Значення "Haussegen" у німецька словнику

ВИМОВА HAUSSEGEN У НІМЕЦЬКА

Ha̲u̲ssegen [ˈha͜uszeːɡn̩]

ЩО HAUSSEGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

будинок благословення

У християнській традиції благословення - це благословення для дому, встановлені в будинку. Вони повинні поставити будинок, всю власність та мешканців під захистом Бога.

Визначення Haussegen у німецька словнику

Благословення над дверима будинку, на стіні кімнати, обороти, висловлювання, благословення будинку благословення йдуть не так.

ПЕРЕКЛАД HAUSSEGEN

Дізнайтесь, як перекласти Haussegen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Haussegen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Haussegen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 房子祝福
• Перекладач з німецька на іспанська: bendición de la casa
• Перекладач з німецька на англійська: house blessing
• Перекладач з німецька на гінді: घर आशीर्वाद
• Перекладач з німецька на арабська: نعمة منزل
• Перекладач з німецька на російська: дом благословение
• Перекладач з німецька на португальська: bênção da casa
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঘর আশীর্বাদ
• Перекладач з німецька на французька: bénédiction maison
• Перекладач з німецька на малайська: berkat rumah
• німецька: Haussegen
• Перекладач з німецька на японська: 家の祝福
• Перекладач з німецька на корейська: 집 축복
• Перекладач з німецька на яванська: house berkah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nhà phước lành
• Перекладач з німецька на тамільська: வீட்டில் ஆசி
• Перекладач з німецька на маратхі: घर आशीर्वाद
• Перекладач з німецька на турецька: evin nimet
• Перекладач з німецька на італійська: casa benedizione
• Перекладач з німецька на польська: dom błogosławieństwo
• Перекладач з німецька на українська: будинок благословення
• Перекладач з німецька на румунська: binecuvântare casa
• Перекладач з німецька на грецька: σπίτι ευλογία
• Перекладач з німецька на африкаанс: huis seën
• Перекладач з німецька на шведська: husvälsignelse
• Перекладач з німецька на норвезька: huset velsignelse

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HAUSSEGEN»

Відомі цитати та речення зі словом Haussegen.

1

Gerd W. Heyse

Wenn der Haussegen schief hängt, sollte man nicht versuchen, die Wand nach ihm auszurichten.

2

Carl Hagemann

Man fange die Ehe nicht mit einer Vergewaltigung an. Dieses Balzac-Wort sollte man als Schlummerrolle, Sofakissen, Haussegen oder sonstwie in sämtlichen Hotelzimmern anbringen um den mangelhaften Instinkt und der noch mangelhafteren Technik der meisten Männer ein wenig aufzuhelfen.

3

Peter E. Schumacher

Ist es nicht paradox, dass der Haussegen am häufigsten bei denen schief hängt, die weder Haus noch Segen haben?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAUSSEGEN»

Дізнайтеся про вживання Haussegen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Haussegen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Ehe, Partner, Weggefährten: ein Geschenkband zur Trauung

Irischer. Haussegen. Gott, segne die Welt und was sie erfüllt. Segne das Haus und die es bewohnen. Segne meine Frau und meine Kinder. Segne meine Augen und meine Hände. Segne mein Aufstehen am Morgen und mein Niederlegen ...

‎1992

Religiöse Bilderbogen aus Neuruppin: eine Untersuchung zur ...

Die 61 Bilderbogen mit Haussegen haben eine große Vielfalt verschiedener Kategorien. Acht verschiedene Typen wurden in den drei Neuruppiner Verlagen zum Verkauf angeboten. Das bedeutet, dass die Haussegen mit Kruzifixen, die ...

Erdmute Nieke, 2008

Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe

(ÖstWb 321) Haussegen - m, hausegn, Pl. id. [Gai III] Mal: gemalter, verzierter Sinnspruch über der Eingangstür • Die Leite (Leute) kenn gsagt, sie inechte gäen (gerne) a Haussägn bain (beim) Hauseingang, ober der Tihr (TTür). Oddr mer is  ...

Hans Gehl, 2000

Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen

Wenn der Haussegen schief hängt, dann ist die Stimmung zwischen den Eheleuten gereizt, beispielsweise nach einem heftigen Streit. Der Haussegen ist eine kleine Tafel mit einem Segensspruch, der früher gern über der Eingangstür oder ...

Bernd Brucker, 2009

Gesammelte Erzählungen: Zweiter Band

Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift

Isabella Braun, 2013

Weiße Magie - Praxisbuch: Ansata Basics

Sie zündeten die Kerze an und sprachen gemeinsam den Haussegen des 128. Psalms: Schwellenzauber mit Cabame, Schmuckkranz und abweisendem Fußabstreifer Ein Wallfahrtslied. Wohljedem, Den Haussegen bewahren.

Matthias Mala, 2009

Des ehrwürdigen P. Alexander Wille aus der Gesellschaft Jesu ...

In diesem Zustande befolge die im dritten Theil gegebenen Lehren. Bete öfter die dort vorgeschriebenen Gebete, wie auch folgenden Haussegen: H. H. Gin schöner Haussegen, täglich oder doch wenigstens in der Woche dreimal zn beten.

Alexander Wille, Michael Sintzel, 1841

Melodiarium zu Wilhelm Paillers Weihnachts- und ...

HÖLZL (1918), S. 10ff., Nr. 3: Weihnachtlicher Haussegen, 3 Str. mit Mel. 51c ( Wagrain/Sbg.) — HÖLZL (1920), Nr. 3, wie vor — IRO (1935), Folge 1, S. 8, Nr. 5: Weihnachtlicher Haussegen, 3 Str. mit Mel. (Salzburg) — ADRIAN (1936), S. 363f .

Arnold Blöchl, Walter Deutsch, 2000

Die rufende Stimme, oder Anweisung zu einem gottseligen ...

Haussegen. zu. Jesu. und. zu. seiner. Mutter. MariH. (Von Eheleuten nach der helligen Messe zu sprechen.) O Christe Jesu ! sieh von deinem Gnaden- Throne barmherzig an diese (meine) deine Familie, für welche du den bittern Tod gelitten ...

Franz Xaver Sieber, 1839

Ein Biss sagt mehr als tausend Worte: Roman

8. Die. Chroniken. der. Abby. Normal: Schiefer. der. Haussegen. nie. hing. Wissen die Verdammten der Hölle um die Qualen eines ganzen Tages Mutterschelte, die ich wie dampfende Haufen Fledermausguano auf meine stachlig rote Kappe ...

Christopher Moore, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAUSSEGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Haussegen вживається в контексті наступних новин.

In Zuzwiler Pfarrei hängt der Haussegen schief

Der langjährigen Sekretärin der katholischen Pfarrei Zuzwil wurde durch den Kirchenverwaltungsrat gekündigt. Dies ist nicht nur für die Sekretärin, sondern ... «FM1Today, Вересень 16»

Bei Olympia hängt der Haussegen schief

Beim FC Olympia Bocholt brodelt es. Mit fünf Niederlagen in fünf Spielen steht der Bezirksligist am Tabellenende der Gruppe 5. Nach Unstimmigkeiten ... «FuPa - das Fußballportal, Вересень 16»

Salzburgs Haussegen hängt schief – Oscar bleibt aber Trainer

Bei Fußball-Double-Gewinner Red Bull Salzburg hängt vor der Länderspielpause der Haussegen schief. Grund ist aber nicht das bittere Out in der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Серпень 16»

Aprilia in der MotoGP: Hängt der Haussegen schief?

Manche Indizien sprechen dafür, dass bei Aprilia Racing der Haussegen schief hängt. Manches passt irgendwie nicht zusammen. Romano Albesiano hat in der ... «SPEEDWEEK.COM, Серпень 16»

Bei Verdi hängt der Haussegen schief

Kreis Lippe. Im Verdi-Bezirk Herford-Minden-Lippe wird der Ton schärfer. Der lippische Ortsvereinsvorsitzende Walter Brinkmann und seine Stellvertreterin Birte ... «Lippische Landes-Zeitung, Серпень 16»

Exklusiv aus "kress pro": Warum der Haussegen bei "Neon" und ...

Was ist bei "Neon" und "Nido" passiert, dass Chefredakteurin Nicole Zepter hinschmeißt und Gruner+Jahr verlässt? Einmal mehr hilft die Presseinformation nicht ... «kress.de, Серпень 16»

Vor Zandvoort: Der DTM-Haussegen hängt schief

Knatsch im Deutschen Tourenwagen Masters: Ein Streit zwischen den Herstellern Audi, BMW und Mercedes-Benz sowie dem Deutschen Motor Sport Bund ... «sport.de, Липень 16»

Christina Schwanitz | Kugel-Gold rettet Haussegen

Über ihr EM-Gold in Amsterdam freute sich nicht nur Christina Schwanitz (30) – sondern vor allem auch ihr Ehemann Tomas daheim in Chemnitz. Denn jetzt ist ... «BILD, Липень 16»

Haussegen im Kölner Bundesamt für Verfassungsschutz hängt schief

Die Mitarbeiter der Behörde zunehmend demotiviert. Ihr Chef hat sie in dieser Woche dramatisch verunsichert. Maaßen wird in der Zeitung "Die Welt" zitiert: ... «WDR Nachrichten, Червень 16»

Fußball-Regionaliga West: WSV-Haussegen hängt schief

Wuppertal. Beim Fußball-Regionalligisten Wuppertaler SV hängt kurz vor dem Trainingsstart am Freitag (24. Juni 2016) der Haussegen schief. Der Grund: ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Червень 16»