Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Heftgarn" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HEFTGARN У НІМЕЦЬКА

Heftgarn  Hẹftgarn [ˈhɛftɡarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HEFTGARN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HEFTGARN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Heftgarn» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Heftgarn

зшивання

Heftung

Брекетинг - це кріплення, у вузькому сенсі, зокрема, що вишикується. Фундамент дієслова вже задокументований у Старому Високому Німеччині восьмого століття. Дієслово є факторіалом до прикметника, також використовується з часів старого вищого німецького, "спійманий, зв'язаний". Концепція зшивання як топографічного з'єднання, крім шва, також для фіксації металевих деталей за окремими точками зварювання. Пунктуальні з'єднання також забезпечують затискач і кріплення. Спочатку малювання складалося з книжок, подібно до шиття, зшиваючою ниткою або пряжкою. У цьому контексті голка, що зшиває, є голкою буклета. Цей вишивання все ще використовується сьогодні і називається зшивання ниток. Концептна буклет у значенні "письмовій книзі" виникла в 16 столітті як реконструкція основних напрямків і означає "зіткнення" у цьому відношенні. Обв'язувальний край є вільним краєм для листів і листів друку. Eine Heftung ist eine Befestigung, im engeren Sinne insbesondere eine, die nähend erfolgt. Das zugrundeliegende Verb heften ist im Deutschen bereits im Althochdeutschen des 8. Jahrhunderts belegt. Das Verb ist ein Faktitivum zum ebenfalls seit dem Althochdeutschen verwendeten Adjektiv haft „gefangen, gebunden“. Der Begriff der Heftung als eine punktförmige Verbindung findet sich neben dem Nähen beispielsweise auch beim Fixieren von Metallteilen durch einzelne Schweißpunkte. Punktuelle Verbindungen liefern auch die Heftklammer und die Heftzwecke. Das Heften von Büchern geschah ursprünglich, ähnlich wie beim Nähen, durch einen Heftfaden oder durch Heftgarn. In diesem Zusammenhang ist die Heftnadel die Nadel eines Buchbinders. Diese Heftung wird auch heute noch eingesetzt und heißt Fadenheftung. Der Begriff Heft in der Bedeutung „Schreibheft“ entstand im 16. Jahrhundert als Rückbildung zu heften und bedeutet insofern „das Geheftete“. Der Heftrand ist ein freigelassener Rand bei Brief- und Druckbögen.

Визначення Heftgarn у німецька словнику

Невистава кручена шпага з низькою міцністю, яка спеціально використовується для зшивання в покритті. lose gedrehter Zwirn von geringer Festigkeit, der besonders zum Heften in der Schneiderei verwendet wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Heftgarn» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HEFTGARN


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Bindegarn
Bịndegarn
Dochtgarn
Dọchtgarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Hanfgarn
Hạnfgarn [ˈhanfɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Kabelgarn
Ka̲belgarn
Kammgarn
Kạmmgarn
Kettgarn
Kẹttgarn [ˈkɛtɡarn]
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Perlgarn
Pẹrlgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Stopfgarn
Stọpfgarn [ˈʃtɔp͜fɡarn]
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Wollgarn
Wọllgarn [ˈvɔlɡarn]
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEFTGARN

Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heft
Heftchen
Heftel
hefteln
heften
Hefter
Heftfaden
heftig
Heftigkeit
Heftklammer
Heftlade
Heftli
Heftmaschine
Heftpflaster
Heftstich
Heftstreifen
Heftzwecke

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEFTGARN

Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Frotteegarn
Haargarn
Handarbeitsgarn
Jutegarn
Kaschmirgarn
Kettengarn
Kräuselgarn
Maschinengarn
Nesselgarn
Noppengarn
Papiergarn
Reihgarn
Schussgarn
Streichgarn
Stretchgarn
Vorgarn
Webgarn

Синоніми та антоніми Heftgarn в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Heftgarn» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HEFTGARN

Дізнайтесь, як перекласти Heftgarn на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Heftgarn з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Heftgarn» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

缝合线
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

fibra de costura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

stitching yarn
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सिलाई धागा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الغزل خياطة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

шить пряжи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

fio de costura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সেলাই সুতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

fil de couture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

benang jahitan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Heftgarn
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ステッチ糸
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

바느질 실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tenunan jahitan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sợi khâu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தையல் நூல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

शिवणकाम सूत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

dikiş ipliği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

filo di cucitura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przędza szwy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

шити пряжі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

fire de cusut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

νήματα ραφής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stiksels gare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

stygngarn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

heftegarn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Heftgarn

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEFTGARN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Heftgarn» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Heftgarn
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Heftgarn».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEFTGARN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Heftgarn» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Heftgarn» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Heftgarn

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEFTGARN»

Дізнайтеся про вживання Heftgarn з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Heftgarn та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Heftgarn Speziell für das — » Heften hergestelltes Garn in groben Stärken mit niedriger Reißkraft, bestehend aus Baumwolle oder Zellwolle, oft minderer Qualität. Heftnähte Auch Reihnähte genannt: provisorisches, nicht endgültiges ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
._ 100'30 Stück Rothftifte, 15 Pfund Siegellack (feiner Sorte), 60-»80 Pfund Siegellack (mittler Sorte), 25 Pfund große weißeOblaten, " 25 Loth gedrehte Heftfeide: (fchwarz und weiß), 250 „ graues Heftgarn, . z 32 „ Stecknadeln, ' ' 150 Pfund ...
Köln (Regierungsbezirk), 1841
3
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1836
Stückzahl eingesandt werden müssen, daß daraus die Qualität gehörig beurtheilt werden könne, daß 2) bei dem Bindfaden und Heftgarn auch die Anzahl der Stücke, welche auf ein Pfund gehen, anzugeben ist; A) die nach dem 23ten ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1836
4
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
6. Klasse. Um ein Motiv aufzusticken, benötigen wir eine spitze Sticknadel und Stickgarn. r Die notwendigen Arbeitsschritte zur Befestigung des Stoffes auf dem Untergrund sind immer gleich: O auflegen © feststecken © mit Heftgarn heften O  ...
‎2006
5
Theater der Zeit
Im Grunde han delt es sich bei „Weiterleben" um die Verschmelzung zweier aufeinander aufbauender Stücke der niederländischen Autorin: um „Leas Hochzeit" aus dem [ahr 1982 und um „Heftgarn" (origi nal: „Rjigdraad") von 1995. Herzberg ...
6
Theater heute: Zeitschrift für Schauspiel
Die ganze Welt entsteht dabei en miniature, aus Ratten werden Pferde und aus weißem Heftgarn goldene Fäden - alles nur eine Frage der Optik und der Phantasie. Auch dies eine Reise durch die Welt, nur ist die gehäkelt, und die Pilgerfahrt ...
7
Die Aachener Mundart(etc.)
... ein Kofigänger . bcfonders von Handwerksburfchen. - Herfel oder Helfer. die. auch das Herfrigar. Heftgarn. zwei- bis viermal gedrehter Bindfaden. Heuh, Heue . das. auch wol YpfilonHeuh. holld. bet z- (ei) 83.
Joseph VIII. Müller, Wilhelm Weitz, 1836
8
Wenn die Sonne untergeht
Terna hatte es plötzlich eilig damit, Heftgarn von ihrem Seidenleibchen zu puhlen, das nach der Mutter umgenäht worden war, und der Stuhl schabte davon kraftvoll, dass Großvater plötzlich aufbrach. Er stand auf und räusperte sich: „Darf ich ...
Jonas Lie, Martin Abraham, 2012
9
Sprecherzieherisches Elementarbuch
... gans) Salatgurke Heftgarn Ratgeber goldgelb Zunftgeist Luftgewehr || Blutgruppe licht- (grau, grün) Hautgrieß Sand- (Gold-)grube Hauptgrund Hand( griff, granate) hand- (greiflich, groß) satt- (gift-, gold-)grün Zeitgründe Schrift(Alt-) grad ...
Heinz Fiukowski, 2010
10
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
... 7) Siegellack, fem« 5 „ 8) „ ordinair ^ Pfund; Ä) Heftnadeln zu 100 Stück; 10) Wachsluch » Etück; II) „ fein« i» Stück; 12) Heftseide, weiß und schwarz, gedreht, i» Loth; 13) Heftgarn i> Pfund; 14) Dbladen, große, K Pfunds lü) „ mittlere l> Pfund ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEFTGARN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Heftgarn вживається в контексті наступних новин.
1
Erinnerungen an die Raupenfütterung
Ich fand bei meiner Mutter im Nähkasten eine große Holzspule, wo noch ein bisschen Heftgarn, das nicht sehr haltbar war, drauf war. Der Faden war schnell ... «Lausitzer Rundschau, Серпень 16»
2
Reißverschluss einnähen - so geht's mit der Nähmaschine!
Damit er nicht verrutscht, fixieren Sie den losen Reißverschlussstreifen an den Seiten mit Nadeln. Heftgarn eignet sich auch gut für die Fixierung des Streifens. «Frauenzimmer, Жовтень 15»
3
Judith Herzberg Kummer kann man nicht vergleichen
„Leas Hochzeit“ (1982), „Heftgarn“ (1995) und „Simon“ (2002) fügen sich zu einer riesigen Familiensaga mit 17 Personen, die sich von 1972, dem Jahr, in dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 12»
4
Kultur : Wie es euch zerfällt
Zusammengefügt ist die Trilogie „Über Leben“ aus Herzbergs seit den frühen 80er Jahren entstandenen Stücken „Leas Hochzeit“, „Heftgarn“ (ein im Deutschen, ... «Tagesspiegel, Квітень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Heftgarn [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/heftgarn>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись