Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Muskatblüte" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MUSKATBLÜTE У НІМЕЦЬКА

Muskatblüte  [Muska̲tblüte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MUSKATBLÜTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MUSKATBLÜTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Muskatblüte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Muskatblüte

булава

Macis

Макіс, Мазі або Мускат - це насіннєве дерево мускатного горіха. Висушена або грунтова, вона використовується для приготування тістечок, м'ясних страв та деяких видів ковбаси. Макіс має ароматично-смолистий і злегка гіркий смак, як мускатний горіх, який він обгортає, але м'якший. Як і мускатний горіх, Макіс був доставлений в Європу арабами в 11 столітті і помилково тримав сушену квітку мускатного мускатного дерева. Сьогодні він більше не відіграє помітної ролі у західній кухні, яку він все ще захопив у XVIII столітті. Винятком є ​​голландська кухня. Баварська кухня використовується у виробництві білих ковбас. Macis, Mazis oder Muskatblüte wird der Samenmantel des Muskatnussbaums genannt. Getrocknet oder auch gemahlen wird er zum Würzen von Gebäck, Fleischgerichten und einigen Wurstsorten verwendet. Macis hat wie die Muskatnuss, die er umhüllt, einen aromatisch-harzigen und leicht bitteren Geschmack, ist aber milder. Wie die Muskatnuss wurde Macis von den Arabern im 11. Jahrhundert nach Europa gebracht und irrtümlich für die getrocknete Blüte des Muskatnussbaumes gehalten. Heute spielt er in der westlichen Küche nicht mehr die ausgeprägte Rolle, die er noch im 18. Jahrhundert einnahm. Eine Ausnahme stellt zum Teil die niederländische Küche dar. In der bayerischen Küche findet Macis Verwendung bei der Herstellung von Weißwürsten.

Визначення Muskatblüte у німецька словнику

насіння горіхи мускатного горіху використовується як спеція © sil007 - Fotolia.com © sil007 - Fotolia.com. als Gewürz verwendete Samenhülle der Muskatfrucht© sil007 - Fotolia.com© sil007 - Fotolia.com.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Muskatblüte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MUSKATBLÜTE


Apfelblüte
Ạpfelblüte
Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Hochblüte
Ho̲chblüte [ˈhoːxblyːtə]
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kaktusblüte
Kạktusblüte
Kathederblüte
Kathe̲derblüte
Kirschblüte
Kịrschblüte
Lindenblüte
Lịndenblüte [ˈlɪndn̩blyːtə]
Lotosblüte
Lo̲tosblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Obstblüte
O̲bstblüte [ˈoːpstblyːtə]
Orangenblüte
Orangenblüte
Pfirsichblüte
Pfịrsichblüte
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Scheinblüte
Sche̲i̲nblüte
Schmetterlingsblüte
Schmẹtterlingsblüte [ˈʃmɛtɐlɪŋsblyːtə]
Stilblüte
Sti̲lblüte
Tulpenblüte
Tụlpenblüte
Vollblüte
Vọllblüte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUSKATBLÜTE

Muskarin
Muskat
Muskate
Muskateller
Muskatellertraube
Muskatellerwein
Muskatnuss
Muskatnussbaum
Muskatreibe
Muskel
Muskelarbeit
Muskelatrophie
Muskelaufbau
muskelbepackt
Muskeldystrophie
Muskelelektrizität
Muskelentzündung
Muskelermüdung
Muskelfaser
Muskelfaserriss

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUSKATBLÜTE

Antimonblüte
Aprikosenblüte
Aufblüte
Bohnenblüte
Eisenblüte
Fliederblüte
Grasblüte
Hautblüte
Hopfenblüte
Jugendblüte
Kamillenblüte
Kupferblüte
Lohblüte
Mazisblüte
Narzissenblüte
Rebenblüte
Schlehenblüte
Schwefelblüte
Sumpfblüte
Wasserblüte

Синоніми та антоніми Muskatblüte в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Muskatblüte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MUSKATBLÜTE

Дізнайтесь, як перекласти Muskatblüte на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Muskatblüte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Muskatblüte» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

maza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

mace
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

छड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صولجان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

булава
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

clava
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দণ্ড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

macis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

cokmar
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Muskatblüte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

メース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

메이스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

gada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cái chùy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தண்டாயுதம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गदा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

topuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

mazza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

buzdygan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

булава
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

nucșoară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ρόπαλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

foelie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

muskotblomma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

septer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Muskatblüte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUSKATBLÜTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Muskatblüte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Muskatblüte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Muskatblüte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUSKATBLÜTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Muskatblüte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Muskatblüte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Muskatblüte

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUSKATBLÜTE»

Дізнайтеся про вживання Muskatblüte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Muskatblüte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Duft der Muskatblüte: Roman
Erst in Goa, dem Ziel der Reise, erhält Ana Unterstützung von unerwarteter Seite: Der junge Engländer Geoffrey bietet an, sie zu heiraten – jedoch nicht ohne Hintergedanken ... „Laila El Omaris von Leichtigkeit und Eleganz geprägter ...
Laila El Omari, 2014
2
Soßen & Dips
Ingwer, Muskatblüte, Lorbeerblätter, Senf- und Pfefferkörner, Nelken, Zimtstange und Chili in einen Kaffeefilter geben. Mit Küchengarn zubinden und in den Topf legen. Б Tomatenmischung aufkochen und unter ständigem Rühren ca.
Angela Sendlinger, Anna Fleck, Isabel Martins, 2009
3
Deutschlands versorgung mit nahrungs- und futtermitteln
1872, 307 Zimt und Muskatblüte; 1875, 307 wie 1872, 309 andere Gewürze; 1879, E: 307 Zimt und Muskatblüte, vom 25. 7. 1 879 ab ausschließlich Muskatblüte, nun unter Nr. 306 nachgewiesen, 309 wie 1875, A: 307 Zimt und Muskatblüte; ...
Robert René Kuczynski, Peter Quante, 1926
4
Wraps &Tacos: überraschend gefüllt
400 g Lammfleisch (aus der Keule oder Schulter) 1/2 TL Kreuzkümmelsamen 3 Kardamomkapseln 80 g Sahnejoghurt je 1/4TLCayennepfeffer, edelsüßes Paprikapulver, Muskatblüte und Zimt Salz l 4 EL Zitronensaft 4 Knoblauchzehen 3 ...
Stephanie Wenzel, 2009
5
Kräuter & Gewürze - Das Kochbuch
Eignet sich nicht nur für Pasteten und Hackfleischgerichte, sondern für alles, was fein und nicht zu scharf gewürzt werden soll. 1 EL schwarze Pfefferkörner 1 EL weiße Pfefferkörner| 5 Lorbeerblätter 5 Gewürznelken | 1 Muskatblüte (Macis) 2 ...
‎2011
6
Weihnachtsbäckerei
50 Stück 300g Mehl 1 Ei | 1 Eigelb 1 Prise Salz 1 Prise gemahlener weißer Pfeffer 1 Msp. gemahlene Muskatblüte (Macis) 100 g Zucker 150 g kalte Butter 50 g Chili-Edelbitterschokolade Außerdem: Herz-Ausstechförmchen in zwei Größen  ...
‎2007
7
Quiches, Cakes & Tartes
5 Den Teigboden herausnehmen, Hülsenfrüchte und Backpapier entfernen und den Teigboden ca. 5 Min. weiterbacken. Herausnehmen und die Wirsingmasse darauf verteilen. Für den Guss die Eier mit der Sahne und 2 Prisen Muskatblüte ...
‎2008
8
Weihnachten: Plätzchen, Stollen, Glühwein & alles, was die ...
30 Stück 100g weiche Butter | 80g Rohrzucker 100g Zuckerrübensirup | 1 Ei | 300g Mehl 1/2TL Backpulver | 1 EL Ingwerpulver 1 TL Zimtpulver | 1/4TL gemahlene Nelken 1/4TL gemahlene Muskatblüte (Macis) 1/4TL gemahlenes Piment ...
Christina Kempe, Christa Schmedes, 2009
9
Gewürzdrogen: ein Handbuch der Gewürze, Gewürzkräuter, ...
Schlechte Qualitäten (BWP, grinders, defectives) werden zur Herstellung des Oleoresins oder ätherischen Muskatnussöls verwendet [13, 47, Ü 93]. Muskatblüte (Macis, Mazis, Folie, engl.: mace): getrockneter Samenmantel, ganz (whole pale, ...
Eberhard Teuscher, 2003
10
Ergänzungsbuch zum Deutschen Arzneibuch: (Arzneimittel, die ...
Muskatblüte. Arillus Myristicae. Gehalt mindestens 1,5 Prozent ätherisches öl. Der zusammengedrückte, getrocknete Samenmantel der „Muskatnuß" von Myristica fragrans Houttuyn. Muskatblüte ist am Grunde ungeteilt und mit einer öffnung ...
Deutsche Apothekerschaft, 1930

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MUSKATBLÜTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Muskatblüte вживається в контексті наступних новин.
1
Käsekuchen mit Johannisbeeren und Kokossahne
Die zimmerwarme Butter in einer Rührschüssel mit dem Handrührgerät schaumig schlagen, den Zucker, die Muskatblüte und den Safran dazu geben und weiter ... «SWR Nachrichten, Серпень 16»
2
Sonntagsessen: Auf einen Tee mit der Queen
Sie mischt Butter und Zucker, gibt Muskatblüte, Orangenblütenwasser, Eigelb und Mehl hinzu. Dann knetet sie Rosinen in den Teig und hebt Eischnee unter. «ZEIT ONLINE, Червень 16»
3
Eine Salami aus dem Mühlviertel, die ein bisschen nach Frankreich ...
Er scheut auch nicht vor Macis (Muskatblüte), Zimt und Kardamom zurück. Wer einen Hauch Rum zu schmecken vermeint, liegt ebenfalls richtig. "Salamimachen ... «nachrichten.at, Червень 16»
4
Das Münchhausen-Gewürz: Ermuntert das "Lebens-Geblüt"
... Ingwer, Cumin (Kreuzkümmel), Kardamom, Koriandersamen, Kurkuma, Lorbeer, Muskat und Macis (Muskatblüte), Nelken, Tamarinde und Vanille. Zu frischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»
5
Über das Essen - Kochen ist Weltentwurf
»Muskatblüte, Pfeffer, gestoßener Rosmarin. Man siedet die Rafiolen in Fleischbrühe. Zuletzt werden sie in Butter geschmelzt.« (...)»Wie heißen Sie?« »Froelich ... «Deutschlandfunk, Лютий 16»
6
Glühwein: So bereitet man einen "vin chaud blanc" zu
Der 'vin chaud blanc' ist ein einfacher elsässischer Riesling, nur leicht gesüßt und mit Muskatblüte und Zimt gewürzt. Zu Hause habe ich die Angelegenheit ... «DIE WELT, Грудень 15»
7
Grenada ist in der Adventszeit: Auf die Nuss
Selbst in Bratwürsten sind würzige Muskatnuss und Muskatblüte aus Grenada unverzichtbar. In Spitzenzeiten wurden einst 75 Prozent der gesamten Ernte nach ... «Badische Zeitung, Грудень 15»
8
Grenada: Auf die Nuss
Auch in Bratwürsten, tonnenweise auf Weihnachtsmärkten verdrückt, sind würzige Muskatnuss sowie Muskatblüte aus Grenada unverzichtbar. In Spitzenzeiten ... «Stuttgarter Nachrichten, Листопад 15»
9
Advent zum Anbeißen Quarkstollen von Muttern
Mehl, Kardamom, Muskatblüte, Zitronat, Margarine, Schichtkäse, Vanillezucker, Korinthen, Sultaninen... Versenden · Auf Facebook teilen · Auf Twitter teilen ... «Bayerischer Rundfunk, Листопад 15»
10
Revolution in der Weißwurst-Küche
In der Küche von Norbert Wittmann duftet es nach Muskatblüte, Petersilie, warmen Brezn, süßem Senf und frischem Weißbier. Behutsam erwärmt in der Terrine ... «Bayerische Staatszeitung, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Muskatblüte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/muskatblute>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись