Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hafenbehörde" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HAFENBEHÖRDE У НІМЕЦЬКА

Hafenbehörde  Ha̲fenbehörde [ˈhaːfn̩bəhøːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAFENBEHÖRDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HAFENBEHÖRDE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hafenbehörde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Hafenbehörde

начальник порту

Hafenkapitän

Капітан порту - посадова особа, відповідальна у великому порту для руху суден, безпеки та морського управління. Компетенція, до якої вона подана, називається адміністрацією порту, морською та морською владою. У менших портах відповідальний капітан порту, а також капітан військового порту в пунктах морської підтримки. Англійська мова - Harbormaster або капітан порту. Відповідний орган називається адміністрацією порту. Ein Hafenkapitän ist eine Amtsperson, die in einem großen Hafen für Schiffsbewegungen, Sicherheit und nautische Verwaltung verantwortlich ist. Die ihm unterstellte Behörde wird Hafenamt oder Hafen- und Seemannsamt genannt. In kleineren Häfen ist ein Hafenmeister zuständig, in Marinestützpunkten ein militärischer Hafenkapitän. Die englischsprachige Bezeichnung ist Harbourmaster oder Captain of the Port. Die zugehörige Behörde heißt Port Authority.

Визначення Hafenbehörde у німецька словнику

Порта. Hafenamt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hafenbehörde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAFENBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAFENBEHÖRDE

Hafenamt
Hafenanlagen
Hafenarbeiter
Hafenarbeiterin
Hafenarzt
Hafenaufsicht
Hafenausfahrt
Hafenbahn
Hafenbau
Hafenbecken
Hafenbucht
Hafencafé
Hafendamm
Hafeneinfahrt
Hafenfunk
Hafengasse
Hafengebiet
Hafengebühr
Hafengelände
Hafengesundheitsbehörde

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAFENBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Синоніми та антоніми Hafenbehörde в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hafenbehörde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HAFENBEHÖRDE

Дізнайтесь, як перекласти Hafenbehörde на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hafenbehörde з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hafenbehörde» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

港务局
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

autoridad portuaria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

port authority
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बंदरगाह प्राधिकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

هيئة الميناء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

управление порта
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

autoridade portuária
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বন্দর কর্তৃপক্ষের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

autorité portuaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pihak berkuasa pelabuhan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hafenbehörde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ポートオーソリティ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

항만 당국
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

panguwasa port
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cảng vụ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

துறைமுக அதிகாரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पोर्ट अधिकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

liman işletmesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

autorità portuale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

władze portowe
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

управління порту
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

autoritatea portuară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λιμενική αρχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hawe-owerheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hamnmyndigheten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

port myndighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hafenbehörde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAFENBEHÖRDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hafenbehörde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hafenbehörde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hafenbehörde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAFENBEHÖRDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hafenbehörde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hafenbehörde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hafenbehörde

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAFENBEHÖRDE»

Дізнайтеся про вживання Hafenbehörde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hafenbehörde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Verwaltungsrecht der Binnenhäfen in der Bundesrepublik ...
staatlichen Eigen- oder Regiebetrieb, dann ist die Hafenverwaltung regelmäßig mit der Hafenbehörde identisch510. Soweit der Hafen als Betriebsgesellschaft des Zivilrechts (also Aktiengesellschaft oder Gesellschaft mit beschränkter ...
Reinhard Sussner
2
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Stoffe oder Fabrikate, welche sich von selbst entzünden können, dürfen niemals mit Pulver zusammengeladen werden. Für das Ein- und Ausladen des Schiesspulvers in Mengen von über 10 Pfund wird die Hafenbehörde den betreffenden ...
3
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Für das Ein- und Ausladen des Schiesspulvers in Mengen von über 10 Pfund wird die Hafenbehörde den betreffenden Schiden mit besonderer Rücksicht auf die Anwesenheit von geheizten Dampfschiffen die geeigneten Stellen in oder ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1868
4
Gesetzblatt für das Land Österreich
Für das Ein- und Ausladen des Schießpulvers in Mengen von über 10 Pfund wird die Hafenbehörde den betreffenden Schiffen mit befonderer Rüekficht auf die Anwefenheit von geheizten Dampffchiffen die geeigneten Stellen in oder außer ...
Austria, 1868
5
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
Für das Ein» und Ausladen des Schießpulvers in Mengen von über 10 Pfund wird die Hafenbehörde den betreffenden Schiffen mit besonderer Rücksicht auf die Anwesenheit von geheimen Dampfschiffen die geeigneten Stellen in oder außer ...
Austria, 1868
6
Gesetzessammlung für den Kanton St. Gallen: Fünfte ...
Für das Ein- und Ausladen des Schießpulvers in Mengen von über 10 Pfund wird die Hafenbehörde den betreffenden Schiffen mit besonderer Rücksicht auf die Anwesenheit von geheizten Dampfschiffen die geeigneten Stellen in oder außer  ...
‎1868
7
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und Neuburg
Er hat sodann das Fahrzeug auf den von der Polizei- oder Hafenbehörde bestimmten Lagerplatz zu führen, und darf diesen Platz ohne Erlaubniß der Polizei- oder Hafenbehörde nicht verlassen. Die Löschung der Pctroleumladung muß ...
Schwaben und Neuburg, 1868
8
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
... wolgast.de Niedersachsen: – für Ausnahmen nach § 5 Abs. 1 Oldenburg: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Ref. 45 Hafenbehörde Hindenburgstr. 28 26122 Oldenburg Tel: 0441 799 2238 Fax: 0441 799 2253 ...
‎2012
9
Handbuch F?r Das Schutzgebiet Kiautschou
Es darf weder mit dem Lande noch mit einem anderen Schiff in Verkehr treten, auch die gelbe Flagge nicht einziehen, bevor es durch Verfügung der Hafenbehörde zum freien Verkehr zugelassen ist. Der gleichen Verkehrsbeschränkung ...
F.W. Mohr
10
Die Pest und ihre Bekämpfung
... des an Bord befindlichen Wasservorraths durch gutes Trink- und Gebrauchswas_ser u. dgl.j seine Waaren zu löschen und die an Bord befindlichen Reisenden, sofern sich diese den von der Hafenbehörde getroifenen Anordnungen fügen, ...
Paul Musehold, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAFENBEHÖRDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hafenbehörde вживається в контексті наступних новин.
1
Schifffahrt: „Hanjin Europe“ kann Hamburg am Freitag verlassen
Die „Hanjin Europe“ werde den Hafen mit dem Hochwasser um kurz nach 17 Uhr verlassen, bestätigte die Hafenbehörde HPA am Donnerstag. Bis dahin werde ... «FOCUS Online, Вересень 16»
2
Einweihung im September
Mit positivem Ergebnis, wie die Hafenbehörde mitteilte. Man sei sehr darum bemüht gewesen, die Bedürfnisse der Kreuzfahrtpassagiere hinsichtlich der ... «Wochenblatt.online, Серпень 16»
3
Fähre in Marseille nach Unter-Wasser-Explosion geräumt
Die Detonation ereignete sich am Sonntag, nachdem alle Passagiere das aus Korsika kommende Schiff bereits verlassen hatten, wie die Hafenbehörde der ... «Salzburger Nachrichten, Липень 16»
4
Hafenbehörde ändert Bestimmungen für Liegeplätze
Die Hafenbehörde will damit die Wartelisten entzerren. Denn derzeit dauert es sieben bis acht Jahre, bis man einen Liegeplatz in einem der beiden großen ... «Mallorca Magazin, Липень 16»
5
Kapsch TrafficCom beliefert Hafenbehörde von New York und New ...
Großauftrag für Kapsch TrafficCom: Das Unternehmen liefert ein Mautsystem für 134 Millionen Euro für Brücken und Tunnel der Hafenbehörde von New York ... «Industriemagazin, Липень 16»
6
Leuchtturm von Formentor wird grundrenoviert
Damals erlaubte die Hafenbehörde auch den Bau eines Restaurants im ehemaligen Haus des Leuchtturmwärters. Mittlerweile hat sich der Leuchttum zu einem ... «Mallorca Magazin, Липень 16»
7
Hamburger Hafenbehörde investiert 228 Millionen Euro
Die Hamburger Hafenbehörde HPA (Hamburg Port Authority) hat im vergangenen Jahr 228 Millionen Euro in die Infrastruktur des Hafens investiert. Das waren ... «Hamburger Abendblatt, Липень 16»
8
Im Hamburger Hafen ist der Schlick zurück
Aber die Hafenbehörde HPA will nicht baggern. Ein Unternehmen sendet nun einen Hilferuf an Wirtschaftssenator Frank Horch. «Hamburger Abendblatt, Липень 16»
9
Vergabe des Hafenprojekts in Alcúdia "unzulässig"
Wie die spanische Tageszeitung Ultima Hora schreibt, hat eine Firma bei der zentralspanischen Hafenbehörde Beschwerde gegen die geplanten Vorhaben ... «Mallorca Magazin, Червень 16»
10
Hafenbehörde zahlt Porschefahrer 25.000 Euro
Eine Baufirma und die balearische Hafenbehörde müssen rund 25.000 Euro an den Fahrer eines Porsche Carrera zahlen. Das hat jetzt der Oberste Gerichtshof ... «Mallorca Magazin, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hafenbehörde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hafenbehorde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись