihre vorzügliche Stärke fchliefsen könnte, nicht ...
Johann Erdwin Christoph Ebermaier, 1815

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÜTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Güte вживається в контексті наступних новин.
1
"Natur erster Güte
Die Gastgeber Michael und Tanja Rütschle gratulieren Barbara und Artur Gärth zum 20. Aufenthalt in der Schwarzwaldtanne.Bild: Hans-Jürgen Kommert | Bild: ... «SÜDKURIER Online, Вересень 16»
2
Mutter Teresa, die Ikone der Güte? (3)
Mutter Teresa wurde zum Inbegriff der Güte und für die Hilfe an den Armen, so ist es nicht erstaunlich, dass der Spruch, "du kommst mir vor wie Mutter Teresa", ... «hpd.de, Вересень 16»
3
Mutter Teresa, die Ikone der Güte? (2)
Mutter Teresa wurde zum Inbegriff der Güte und für die Hilfe an den Armen, so ist es nicht erstaunlich, dass der Spruch, "du kommst mir vor wie Mutter Teresa", ... «hpd.de, Серпень 16»
4
Entwicklung der Potsdamer Mitte: Vorschläge zur Güte
Beim Sommerfest der Linken diskutierte Hans-Jürgen Scharfenberg mit Sozialdezernent Mike Schubert. Dabei zeigte sich der Linke-Fraktionschef ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Серпень 16»
5
Das Selbst auf Herz und Güte prüfen
William Shakespeare unterzieht in seinem Spätwerk "Der Sturm" die Figuren einer grundlegenden Zäsur. Zur Premiere auf der Pernerinsel in Hallein. «Salzburger Nachrichten, Серпень 16»
6
Investitionsstau ist Skandal erster Güte
Fast 700 Millionen Euro Fördergeld steht Berlin zur Verfügung - aber hat erst 61,8 Millionen Euro Fördergelder in Schulen, Kitas & Co. investiert. Das geht aus ... «Portal Liberal, Липень 16»
7
Über die Qualität und Güte von Radiergummis
Im Wirtschaftskundeunterricht testeten die vier Lernpartner der Jahrgangsstufe 8 die Qualität, Güte und Funktionalität von Radiergummis. Die Testergebnisse ... «Südwest Presse, Липень 16»
8
„Gottes Güte leuchten lassen“
Pfarrer Michael Bauer (links) feierte in seiner Heimatpfarrei sein 60-jähriges Priesterjubiläum. Dazu gratulierten auch Pfarrer Markus Urban und Kirchenpfleger ... «Onetz.de, Липень 16»
9
Benedikt: Franziskus' Güte berührt mich
Besonders dankte er dem Papst, der ihn mit seiner "Güte seit dem ersten Moment der Wahl in jedem Moment des Lebens wirklich und innerlich" berühre. «katholisch.de, Червень 16»
10
Flaute, Frust und Hoffnung: Ach du meine Güte, der Müller!
Flaute, Frust und HoffnungAch du meine Güte, der Müller! Von Tobias Nordmann, Évian. Mit seiner Fähigkeit, in Räume zu hopsen, die es eigentlich gar nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Güte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gute>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись