Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Haftungsausschluss" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HAFTUNGSAUSSCHLUSS У НІМЕЦЬКА

Haftungsausschluss  [Hạftungsausschluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAFTUNGSAUSSCHLUSS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HAFTUNGSAUSSCHLUSS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Haftungsausschluss» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

обмеження відповідальності

Haftungsbeschränkung

Обмеження відповідальності є певним договором або законом зменшення відповідальності причин або сфера відповідальності Сторони або правопорушник. Скорочення здійснюється за розподіл відповідальності, яка передбачає закон для виконання договору, якщо інші заходи не були зроблені. Обмеження відповідальності часто робляться в умовах, які є частиною травневого контракту. Проте можливості обмежені законом. Якщо відповідальність там помилково занадто обмежена або навіть виключена, найбільш зручних для клієнтів положення Цивільного кодексу відбувається в не-торговців в їх місці. Обмеження відповідальності та відмову від відповідальності також можуть бути узгоджені індивідуально. У Німеччині відповідальність за кредиторів в Цивільному кодексі, відповідно до § 599 обмежується наміру і грубої необережності. Eine Haftungsbeschränkung ist die vertraglich vereinbarte oder gesetzlich festgelegte Reduzierung der Haftungsgründe oder des Haftungsumfanges einer Vertragspartei oder eines Schädigers. Die Verringerung erfolgt dabei gegenüber der Haftungsverteilung, die das Gesetz für die Durchführung des jeweiligen Vertrages vorsähe, wenn keine abweichenden Dispositionen getroffen wurden. Haftungsbeschränkungen werden oft in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgenommen, die unter Umständen Bestandteil eines Vertrages sind. Die Möglichkeiten sind hier jedoch gesetzlich eingeschränkt. Wird die Haftung dort irrtümlich zu sehr beschränkt oder gar ausgeschlossen, treten bei Nichtkaufleuten die meist kundenfreundlichen Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs an ihre Stelle. Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlussklauseln können auch einzelvertraglich vereinbart werden. In Deutschland ist die Haftung für Verleiher im Bürgerlichen Gesetzbuch gemäß § 599 auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.

Визначення Haftungsausschluss у німецька словнику

що у деяких випадках відповідальність особи виключена або обмежена. vertragliche Vereinbarung, dass die Verantwortlichkeit einer Person in bestimmten Fällen ausgeschlossen oder beschränkt ist.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Haftungsausschluss» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAFTUNGSAUSSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Klettverschluss
Klẹttverschluss
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Haftsalbe
Haftschale
Haftschicht
Haftschmiere
Haftspannung
Haftstrafe
Haftsumme
haftunfähig
Haftunfähigkeit
Haftung
Haftungsbescheid
Haftungsbeschränkung
Haftunterbrechung
Hafturlaub
Hafturlauber
Hafturlauberin
Haftvermögen
Haftverschärfung
Haftverschonung
Haftwirkung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Синоніми та антоніми Haftungsausschluss в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Haftungsausschluss» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Дізнайтесь, як перекласти Haftungsausschluss на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Haftungsausschluss з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Haftungsausschluss» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

放弃
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

renuncia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Disclaimer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

त्याग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تنصل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

отказ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

retratação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দাবি পরিত্যাগী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

dénégation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Penafian
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Haftungsausschluss
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

免責条項
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

면책 조항
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wewaler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Disclaimer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மறுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अस्वीकृती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

feragat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

disconoscimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zrzeczenie się
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

відмова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

act de renunțare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

άρνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Disclaimer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

disclaimer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Ansvarsfraskrivelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Haftungsausschluss

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAFTUNGSAUSSCHLUSS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Haftungsausschluss» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Haftungsausschluss
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Haftungsausschluss».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAFTUNGSAUSSCHLUSS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Haftungsausschluss» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Haftungsausschluss» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Haftungsausschluss

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAFTUNGSAUSSCHLUSS»

Дізнайтеся про вживання Haftungsausschluss з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Haftungsausschluss та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Rechtsfragen im Rating: Grundlagen und Implikationen von ...
Ein wirksamer Haftungsausschluss wegen vorsätzlichen Handelns ist nach § 276 BGB unzulässig. 2. Ein Haftungsausschluss wegen grob fahrlässigen Verhaltens der Ratingagentur in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist gegenüber ...
Ann-Kristin Achleitner, Oliver Everling, 2005
2
Transportrecht im Klartext
Darum folgt nun eine Übersicht: Art des Risikos, das für den Schaden ursächlich wurde Haftung nach HGB Verkehrsunfall Haftungsausschluss bei unverschuldetem Unfall gem. § 426 HGB, Beförderung lebender Tiere Haftungsausschluss, ...
Matthias Westerholt, Sabine Hummerich, 2002
3
Haftungsrecht für Pflegeberufe: ein Leitfaden
Ein Haftungsausschluss ist dort gegeben, wo keine tatbestandsmäßigen, rechtwidrigen und schuldhaften Behandlungsfehler, Pflegeoder Aufklärungsfehler vorliegen. Ein Haftungsausschluss ist auch dort gegeben, wo das Verschulden des ...
Heinz Sträßner, 2006
4
Das Website-Handbuch: Programmierung und Design
864. r 1 Kapitelübersicht » Webimpressum » Einträge in Foren » Links » Haftungsausschluss und AGB » Weitere Informationen >J TMG - nichtamtliches Inhaltsverzeichnis - Mozilla Firefoi \ •□ Rechtliches Webimpressum Rechtliches.
Tobias Hauser, Florence Maurice, 2011
5
Vertragswidrigkeit der Sachleistung: eine Untersuchung zum ...
eine Untersuchung zum europäischen Privatrecht Andrea Sandrock. die wenigen gesetzlichen Bestimmungen, die es gibt, zwingend ausgestaltet.46 b) Formularmäßiger Ausschluss Ein Haftungsausschluss muss aber nicht individuell von ...
Andrea Sandrock, 2003
6
Haftung für Rechtsmängel im Zusammenhang mit der ...
Haftungsausschluss durch Individualvereinbarung ............................ 110 2. Haftungsausschluss durch Allgemeine Geschäftsbedingungen ......... 110 §.5. ... 119 a) Haftungsausschluss für leicht fahrlässige Pflichtverletzung ......... 119 b) ...
Michael Gempe, 2008
7
Die Haftung des Geschäftsführers einer deutschen GmbH und ...
Diese 10%-Regelung birgt zudem den Vorteil des Gleichlaufs mit dem bereits oben vorgeschlagenen Haftungsausschluss.474 Denn würde ein geringerer Anteil für die Geltendmachung der Ansprüche (beispielsweise 8%) als für den ...
Sven Kuchmann, 2008
8
Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar
79 3. Haftungsausschluss zugunsten des Unternehmers bei Arbeitsunfall . . . . . . . . 80 4. Haftungsausschluss bei Verletzung eines Arbeitskollegen . . . . . . . . . . . . . 121 5. Haftungsausschluss zwischen Mitarbeitern von Hilfsdiensten .
Reinhard Greger, 2007
9
Aufsichtspflicht, Haftung, Versicherung für ...
Der Verfasser geht davon aus, dass ein solcher Haftungsausschluss nach wie vor zulässig ist. Er stützt seine Auffassung zunächst auf § 310 Abs. 4 BGB (keine Anwendung der Neuregelung auf Gesellschaftsrecht), was auch in der Literatur so ...
Günter Mayer, 2011
10
Entstehung und heutiger Stand des Schuldvertragsrechts der ...
BailifF Sir Frank Ereaut zitierte eine englische Entscheidung190 und führte aus, „ dass ein vertraglicher Haftungsausschluss nicht so weit möglich sei, dass hierdurch der gesamte Vertragszweck gefährdert werden könne."191 Die Frage war ...
Matthias Heeschen, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAFTUNGSAUSSCHLUSS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Haftungsausschluss вживається в контексті наступних новин.
1
Haftungsausschluss beim Hauskauf – entscheidend ist der ...
Was den Haftungsausschluss angeht, könnte man auf die eingangs erwähnte Beschreibung verweisen. Danach dürfte das Haus nicht älter als Baujahr 1999 ... «anwalt.de, Вересень 16»
2
Haftungsausschluss des Schädigers bei Gefälligkeitsfahrten mit ...
Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs kann ein Haftungsausschluss, über den zuvor nicht gesprochen wurde, im Nachhinein nur ... «anwalt.de, Серпень 16»
3
Privater Autoverkauf: Kaufvertrag & Haftungsausschluss
Autoverkauf von privat an privat: In erster Linie geht es immer um den Preis, Käufer wie Verkäufer versuchen, für sich die besten Konditionen herauszuholen. «Smartlaw-Rechtsnews, Серпень 16»
4
Haftungsausschluss in Motorradkolonne
Wer kennt das nicht – man ist auf einer Landstraße unterwegs und es wimmelt nur so von Motorrädern. Entweder sind es einzelne Fahrer oder unterschiedlich ... «anwalt.de, Липень 16»
5
Gilt Haftungsausschluss trotz arglistigem Verkäufer noch für den ...
Verschweigt einer von mehreren Verkäufern (hier: geschiedenes Ehepaar verkauft Eigenheim) arglistig den Mangel einer Kaufsache, können sich auch die ... «Haufe - News & Fachwissen, Червень 16»
6
Freundschaftsdienst: Die Haftung bei Umzug und Nachbarschaftshilfe
„Der stillschweigende Haftungsausschluss kommt dann zum Zug, wenn seitens des Helfers kein rechtlicher Bindungswille besteht“, erklärt der Rechtsanwalt ... «DIE WELT, Травень 16»
7
Zur Motorradsaison: Haftungsausschluss bei Motorradfahren im Pulk
Fahren Motorradfahrer einvernehmlich auf der Landstraße in wechselnder Reihenfolge als Gruppe ohne Einhaltung des Sicherheitsabstands, führt dies zu ... «anwalt.de, Березень 16»
8
iCloud-Fotomediathek: Kritik an Apples Haftungsausschluss
In den iCloud-Nutzungsbedingungen erwähnt der Hersteller, dass es keine Garantie dafür gibt, dass Fotos und Videos nicht "verloren gehen oder gelöscht ... «Mac & i, Лютий 16»
9
AKW-Altlasten: Baden-Württemberg fordert Haftungsausschluss für ...
Der Streit um den Entwurf für das Gesetz, das die Haftung für Atom-Altlasten regelt, geht in die nächste Runde. Baden-Württembergs Regierung fürchtet ... «WirtschaftsWoche, Вересень 15»
10
Motorradfahren im Pulk: stillschweigender Haftungsausschluss ...
Wenn Motorradfahrer in einem Pulk fahren, kann das bei einem Unfall zu einem stillschweigenden Haftungsausschluss führen. Dies ergibt sich aus einem Urteil ... «Juraforum.de, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Haftungsausschluss [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/haftungsausschluss>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись