Завантажити застосунок
educalingo
Hauskleid

Значення "Hauskleid" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HAUSKLEID У НІМЕЦЬКА

Ha̲u̲skleid [ˈha͜uskla͜it]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAUSKLEID

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HAUSKLEID ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Hauskleid у німецька словнику

зручне одяг носити вдома.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAUSKLEID

Abendkleid · Ballkleid · Brautkleid · Cocktailkleid · Damenkleid · Etuikleid · Festkleid · Hochzeitskleid · Jeanskleid · Kommunionkleid · Maxikleid · Minikleid · Puppenkleid · Seidenkleid · Sommerkleid · Strandkleid · Strickkleid · Trägerkleid · Unterkleid · Wickelkleid

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAUSKLEID

Hausjurist · Hausjuristin · Hauskalender · Hauskaninchen · Hauskapelle · Hauskaplan · Hauskatze · Hauskauf · Hauskittel · Hausklatsch · Hausknecht · Hauskonzert · Hauskorrektor · Hauskorrektorin · Hauskorrektur · Hauskrach · Hauskrankenpflege · Hauskreis · Häusl · Hauslatschen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAUSKLEID

Ballonkleid · Beinkleid · Chiffonkleid · Dirndlkleid · Federkleid · Haarkleid · Hemdblusenkleid · Hemdkleid · Jugendkleid · Kinderkleid · Leinenkleid · Modellkleid · Paillettenkleid · Samtkleid · Schanzkleid · Taufkleid · Trachtenkleid · Umstandskleid · Winterkleid · Wollkleid

Синоніми та антоніми Hauskleid в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hauskleid» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HAUSKLEID

Дізнайтесь, як перекласти Hauskleid на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hauskleid з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hauskleid» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

晨礼服
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

bata
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

morning gown
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

सुबह गाउन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ثوب الصباح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

утром платье
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

vestido de manhã
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সকাল গাউন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

robe du matin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

gaun pagi
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Hauskleid
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

朝のガウン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

아침 가운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

gaun esuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

áo choàng buổi sáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

காலை கவுன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

सकाळी घालणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

sabahlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

abito mattina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

rano suknia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

вранці плаття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

rochie de casă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πρωί φόρεμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

oggend toga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

morgonrock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

morgen kjole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hauskleid

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAUSKLEID»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hauskleid
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hauskleid».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hauskleid

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HAUSKLEID»

Відомі цитати та речення зі словом Hauskleid.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Wenn man wohltätig sein will und weiter nichts, so kann das jeder am hellen Tage, in seinem Hauskleid.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAUSKLEID»

Дізнайтеся про вживання Hauskleid з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hauskleid та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gewaltiges Schreiben gegen Gewalt
Am Graben habe ich mir ein neues Kleid gekauft, ein Hauskleid, das lang ist, für eine Nachmittagsstunde, für ein paar besondere Abende im Haus, ich weiß für wen, es gefällt mir, weil es weich und lang ist und das viele Zuhausebleiben ...
Sylvia Schmitz-Burgard, 2011
2
Wilhelm Obermüllerʼs deutsch-keltisches, ...
das. Hauskleid. (151. alten. ` selbst ein Ende machte. Turc, lar/f, Geographen melden, zu deutsch. T_uniberg — Turan. heute herrschen. Der Name Tung- us bedeutet nach dem keltischen tuineach,tuíneadhWohnstätte,feste Niederlassung im ...
‎1868
3
Der Magen und das Herz: Roman von E. M. Vacano
Hauskleid. und. Uasswbe. Wir wohnten in der folgenden Saison in London im I^ ioester- 8yun,ro, mitten in dem Höllenlärm und dem Gebrüll des materiellsten Alltagslebens, und mitten im stöhnenden Gähnkrampfe der fashionabelsten ...
Emil Mario Vacano, 1864
4
Wilhelm von Humboldt's gesammelte werke
Das Hauskleid. Am liebsten ich mein asciigrau Hauskleid trage, Als Zeichen innerlich zufriedner Stille, Es wird mir so bedeutungsvolle Hülle , Und zeigt, dafs ich nach Putz und Schmuck nicht frage. Denn wie ich das Gewand nur um mich ...
Wilhelm Humboldt (Freiherr von), Alexander von Humboldt, 1848
5
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Hauskleid. für sich im Hause braucht, da« Bier, welche« man für sich oder seine Familie auffüllt. Abläse. Hllüsblllse, s. Hausen- Haüsbrod, da«,de«-e«, Mh. -e, das hausbactene Nrod. Haüsbursche, der, te« -n, Mh. -n, «in Bursche, welcher ...
Friedrich A. Weber, 1850
6
Gesammelte Werke ...
Das Hauskleid. Am liebsten ich mein aschgrau Hauskleid trage, Als Zeichen innerlich zufriedner Stille, Es wird mir so bedeutungsvolle Hülle , Und zeigt, dafs ich nach Putz und Schmuck nicht frage. Denn wie ich das Gewand nur um mich ...
Wilhelm Freiherr von Humboldt, 1848
7
Gesammelte Werke
Das Hauskleid. Am liebsten ich mein aschgrau Hauskleid trage, Als Zeichen innerlich zufriedner Stille, Es wird mir so bedeutungsvolle Hülle, Und zeigt, dafs ich nach Putz und Schmuck nicht frage. Denn wie ich das Gewand nur um mich ...
Friedrich Wilhelm Christian Carl Ferdinand Humboldt, Wilhelm Humboldt (Freiherr von), 1848
8
Das Hintergebäude: Erzählung
wie nett und adrett und das junge Mädchen felber dabei in ihrem einfachen faubern Hauskleid und mit der fchneeweißen Schürze war. man hätte es kokett nennen können. wäre nicht Alles an ihr gerade fo natürlich gewefen. Junge Damen ...
Friedrich Gerstäcker, 1873
9
Gesammelte Werke
... nicht der Wahrheit Richtungsstern verlieren, Den Hafen so in sichrem Lauf erreichen, Dann müssen diesen jene ersten weichen. Denn sie gebieten frei den Weltgeschicken, Und sinn'ge Form dem rohen Stoff aufdrücken. 21. Das Hauskleid.
Wilhelm von Humboldt, 1848
10
Die Frauen in der großen Welt: Bildungsbuch bei'm Eintritt ...
Hauskleid. anzieht. und. -die. Einbildungskraft an den Stickrahmen feffelt. aus Furcht. fie könnedie alten lockenden Töne wieder anfchlagen! Wie will die Gattin. wie kann die Mutter mit dem liebenden auch ein großes Herz bewahren. das in ...
Caroline de La Motte- Fouqué, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAUSKLEID»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hauskleid вживається в контексті наступних новин.
1
Salon5: Ein Solo für Bachmann und Jelinek
... über Sexgeschichten und Heiratssachen, Mode und andere Ticks, denen man/frau leichtfertig verfallen kann: „Eine Frau ist zu erschaffen für ein Hauskleid“, ... «DiePresse.com, Серпень 16»
2
Das New York Harlem Theatre gastiert in der Dresdner Semperoper ...
Später dann wird die leichtherzige wie lebenshungrige Bess das brave Hauskleid aus- und das sexy Satinfähnchen wieder anziehen, um als Lady in Red dem ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Липень 16»
3
Erde und Moder
Sein maienblumenumkränztes bärtiges Bacchusgesicht trotzt einem überweiten Bäuerinnen-Hauskleid. Scheinbar in Rollstühlen auch Tino Hillebrand und ... «Wiener Zeitung, Квітень 16»
4
Auf der Suche nach der schwäbischen Hausfrau
... (damit die Haare beim Ausmisten nicht nach Schweinestall riechen) und Kittelschürze (damit das Hauskleid keine Soßenflecken kriegt). «brand eins, Листопад 15»
5
Elisabeth Vigée Le Brun gab dem Rokoko ein Gesicht
... ersten Mal ohne alle Hoheitszeichen darstellte, im Hauskleid gleichsam und mit viel nackter Haut – und noch dazu angefertigt von einer Frau. So war es aber. «DIE WELT, Листопад 15»
6
«John Gabriel Borkman»
Birgit Minichmayrs Gunhild fegt im transparent schweifenden Hauskleid mit zigarettenrauer Stimme durch den Zimmerfrost und weiß mit sicherem Bodenradar, ... «kultiversum - Die Kulturplattform, Червень 15»
7
Rotlichtmilieu Augsburg: Ein Bordell mit Brötchenservice
Die junge Frau trägt einen dünnes, knappes Hauskleid mit Spitzen. Ein Kunde betritt den Flur, er schaut sich etwas unsicher um. Auf kleinen Monitoren neben ... «Augsburger Allgemeine, Червень 15»
8
„Rock´n´Rollator Show“ zeigt swingende Senioren
Der eine Senior im karierten Hausmantel, ein anderer im mausgrauen Kittel, eine weißhaarige Dame im geblümten Hauskleid, eine andere mit elegantem ... «Remscheider General-Anzeiger, Лютий 15»
9
Maria Bill macht die »Sieben Todsünden« zum Triumph
Schrill legt Maria Bill diese schizophrene Rolle an. Unter der Robe steckt ein Hauskleid, darunter eine den Eros tötende Unterwäsche. Einmal dient ihr sogar ein ... «DiePresse.com, Жовтень 14»
10
„Ice Bucket Challenge" mit Strip: „Ahh, ohh, uhh“: Verona Pooth ...
war früher ein langes, faltiges Unterkleid, das auch als Hauskleid diente. Die Straßenkleider wurden also im Haus ausgezogen bis aufs Hemd. So wurde dieses ... «FOCUS Online, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hauskleid [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hauskleid>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK