Значення "heraneilen" у німецька словнику

ВИМОВА HERANEILEN У НІМЕЦЬКА

heraneilen  [herạneilen]

ЩО HERANEILEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення heraneilen у німецька словнику

в безпосередній близькості від спікера, поспішаючи.

in die Nähe des Sprechenden, einer Sache eilen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HERANEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eile heran

du eilst heran

er/sie/es eilt heran

wir eilen heran

ihr eilt heran

sie/Sie eilen heran

Präteritum

ich eilte heran

du eiltest heran

er/sie/es eilte heran

wir eilten heran

ihr eiltet heran

sie/Sie eilten heran

Futur I

ich werde heraneilen

du wirst heraneilen

er/sie/es wird heraneilen

wir werden heraneilen

ihr werdet heraneilen

sie/Sie werden heraneilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangeeilt

du hast herangeeilt

er/sie/es hat herangeeilt

wir haben herangeeilt

ihr habt herangeeilt

sie/Sie haben herangeeilt

Plusquamperfekt

ich hatte herangeeilt

du hattest herangeeilt

er/sie/es hatte herangeeilt

wir hatten herangeeilt

ihr hattet herangeeilt

sie/Sie hatten herangeeilt

Futur II

ich werde herangeeilt haben

du wirst herangeeilt haben

er/sie/es wird herangeeilt haben

wir werden herangeeilt haben

ihr werdet herangeeilt haben

sie/Sie werden herangeeilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eile heran

du eilest heran

er/sie/es eile heran

wir eilen heran

ihr eilet heran

sie/Sie eilen heran

Futur I

ich werde heraneilen

du werdest heraneilen

er/sie/es werde heraneilen

wir werden heraneilen

ihr werdet heraneilen

sie/Sie werden heraneilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangeeilt

du habest herangeeilt

er/sie/es habe herangeeilt

wir haben herangeeilt

ihr habet herangeeilt

sie/Sie haben herangeeilt

Futur II

ich werde herangeeilt haben

du werdest herangeeilt haben

er/sie/es werde herangeeilt haben

wir werden herangeeilt haben

ihr werdet herangeeilt haben

sie/Sie werden herangeeilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich eilte heran

du eiltest heran

er/sie/es eilte heran

wir eilten heran

ihr eiltet heran

sie/Sie eilten heran

Futur I

ich würde heraneilen

du würdest heraneilen

er/sie/es würde heraneilen

wir würden heraneilen

ihr würdet heraneilen

sie/Sie würden heraneilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herangeeilt

du hättest herangeeilt

er/sie/es hätte herangeeilt

wir hätten herangeeilt

ihr hättet herangeeilt

sie/Sie hätten herangeeilt

Futur II

ich würde herangeeilt haben

du würdest herangeeilt haben

er/sie/es würde herangeeilt haben

wir würden herangeeilt haben

ihr würdet herangeeilt haben

sie/Sie würden herangeeilt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heraneilen

Infinitiv Perfekt

herangeeilt haben

Partizip Präsens

heraneilend

Partizip Perfekt

herangeeilt

СИНОНІМИ «HERANEILEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «heraneilen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми heraneilen

anlaufen · anspringen · herbeieilen · herbeilaufen · herbeirennen · herbeistürzen · hereilen · herlaufen · herzueilen

ПЕРЕКЛАД HERANEILEN

Дізнайтесь, як перекласти heraneilen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова heraneilen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «heraneilen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 变焦高峰
• Перекладач з німецька на іспанська: fiebre del zoom
• Перекладач з німецька на англійська: zoom rush
• Перекладач з німецька на гінді: ज़ूम भीड़
• Перекладач з німецька на арабська: الاندفاع التكبير
• Перекладач з німецька на російська: зум пик
• Перекладач з німецька на португальська: corrida zoom
• Перекладач з німецька на бенгальська: জুম ভিড়ের
• Перекладач з німецька на французька: zoom rush
• Перекладач з німецька на малайська: tergesa-gesa zoom
• німецька: heraneilen
• Перекладач з німецька на японська: ズームラッシュ
• Перекладач з німецька на корейська: 줌 러시
• Перекладач з німецька на яванська: zoom rush
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: rush zoom
• Перекладач з німецька на тамільська: ஜூம் அவசரத்தில்
• Перекладач з німецька на маратхі: झूम गर्दी
• Перекладач з німецька на турецька: yakınlaştırma acele
• Перекладач з німецька на італійська: zoom rush
• Перекладач з німецька на польська: zoom rush
• Перекладач з німецька на українська: зум пік
• Перекладач з німецька на румунська: zoom Rush
• Перекладач з німецька на грецька: βιασύνη zoom
• Перекладач з німецька на африкаанс: Klik op die haas
• Перекладач з німецька на шведська: zoom rush
• Перекладач з німецька на норвезька: zoom rushet

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERANEILEN»

Дізнайтеся про вживання heraneilen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом heraneilen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Heraneilen, v. int«, mit sein, eilig herankommen, herannahen. Aber ich fürchte nur Untergang, wo du als Retter heraneilst. Sonnenberg. DaS Heraneilen. Heranfahren, -^fallen, f. Heran, und Herabfahren ic. >. Heranfeilen, v. trs. vermittelst der ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft

... so kann auch hier nur der Aor. richtig sein: „Als sie aber drauf und dran waren, ihr Heranstürmen bald vollendet zu haben, herangeeiit zu sein", aber nicht: „als sie im Begriff waren, das Heraneilen erst zu beginnen", denn ihr Heraneilen ist ...

Die deutsche Emin-Pascha-Expedition: Aus Fraktur übertragen

nach fünf Minuten der peinlichsten Spannung hatte ich die freudige Überraschung, meine Leute endlich von hinten zur Unterstützung Heraneilen zu sehen. Ein Massai, welcher sich zum Stoß auf mich vorbereitete, wurde zunächst von unserm ...

Carl Peters, 2013

Baierische Geschichten: Fünftes Buch

Den Landeshauptmann der Steiermark» Chri-fioph von Dietrich“. fiein» .welcher mit fünftaufend Mann zum Entfnß heraneilen wollte» fchlugen fie zurück. Sie wollten nichts mehr von Vriefierherrfchaft hören; befchworen unter fich dreißig ...

Heinrich Zschokke, 1821

Löscheimer: Ein Journal in zwanglosen Heften

In diesem wichtigen Augenblick sah man eine frische französische Colonne heranrücken/ und erblickte zu gleicher Feit ein paar Regimenter Chas« seurs von Hassenhausen her im Trabe heraneilen. Iii dieser Lage schien Tod oder Flucht der ...

Gustav ¬von Both, 1808

Aus den Memoiren des Venetianers Jacob Casanova de Seingalt ...

Ich fah ihn nach einer Viertelftunde mit langen Schritten heraneilen. Ift die Nonne im Cafino? fragte ich. Ia. antwortete Murrai. und nun fchnell zum Sprechgitter! Sie wird fich krank oder befchäftigt entfchuldigen. Heben wir die Wette auf!

Giacomo Girolamo Casanova, Wilhelm von Schütz, Christian Wilhelm Schütz, 1823

Moeller van den Bruck: Leben und Werk

... wo sie die Bacchanale zum Totenmahl verherrlicht hatte. Jetzt kehrte sie in Botticelli wieder und machte ihn, als er die Göttin des Herbstes und der Weinlese mit ihren trunkenen Jungen in schwebendem Schritte heraneilen ließ, als er den  ...

André Schlüter, 2010

Geschichte des ersten Kreuzzugs

Gesunde und Kranke, Iunge und Alte, Menschen von jeglicher Herkunft rotteten sich zusammen, auf Stöcke gestützt sah man Schwache und Lahme heraneilen, so begierig waren sie Alle, den Gegenstand ihres Zornes aus dem Wege zu ...

Heinrich von Sybel, 1841

Historiographie in der Antike

... aufgezeigten Kontexte; vgl. dort 198-199 zu 1Sam 11,9.11; Ex 17,8ff. Doch ist in 11,9 das Heraneilen der Hilfe in der Hitze der Sonne (das nicht textkritisch in „ wie“ die Hitze der Sonne zu ändern ist), dem ironischen Erzählstil geschuldet.

Klaus-Peter Adam, 2008

Laub und Nadeln. 2. verm. Aufl. - Wien, Pichler 1845

Ieht fah er einen Krieger mit blihendem Helme heraneilen. Er verfluchte das Schickfal. welches ihm . felbft in diefer Nacht. einen Krieger im einfamen Walde entgegenführte. Zwei Stunden verrannen fo. und Eth elinde erfchien noch nicht.

Johann Gabriel Seidl, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERANEILEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін heraneilen вживається в контексті наступних новин.

Ausreisegewahrsam soll Abschiebungen erleichtern

Aber diesem dunklen Tag folgt der 04.09., in dem viele ein wichtiges, hell leichtendes Fanal heraneilen sehen. 31.08.2016 19:52 Wieland der Schmied 6. «MDR, Серпень 16»

Kolumne Rollt bei mir Gebt den Kindern das Kommando

Wir unterhalten uns, bis die Eltern heraneilen. Diese ziehen ihre Schützlinge dann schnell vom Ort des Geschehens ab, peinlich berührt packen sie die Hand ... «taz.de, Червень 16»

Unwetter im Kreis Kleve - Feuerwehr im Dauereinsatz - Uedem ganz ...

Der Eigentümer des Hauses musste aus dem benachbarten Labbeck heraneilen. "Es war wie in einem Katastrophenfilm. Überall überflutete Straßen, es war ... «Lokalkompass.de, Червень 16»

Fußball: Drittliga-Relegation SF Lotte - Waldhof Mannheim : Kein ...

Schließlich mussten Ordner heraneilen, um in Brand geratene Banner zu löschen. Erst als Waldhof-Spieler Hanno Balitsch zur Kurve eilte und die Fans ... «Westfälische Nachrichten, Травень 16»

Gerichtsprozess nach Messerattacke in Neumünster

Die Freundin, die im eigenen Wagen als Begleitschutz folgte, sah den Angeklagten plötzlich heraneilen, doch ihre Warnrufe erreichten die Frau nicht mehr. «fehmarn24, Березень 16»

Über zehn Jahre Haft für Messerattacke

Die Freundin, die im eigenen Wagen als Begleitschutz folgte, sah den Angeklagten plötzlich heraneilen, doch ihre Warnrufe erreichten die Frau nicht mehr. «Kieler Nachrichten, Березень 16»

Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) Kritik

... und darf hauptsächlich von einer Gefahrensituation in die nächste stolpern (manche auch sehr konstruiert), damit Superman heraneilen und sie retten darf. «Filmfutter, Березень 16»

Japanische Sicherheitsdrohne ergänzt Überwachungskameras

Dabei kommt es immer wieder auch zu Fehlalarmen, bei denen die Mitarbeiter fälschlicherweise heraneilen. Das japanische Sicherheitsunternehmen Secom ... «Trends der Zukunft, Грудень 15»

Fallout 4: Unterschlupf Randolph 3 & Jackpot: Medford Memorial ...

Eventuell bekommt ihr durch den krach auch noch Besuch von Mutanten, die von hinten aus dem zweiten Stock heraneilen. Habt ihr alle Feinde erledigt, folgt ... «Eurogamer.de, Грудень 15»

Die bittere Bilanz nach schweren Krawallen in Hamburg

Als Bundespolizisten heraneilen zücken sie Dosen und versprühen Reizgas. Drei Polizisten werden leicht verletzt, bleiben aber dienstfähig. Ein Randalierer ... «Hamburger Abendblatt, Вересень 15»