Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Heldengedenktag" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HELDENGEDENKTAG У НІМЕЦЬКА

Heldengedenktag  [Hẹldengedenktag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HELDENGEDENKTAG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HELDENGEDENKTAG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Heldengedenktag» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Heldengedenktag

день поминання

Volkstrauertag

День пам'яті в Німеччині - державний день пам'яті і належить до "Безмовних днів". Він був відзначений з 1952 р. По дві неділі до Першого дня посту, нагадуючи солдатів війни та жертв насильства всіх націй. Der Volkstrauertag ist in Deutschland ein staatlicher Gedenktag und gehört zu den „Stillen Tagen“. Er wird seit 1952 zwei Sonntage vor dem ersten Adventssonntag begangen und erinnert an die Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen.

Визначення Heldengedenktag у німецька словнику

День пам'яті загиблих Першої та Другої світової війни. Gedenktag für die Toten des Ersten und des Zweiten Weltkriegs.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Heldengedenktag» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HELDENGEDENKTAG


Alltag
Ạlltag 
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Freitag
Fre̲i̲tag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gedenktag
Gedẹnktag [ɡəˈdɛŋktaːk]
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Montag
Mo̲ntag 
Nachmittag
Na̲chmittag 
Pauktag
Pa̲u̲ktag [ˈpa͜uktaːk]
Samstag
Sạmstag 
Sonntag
Sọnntag 
Spieltag
Spi̲e̲ltag [ˈʃpiːltaːk]
Stag
Sta̲g
Valentinstag
Vạlentinstag
Vormittag
Vo̲rmittag 
Vortag
Vo̲rtag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag
Werktag
Wẹrktag 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HELDENGEDENKTAG

Heldenbariton
Heldenbrust
Heldendarsteller
Heldendarstellerin
Heldendichtung
Heldenepos
Heldenfach
Heldenfriedhof
Heldengedicht
Heldengeschichte
Heldengestalt
heldenhaft
Heldenhaltung
Heldenkeller
Heldenklau
Heldenlied
Heldenmut
heldenmütig
Heldenmutter
Heldenpose

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HELDENGEDENKTAG

Abreisetag
Anreisetag
Arbeitsalltag
Arbeitstag
Bundestag
Familientag
Feiertag
Folgetag
Frauentag
Freitagnachmittag
Infotag
Kindertag
Landtag
Mittag
Mittwochnachmittag
Muttertag
Pfingstsonntag
Sommertag
Vatertag
Welttag

Синоніми та антоніми Heldengedenktag в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Heldengedenktag» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HELDENGEDENKTAG

Дізнайтесь, як перекласти Heldengedenktag на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Heldengedenktag з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Heldengedenktag» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

纪念日
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Día conmemorativo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Memorial Day
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

नाम लेने का दिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

يوم الشهداء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

день поминовения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Memorial Day
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্মারক দিন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Memorial Day
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Hari Peringatan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Heldengedenktag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

記念日
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

기념일
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Memorial Day
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lể chiến sĩ trận vong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நினைவு நாள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मेमोरियल डे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Anma Günü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Memorial Day
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Dzień pamięci
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

день поминання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Memorial Day
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Ημέρα Μνήμης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Memorial Day
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

MINNESDAGEN dAGEN~~POS=HEADCOMP
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Memorial Day
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Heldengedenktag

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HELDENGEDENKTAG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Heldengedenktag» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Heldengedenktag
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Heldengedenktag».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HELDENGEDENKTAG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Heldengedenktag» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Heldengedenktag» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Heldengedenktag

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HELDENGEDENKTAG»

Відомі цитати та речення зі словом Heldengedenktag.
1
Anton Neuhäusler
Auf einem Gänsekalender wäre Weihnachten Heldengedenktag.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HELDENGEDENKTAG»

Дізнайтеся про вживання Heldengedenktag з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Heldengedenktag та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
Angehörige keine kirchliche Feier wünschen, eine l-Ieldenehrungsfeier der Partei geStaltetfm? Heldengedenktag a) Nationalfeiertag als Gedenktag für die toten Soldaten des Ersten Weltkriegs (in der Praxis unter Einbeziehung der Gefallenen ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Heldentum im Nationalsozialismus und das Ehrenmal in ...
Der Heldengedenktag im Zweiten Weltkrieg Der erste Heldengedenktag während des Kriegesfand 1940 statt, nachdem die Wehrmacht mit relativ geringen Verlusten zunächst Polen besiegt hatte. So stand der Heldengedenktag auch unter ...
Betty J. Viktoria, 2012
3
Von Helden und Opfern: eine Geschichte des Volkstrauertags
»[D]er vom Volksbund eingeführte Volkstrauertag ist als Heldengedenktag in die Reihe der gesetzlich festgelegten Feiertage aufgenommen worden« und weiter: »Heldengedenktag statt Volkstrauertag! Bedeutsam ist diese Namensgebung, ...
Alexandra Kaiser, 2010
4
Geschlechtergeschichte als Gesellschaftsgeschichte
Vom Volkstrauertag zum Heldengedenktag und zurück zum Volkstrauertag 1934 wurde der Volkstrauertag ganz im Sinne der zentralen Geschäftsführung des Volksbundes zum gesetzlichen Feiertag erhoben und in »Heldengedenktag« ...
Karin Hausen, 2013
5
Bilder. Bücher. Bytes. Zur Medialität des Alltags
Die Wahrnehmung des jährlich am Heldengedenktag in Berlin stattfindenden Staatsaktes mit der Kranzniederlegung in der Neuen Wache wurde insbesondere durch die Wochenschauberichte und die (erst) ab den 1930er- Jahren verstärkt ...
Michael Simon, Thomas Hengartner, Timo Heimerdinger, 2009
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Namibia
Das vielleicht farbenfrohste Fest des Landes ist der Heldengedenktag in Okahandja im August. Hier verbinden sich auf eindrückliche Weise afrikanische Lebensart mit deutscher Kultur (>Baedeker Wissen S. 94). Mit großem Aufwand wird ...
7
Die Grundschule in der Zeit des Nationalsozialismus: eine ...
Heldengedenktag Diese Unklarheit bleibt auch bestehen beim Gedenktag für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges, der in der Weimarer Republik im März als Volkstrauertag begangen wurde. 12' Bereits vor 1933 wurde mancherorts, wie ...
Margarete Götz, 1997
8
Grenzgänger und Grenzgänge: Konrad Thomas: Schriften Aus ...
Ich nehme ein Beispiel, das schon ein wenig fernab gerückt ist, das vielleicht viele von Ihnen nicht mehr erlebt haben: den Heldengedenktag. Immerhin werden Ihnen dann und wann auf Reisen, wenn Sie durch fremde Ortschaften gehen, die ...
Norbert C. Korte, 2011
9
Protestantismus und Öffentlichkeit im Dortmunder Raum ...
Der Würdigung der Frontkämpfer diente der 1919 als staatlicher Feiertag eingerichtete Heldengedenktag 159, der während des Krieges am zweiten oder dritten Märzsonntag begangen wurde und stets auf einen Passionssonntag fiel.
Hermann-Ulrich Koehn, 2008
10
Die Protokolle der Kirchlichen Ostkonferenz 1945-1949
Der Volkstrauertag wurde in den meisten Ländern des Deutschen Reiches am Sonntag Reminiscere (fünfter Sonntag vor Ostern) begangen. 1934 wurde der Tag durch die nationalsozialistische Regierung in „Heldengedenktag" umbenannt.
Michael Kühne, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HELDENGEDENKTAG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Heldengedenktag вживається в контексті наступних новин.
1
Hetzjagd auf Drogenhändler
Im Rahmen seiner Rede zum philippinischen Nationalen Heldengedenktag am Montag verkündete Duterte, in seinem „Drogenkrieg“ keine Rückzieher zu ... «ORF.at, Вересень 16»
2
Geingob fordert Geschlossenheit
... sagte Geingob am Freitag anlässlich der offiziellen Feier zum Heldengedenktag in Walvis Bay und fügte hinzu: „Die Gegner von heute haben hingegen weder ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Серпень 16»
3
Unfallfonds: Vorsichtig fahren
Morgen finden ebenso in der Hafenstadt Walvis Bay die offiziellen Feierlichkeiten zum Heldengedenktag statt, die jedes Jahr in einem anderen Ort ausgetragen ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Серпень 16»
4
Holocaustgedenktag mit Doppelbedeutung
Mai werden im ganzen Land zwei Minuten lang die Sirenen heulen, wie sonst noch am „Heldengedenktag“ einen Tag vor dem Unabhängigkeitstag. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Квітень 16»
5
Zweiter Weltkrieg: So zerstörten britische Bomber Hitlers Lieblingsoper
Die Staatsoper Berlin am „Heldengedenktag“ 1934. In der Loge unter anderen Adolf Hitler und der greise Reichspräsident Paul von Hindenburg. Quelle: picture ... «DIE WELT, Квітень 16»
6
Kleider & Leute: Hitler war ein ausgesprochen modebewusster Mann
Am „Heldengedenktag“, dem umfirmierten Volkstrauertag, trug Hitler 1933 maßgeschneiderten Mantel, Cut und Zylinder. In der Mitte Vizekanzler Franz von ... «DIE WELT, Грудень 15»
7
Strenges Regiment im Seniorenheim
Heillos überspitzt werden die Geschehnisse im Seniorenheim dargestellt, das in einem skandalösen Auftritt beim Heldengedenktag in der Kirche gipfelt. «Augsburger Allgemeine, Листопад 15»
8
Volkstrauertag: Haseloff mahnt zu europäischer Solidarität
Die Nationalsozialisten missbrauchten ihn als "Heldengedenktag". Nach der Gründung der Bundesrepublik wurde der Volkstrauertag wiederbelebt, in der DDR ... «t-online.de, Листопад 15»
9
Stiller Tag: Sonntag ist Volkstrauertag - Tanzverbot ab zwei Uhr Früh
Die Nationalsozialisten machten den Gedenktag nach der Machtergreifung zum offiziellen Feiertag und tauften ihn um, in den "Heldengedenktag", der immer ... «Augsburger Allgemeine, Листопад 15»
10
Stumme Zeugen von großem Leid
Die Nationalsozialisten machten daraus einen Heldengedenktag. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde der Volkstrauertag Ende des Kirchenjahres ... «Badische Zeitung, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Heldengedenktag [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/heldengedenktag>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись