Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Handelsembargo" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HANDELSEMBARGO У НІМЕЦЬКА

Handelsembargo  [Hạndelsembargo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HANDELSEMBARGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HANDELSEMBARGO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Handelsembargo» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ембарго

Embargo

Ембарго в міжнародній економіці та політиці полягає у ліквідації експорту та імпорту товарів або сировини в конкретну країну або з неї. Ембарго виражається групою країн проти конкретної країни, наприклад, щоб позбавити її від імпорту та експорту. Часто ця країна отримує економічні проблеми; вони можуть мати внутрішні політичні наслідки. Рада Безпеки ООН за певних обставин використовує ембарго або інші санкції як засіб для натиску на країни, які порушують міжнародне право. Ein Embargo ist in der internationalen Wirtschaft und Politik die Unterbindung des Exports und Imports von Waren oder Rohstoffen in ein bzw. aus einem bestimmten Land. Ein Embargo wird von Ländergruppen gegen ein bestimmtes Land ausgesprochen, um dieses beispielsweise von Import und Export abzuspalten. Oft bekommt dieses Land wirtschaftliche Probleme; diese können innenpolitische Auswirkungen haben. Der UN-Sicherheitsrat verwendet Embargos oder andere Sanktionen bei bestimmten Rahmenbedingungen als Druckmittel gegen Länder, die gegen Völkerrechte verstoßen.

Визначення Handelsembargo у німецька словнику

Заборона торгівлі з певною країною; торговий ембарго. Verbot des Handelsaustauschs mit einem bestimmten Land; den Handel betreffendes Embargo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Handelsembargo» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HANDELSEMBARGO


Cargo
Cạrgo, Kạrgo
Embargo
Embạrgo
Supercargo
Supercạrgo, Superkạrgo
Waffenembargo
Wạffenembargo
Wirtschaftsembargo
Wịrtschaftsembargo
largo
lạrgo
Ölembargo
Ö̲lembargo

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HANDELSEMBARGO

Handelsboykott
Handelsbrauch
Handelsbrief
Handelsbuch
Handelsdefizit
Handelsdelegation
Handelsdünger
handelseinig
Handelseinrichtung
handelseins
Handelsende
Handelsfachpacker
Handelsfachpackerin
Handelsfachwirt
Handelsfachwirtin
handelsfähig
Handelsfirma
Handelsflagge
Handelsflotte
Handelsfrau

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HANDELSEMBARGO

Albergo
Amigo
Argo
Beata Maria Virgo
Chicago
Coitus a Tergo
Gorgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tantum ergo
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
logo
to go

Синоніми та антоніми Handelsembargo в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HANDELSEMBARGO» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Handelsembargo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Handelsembargo

Переклад «Handelsembargo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HANDELSEMBARGO

Дізнайтесь, як перекласти Handelsembargo на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Handelsembargo з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Handelsembargo» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

贸易禁运
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

embargo comercial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

trade embargo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

व्यापार प्रतिबंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الحظر التجاري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

запрет торговли
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

embargo comercial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

embargo commercial
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sekatan perdagangan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Handelsembargo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

禁輸
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

무역 금지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

embargo perdagangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lệnh cấm vận thương mại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வர்த்தக தடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

व्यापार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ticaret ambargosu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

embargo commerciale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

embargo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

заборона торгівлі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

embargo comercial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εμπορικός αποκλεισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

handelsverbod
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

handelsembargo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

handel embargo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Handelsembargo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HANDELSEMBARGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Handelsembargo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Handelsembargo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Handelsembargo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HANDELSEMBARGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Handelsembargo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Handelsembargo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Handelsembargo

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HANDELSEMBARGO»

Дізнайтеся про вживання Handelsembargo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Handelsembargo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Handelsembargo: Völker-, europa- und ...
Handelsembargos sind das zentrale Zwangsmittel unterhalb der Schwelle der Gewaltanwendung.
Hans-Konrad Ress, 2012
2
Handelsembargo am Beispiel Nordkorea
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich VWL - Internationale Wirtschaftsbeziehungen, Note: 2, Fachhochschule Salzburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgrund der immer wieder durchgefuhrten Atomtests Nordkoreas, hat der Sicherheitsrat ...
Béatrice Caroline Daumiller, 2011
3
Pax Anglo-Americana:
Die Nachdrücklichkeit, mit der sich die amerikanische Regierung für ein Handelsembargo einsetzte, war in erster Linie zurückzuführen auf die amerikanische Bewertung der Gefahr, die potentiell vom kommunistischen China ausging.
Ursula Lehmkuhl, 1999
4
Die Aussenwirtschaftsfreiheit
Das Handelsembargo im Außenwirtschaftsrecht, S.50ff.) und die Beschränkungsmöglichkeit des §7 Abs. l Nr. l AWG überlagern bzw. nicht zur Anwendung kommen lassen. 334 Brnn-Otto Bryde, Außenwirtschaftsrecht, in: Achterberg/Püttner, ...
Volker Epping, 1998
5
Das CoCom im internationalen Wirtschaftsrecht
Ferner ist zu klären, wieweit eine Unterwerfung des Einzelnen unter fremde Hoheitsgewalt völkerrechtliche Bedenken ausräumen kann (dazu 4). Vorab ist aber zu fragen, wie sich das Völkerrecht zum Handelsembargo als solchem verhält4.
Bernhard Grossfeld, Abbo Junker, 1991
6
Staatengemeinschaftliche Solidarität in der ...
Liste der betroffenen Länder bei: Ress - Das Handelsembargo, S. 412, Fn. 1249. Zu Art. 50 UN-Charta: Ress - Das Handelsembargo, S. 393 ff. Bryde in: Simma - Charta der Vereinten Nationen, Art. 50. Vgl. den Bericht des Generalsekretärs ...
Carsten Ludwig Riemer, 2003
7
Wirtschaftssanktionen
Embargo Die wichtigste Form der Wirtschaftssanktion ist das Embargo4'. a) Das Schiffs- und Handelsembargo Hierbei muß zunächst zwischen dem Schiffs- und dem Handelsembargo unterschieden werden. Mit dem Wort "Embargo", welches  ...
Henning C. Schneider
8
Wirtschaftssanktionen der Vereinten Nationen
Selbst ein umfassendes Handelsembargo ist nicht so einschneidend.136 Blockade und Embargo sind aber keinesfalls ein "gegensätzliches Paar". Die Verwischung in der Terminologie rührt auch daher, dass beide Maßnahmen 134 135 130 ...
Gregor Schotten, 2010
9
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Jedoch bedeutete die Verminung von Häfen Nicaraguas eine Verletzung der Freiheit des Seehandels zum Nachteil Nicaraguas (Tz. 214, 253) und - ebenso wie das Handelsembargo und die Angriffe auf Häfen, Ölanlagen und die ...
Jörg Menzel, 2005
10
Kuba: Bericht zur Hauptexkursion 2009
Hierauf reagierten die USA mit einem Handelsembargo,welches in der Folgezeit weiter verschärft wurde. Gleichzeitig trafen im Kalten Krieg die Ideologien der USA und der Sowjetunion aufeinander. 1961 wurden die Beziehungen zu Kuba  ...
Elmar Kulke, Lech Suwala, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HANDELSEMBARGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Handelsembargo вживається в контексті наступних новин.
1
Antwerpse haven ondertekent samenwerking met Iran: “Terug naar ...
Door het handelsembargo tegen Iran, naar aanleiding van de nucleaire plannen van dit land, waren de trafieken tussen het Westen en Iran vrijwel tot nul herleid ... «Gazet van Antwerpen, Липень 16»
2
Raúl Castro vraagt Obama om einde handelsembargo
Hij noemde het handelsembargo de “belangrijkste blokkade voor de economische groei in Cuba”. De president verzocht het land ook het terrein terug te geven ... «nrc.nl, Березень 16»
3
Upphävt handelsembargo för Kuba närmar sig
Han sa sig vara förvissad om att kongressen, så småningom, kommer att lyfta det handelsembargo mot Kuba som infördes för mer än femtio år sedan. «Sveriges Radio, Березень 16»
4
Obama-Besuch in Kuba: US-Regierung lockert Handelsembargo ...
WashingtonDie US-Regierung hat kurz vor der historischen Reise von Präsident Barack Obama nach Kuba das Handelsembargo gegen den sozialistischen ... «Handelsblatt, Березень 16»
5
Export naar Iran al voor einde handelsembargo gestegen
Nederland nam daarmee een voorschot op het opheffen van het handelsembargo, dat begin januari 2016 plaatsvond. Uit cijfers van het CBS blijkt dat het in ... «nrc.nl, Лютий 16»
6
Export naar Iran steeg al voor einde handelsembargo
Nederlandse bedrijven voerden al vorig jaar de handel met Iran op, nog voordat het handelsembargo zou aflopen. Dat blijkt uit cijfers die het Centraal Bureau ... «Financieele Dagblad, Лютий 16»
7
Oekraïne stemt voor handelsembargo tegen Rusland
Het parlement van Oekraïne heeft de regering donderdag toestemming gegeven om een handelsembargo tegen Rusland in te stellen. Het is een reactie op het ... «Volkskrant, Грудень 15»
8
Fragwürdige Blockade-Politik: Kiew droht der Krim mit ...
Nach einer Verkehrs- und Stromblockade droht der von Russland völkerrechtswidrig annektierten Krim jetzt ein Handelsembargo. Innerhalb von 30 Tagen will ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 15»
9
US-Handelsembargo gegen Kuba: UN-Generalversammlung stimmt ...
Typisches Straßenbild in Havanna: Auch aufgrund des Handelsembargos sind Autos in Kuba Luxusgüter, die seit Jahrzehnten sorgfältig...Foto: dpa. «Tagesspiegel, Жовтень 15»
10
Kuba: Obama und Castro fordern Ende des US-Handelsembargos
US-Präsident Obama und der kubanische Staatschef Castro haben ein Ende der Handelsbeschränkungen gegen Kuba gefordert. Das scheitert bisher an den ... «ZEIT ONLINE, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Handelsembargo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/handelsembargo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись