Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hefig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HEFIG У НІМЕЦЬКА

hefig  [he̲fig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HEFIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HEFIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hefig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hefig у німецька словнику

Містять дріжджі; дегустація дріжджів Приклад тіста смак трохи дріжджовий. Hefe enthaltend; nach Hefe schmeckendBeispielder Teig schmeckt etwas hefig.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hefig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HEFIG


Käfig
Kä̲fig 
Vogelkäfig
Vo̲gelkäfig [ˈfoːɡl̩kɛːfɪç]
fluffig
flụffig
gegenläufig
ge̲genläufig
geläufig
gelä̲u̲fig 
griffig
grịffig
häufig
hä̲u̲fig 
knuffig
knụffig
läufig
lä̲u̲fig [ˈlɔ͜yfɪç]
miefig
mi̲e̲fig
muffig
mụffig [ˈmʊfɪç]
pfiffig
pfịffig 
piefig
pi̲e̲fig
riefig
ri̲e̲fig
rückläufig
rụ̈ckläufig [ˈrʏklɔ͜yfɪç]
schliefig
schli̲e̲fig
unterwürfig
unterwụ̈rfig  , auch: [ˈʊn…] 
vorläufig
vo̲rläufig 
weitläufig
we̲i̲tläufig [ˈva͜itlɔ͜yfɪç]
zwangsläufig
zwạngsläufig [ˈt͜svaŋslɔ͜yfɪç]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEFIG

hefteln
heften
Hefter
Heftfaden
Heftgarn
heftig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEFIG

affig
aufmüpfig
beiläufig
dickköpfig
dreistufig
einschiffig
einstufig
fußläufig
glatzköpfig
landläufig
mehrstufig
schorfig
seifig
streifig
stufig
sumpfig
süffig
weitschweifig
zwangläufig
zweistufig

Синоніми та антоніми hefig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hefig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HEFIG

Дізнайтесь, як перекласти hefig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова hefig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hefig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

酵母
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

a levadura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

yeasty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

फेनिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غير ناضج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

пенистый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

com espuma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সফেন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

écumeux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

yeasty
190 мільйонів носіїв мови

німецька

hefig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

酵母の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

효모의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

yeasty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đầy bọt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நுரை கொண்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

yeasty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

mayalı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

simile a lievito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

napuszony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

пінистий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

înspumat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

προζυμικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

suurdeegagtige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

jäst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

yeasty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hefig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEFIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hefig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hefig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hefig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEFIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hefig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hefig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про hefig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEFIG»

Дізнайтеся про вживання hefig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hefig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sprachseschatz der angelsächsinschen Dichter
-hêde, -hêfe s. gehêgan, behêfe, (efn - behêfe). hefig (engl, heavy, alts, hebig) adj. gravis, molestus; nom. hefig Gen. 980, Jul. 52P, Gû. 982, Met. 19*, 20"", 29"; n. bas vite on eóvre handa hefige geeode Ps. 572; gen. heflges nîdes Ps. 58'; dat .
C. W. M. Grein, 1864
2
FBM Milch Standard
... aromatisch 3 aromat isch aromatisch leicht muffig, leicht iliimpf leicht sauer, leicht muffig, leicht liefig leicht molkensauer, leicht sauer, leicht hefig, leicht muffig , leicht gärig leicht muffig, leichter Amino- •) leicht muffig, leicht hefig niakgeruch,  ...
3
Milchwirtschaftliche Forschungen
Wänden Gasbl. m. unr. Geruch, beg. Peptoni- sierung. Milch nicht geronnen, Geschmack rein, sauer. M. nicht geronnen, Geruch und Geschmack stark hefig. M. käsig ger., Geruch nach rohen Kartoffeln. M. ziegerig, grobfl. ger., Kartoffelgeruch.
Walter Eugen Grimmer, 1930
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
hefig. heftig 316 317 krautig krebsig 318 319 intelligenzmäßig. (haftig) indigohaltig sauerstoffhaltig kundenabhängig erdehaftig jodhaltig schadstoffhaltig leistungsabhängig erdhaftig kadmiumhaltig sprengstoffhaltig lohnabhängig leibhaftig ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Griechisch-deutsches Handwörterbuch
Penn. -z-Fezg, e712, d, hefig. -z-IoNhefig werden. -Fxxeäg, 3) v. -Pefen. tanz- gang, 3) hefig. 79d7oäocx7emee, ä, komifci) f'. 791-7426H. -yomjn. dernWeiZdurGfeihen; :go7047709, c), Snhem daz... ?hop-on erocknen. 79147- &2775 2) hefig.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1829
6
Spirituosen-Technologie
noch nach Kirschwasser- bukettstoffen, mit leichter Kernnote, leicht fuselig, opa- lisierend bis leicht getrübt • apfelaromatisch • vorherrschend fruchtig • kratzig • leicht hefig-seifig • leichte Bittere • anklingender Nachlaufcharakter • fruchtig, Apfel ...
Erich Kolb, 2002
7
Griechisch-deutsches Hand-worterbuch fur Anfanger und ...
i л < , о , hefig , efycc , unreiner, hefigrr Wein. — 7 : , m, (TPU£) hefig werden, Hefen ansetzen. — у IM o f, >ji ¿y, von Hefen (gwnacbt); a.) st. d. vorh. in. a. ; Aristoph. Ach. — у ГУ of, i'y^, ivey, hefig: a) x°?°(> st, rpuyuioixef. S. TPuywloj. Tpu-yif, ч ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1820
8
Verwenden statt verschwenden!: Nachhaltig mit Lebensmitteln ...
Anzeichen von Verderb können bei Sauermilcherzeugnissen sein: Molkeabsatz, Grießigkeit, Bildung von Klumpen und Gärblasen, der Geruch ist muffig, gärig, bitter, hefig oder fremdsauer. Auf der Oberfläche gewachsene Hefen sind oft auch ...
Martin Kunz, Simone Varga-Kunz, Prof. Dr. Karsten Fehlhaber, 2013
9
Allgemeines Griechisch-deutsches Handwörterbuch
Trauben gepreßtz ofen-oz- reaozqzexej- 7-05', oder 10 'teMZ-Wpflmoy, Lauer, ? darin-bein „ 1017., - 'Neve-arc-'ec-No», (791377) und MÖYW) Wein - oder Feldfrncizte tragend. 7914M!, ag, F1, die Hefen, 7917H.'ÄZ-Jy-'c-c, oo, ö, (rgc-x) hefig, ...
Johann Friedrich Jacob Reichenbach, 1825
10
Griechisch-Deutsches Hand-Wörterbuch
< od. то ->)ф«|/|0у, Wein von den Trestern, Lora, Lauer, sonst 1ГП/дфиХГги(. — учфАРог, a, 4i (TfuY»)) VVein od. Feldfruchte tragend. — у t a, tj> waSTPj^ä;, dieHefe, Hefen. — yiaf, o, hefig, tïve;, unreiner, hefiger Wein. . .• •=• yi<»> (TPÙÏ) hefig ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEFIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hefig вживається в контексті наступних новин.
1
Süßlich-herzhaft: Zwiebelkuchen
Und da der Federweiße hefig ist, damit der Zucker zu Alkohol vergoren wird, passt ein Zwiebelkuchen auf Hefebasis dazu. Das schmeckt nachher bodenständig ... «Boyens Medien, Вересень 16»
2
Unterkunft für anerkannte Flüchtlinge: Oberursel schafft Mobilheime an
Sie leben noch in der ob ihrer Zustände hefig kritisierten Container-Unterkunft an der Karl-Hermann-Flach-Straße. Deren letzte Container sollen nun abgetragen ... «Taunus Zeitung, Серпень 16»
3
Cool am Ofen
Es ist ein Baguette, das hefig, caramelig schmeckt und in das Honig und Cranberries kommen. „Dass es dunkel ist, suggeriert ja eigentlich, dass es bitter sein ... «Südwest Presse, Серпень 16»
4
Germania Walsrode reißt Spiel herum, weitere Pleiten für SV Essel ...
... noch zum 4:2-Sieg drehte, gingen der SV Essel (1:4 gegen Eintracht Elbmarsch) und Aufsteiger Ciwan Walsrode (0:7 bei TuS Celle) erneut hefig "baden". «Walsroder Zeitung, Серпень 16»
5
Burkini-Verbot in Frankreich: Sexismus oder Befreiung?
In den französischen Burkini-Streit schaltet sich nun auch Regierungschef Valls ein. Auch in der internationalen Presse wird hefig diskutiert – ein Überblick. «Stuttgarter Nachrichten, Серпень 16»
6
Super-Mario
Filmfestspielen in Locarno vor mehr als 6000 Zuschauern seine hefig beklatschte Weltpremiere – auf der malerischen Piazza Grande, in einer traumhaften ... «Oberbayerisches Volksblatt, Серпень 16»
7
Mitten im Olympiapark - Hauptsache klick
Denn dann muss man sofort selbst eins haben: so goldgelb, so hefig, so kühl. Mit einer Blume zum Verlieben. Bei Schokolade ist es ähnlich oder bei Chips zu ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
8
Warnung vor schwerem Gewitter und Hagel
Dazu Gewitter, Sturmböen und Hagelkörner von bis zu 2 cm. Vor allem Berlin traf es hefig. Und überhaupt scheint der Sommer gerade eine ausgedehnte Pause ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Липень 16»
9
Twee gewonden bij ongeluk Hoogeveen
De bestuurder van de bedrijfsbus schrok hefig, maar bleef ongedeerd. De klap was aardig hard, want een lantaarnpaal en een markeringspaal bleven niet ... «Dagblad van het Noorden, Червень 16»
10
Praterstern-Vergewaltigung: Opfer abgepasst
Weil sie das nicht tat, habe man ihren Kopf „ganz hefig und mehrmals sehr wuchtig auf die Kloschüssel geschlagen“, gab die Studentin in ihrer polizeilichen ... «ORF.at, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. hefig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hefig>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись