Значення "herumschauen" у німецька словнику

ВИМОВА HERUMSCHAUEN У НІМЕЦЬКА

herụmschauen

ЩО HERUMSCHAUEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення herumschauen у німецька словнику

озирнутися, озирнутися. огляньте приклад, подивіться навколо на ярмарку.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HERUMSCHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schaue herum

du schaust herum

er/sie/es schaut herum

wir schauen herum

ihr schaut herum

sie/Sie schauen herum

Präteritum

ich schaute herum

du schautest herum

er/sie/es schaute herum

wir schauten herum

ihr schautet herum

sie/Sie schauten herum

Futur I

ich werde herumschauen

du wirst herumschauen

er/sie/es wird herumschauen

wir werden herumschauen

ihr werdet herumschauen

sie/Sie werden herumschauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeschaut

du hast herumgeschaut

er/sie/es hat herumgeschaut

wir haben herumgeschaut

ihr habt herumgeschaut

sie/Sie haben herumgeschaut

Plusquamperfekt

ich hatte herumgeschaut

du hattest herumgeschaut

er/sie/es hatte herumgeschaut

wir hatten herumgeschaut

ihr hattet herumgeschaut

sie/Sie hatten herumgeschaut

Futur II

ich werde herumgeschaut haben

du wirst herumgeschaut haben

er/sie/es wird herumgeschaut haben

wir werden herumgeschaut haben

ihr werdet herumgeschaut haben

sie/Sie werden herumgeschaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schaue herum

du schauest herum

er/sie/es schaue herum

wir schauen herum

ihr schauet herum

sie/Sie schauen herum

Futur I

ich werde herumschauen

du werdest herumschauen

er/sie/es werde herumschauen

wir werden herumschauen

ihr werdet herumschauen

sie/Sie werden herumschauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeschaut

du habest herumgeschaut

er/sie/es habe herumgeschaut

wir haben herumgeschaut

ihr habet herumgeschaut

sie/Sie haben herumgeschaut

Futur II

ich werde herumgeschaut haben

du werdest herumgeschaut haben

er/sie/es werde herumgeschaut haben

wir werden herumgeschaut haben

ihr werdet herumgeschaut haben

sie/Sie werden herumgeschaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schaute herum

du schautest herum

er/sie/es schaute herum

wir schauten herum

ihr schautet herum

sie/Sie schauten herum

Futur I

ich würde herumschauen

du würdest herumschauen

er/sie/es würde herumschauen

wir würden herumschauen

ihr würdet herumschauen

sie/Sie würden herumschauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgeschaut

du hättest herumgeschaut

er/sie/es hätte herumgeschaut

wir hätten herumgeschaut

ihr hättet herumgeschaut

sie/Sie hätten herumgeschaut

Futur II

ich würde herumgeschaut haben

du würdest herumgeschaut haben

er/sie/es würde herumgeschaut haben

wir würden herumgeschaut haben

ihr würdet herumgeschaut haben

sie/Sie würden herumgeschaut haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumschauen

Infinitiv Perfekt

herumgeschaut haben

Partizip Präsens

herumschauend

Partizip Perfekt

herumgeschaut

СИНОНІМИ «HERUMSCHAUEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «herumschauen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

zurückblicken · zurücksehen

ПЕРЕКЛАД HERUMSCHAUEN

Дізнайтесь, як перекласти herumschauen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова herumschauen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herumschauen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 张望
• Перекладач з німецька на іспанська: mirar alrededor
• Перекладач з німецька на англійська: look around
• Перекладач з німецька на гінді: चारों ओर देखने
• Перекладач з німецька на арабська: ننظر حولنا
• Перекладач з німецька на російська: осмотреться
• Перекладач з німецька на португальська: olhar ao redor
• Перекладач з німецька на бенгальська: চারপাশে তাকান
• Перекладач з німецька на французька: regarder autour
• Перекладач з німецька на малайська: melihat sekeliling
• німецька: herumschauen
• Перекладач з німецька на японська: 見回します
• Перекладач з німецька на корейська: 둘러보다
• Перекладач з німецька на яванська: katon watara
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nhìn xung quanh
• Перекладач з німецька на тамільська: சுற்றி பார்க்க
• Перекладач з німецька на маратхі: जरा
• Перекладач з німецька на турецька: etrafına bakmak
• Перекладач з німецька на італійська: guardarsi intorno
• Перекладач з німецька на польська: rozejrzeć
• Перекладач з німецька на українська: озирнутися
• Перекладач з німецька на румунська: uita-te în jurul valorii de
• Перекладач з німецька на грецька: κοιτάξουμε γύρω μας
• Перекладач з німецька на африкаанс: rondkyk
• Перекладач з німецька на шведська: titta runt
• Перекладач з німецька на норвезька: se deg rundt

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERUMSCHAUEN»

Дізнайтеся про вживання herumschauen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herumschauen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Erste Und Der Letzte: Eine Untersuchung Von Jes 40-48

Die Hithpaelform des Verbs n»tf kommt noch einmal in 41,23b vor, und zwar im gleichen inhaltlichen Kontext : es geht um das Herumschauen nach einem tatkräftigen, helfenden Gott. Israel aber braucht nicht herumzuschauen, denn Jahwe ist ...

Rosario Pius Merendino, 1981

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Herumstänkern , i. herumstöbern , unberufen berumfuchen, herumschnückern, herumschnüffeln, -fummeln, ^herumschauen. Herumstorren , i. herumstieren , berumglotzen , hernmgaffen, Herumstauben, i. umherstauben, -stieben, s/eln, ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...

-horchen, heimlich herumschauen, -lauern. Herumlegen, «. herumbiegen, herum »inden,:stapeln, -schichten. Herumlenken, umstimmen, herumkriegen, herumbringen, rückgängig machen, vereiteln. ^schlendern, herumfaulenzen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Ein paar Dutzend Familien saugen das Land aus. faul/untätig/... in die Landschaft gucken/schauen/... ugs – (eher:) faul/untätig/... in die Gegend gucken/schauen/... faul/untätig/... in der Landschaft herumschauen/herumgucken/... ugs – (eher:) ...

Hans Schemann, 2011

Gebetbuch für katholische Taubstumme

Wachen ist: Vorsichtig überall herumschauen, ob etwa eine Gefahr, ein Unglück her kommt. Der Soldat im Kriege wird an einen Ort hingestellt. Da muß er stehen bleiben und überall hinschauen. Wenn der Soldat einen Feind kommen sieht, ...

Vitus Graf, 1850

Die Verehrung des heiligen Aloysius von Gonzaga: ein Lehr- ...

Aber ach ! welch ein betrübender Anblick, wenn in den Kirchen wenig Andacht, viel Geschwätz, Herumschauen, müßiges, gedankenloses Dastehen oder Dalehnen, viel eitles, hoffartiges Prangen mit Kleidern, Buschen, Federn, Gold, und Sil- ...

Michael Sintzel, 1841

Das Kaufverhalten im Lebensmitteleinzelhandel: Auswirkungen ...

verursacht eine hohe Anzahl anwesender Personen eher Stress als bei einem Erlebniskauf, bei dem die Konsumenten entspannt herumschauen und mehr Zeit mitbringen (Lewis und Bridger 2000, S. 140), was auch Eroglu und Machleit ...

Ina Hellrung, 2012

Auswirkungen der Einkaufswege und der Zeit auf das ...

Bei einem Zweckkauf, ggf. unter Zeitdruck, verursacht eine hohe Anzahl anwesender Personen eher Stress als bei einem Erlebniskauf, bei dem die Konsumenten entspannt herumschauen und mehr Zeit mitbringen (Lewis und Bridger 2000, ...

Ina Hellrung, 2012

Bibliographie: Literaturpsychologie 1992 - 1996:

Denn er hat immer noch so fremde Augen an sich gehabt und im ganzen Zimmer herumschauen können, und ich war in dem ganzen Zimmer jedenfalls nichts weiter wie ein Dienstmädchen, was sich hierher verirrte. Darüber blieb mir das ...

Johannes Cremerius, 1998

Sämtliche Werke in drei Bänden 3: Gedichte, Dramen, ...

So ein Tier nirrunt man ins Haus, fiittert das und gibt ihm noch Lohn zu allem und das stellt sich hin herumschauen, stellt sich hin herumschauen, stellt sich hin... Keine Dankbarkeit ist in euch, keine Dankbarkeit, fort hinter euch hersein muß ...

Hermann Ungar, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERUMSCHAUEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herumschauen вживається в контексті наступних новин.

Login für Autoren

Wer bei so viel Herumschauen hungrig wird, der kann sich zum Beispiel einen frischen Flammkuchen und einen Espresso gönnen. Die Vinessio Weinmesse ... «Artikel Presse News - Presseportal, Вересень 16»

Autonomes Fahren in Sachsen Firma entwickelt Gehirn für ...

Einfachstes Beispiel: Ein Auto kann mit Sensoren nicht um die Straßenecke herumschauen. Da ist ein Gebäude im Weg. Es kann aber per Mobilfunk so ... «MDR, Вересень 16»

Don't Breathe – Im neuen Trailer bestimmt Ihr den Blickwinkel:

Da man dann durch unsinnige herumschauen, Teile der Story verpassen würde oder sich sowieso nur auf den Punkt wo die Story passiert konzentrieren würde. «BlairWitch.de, Липень 16»

Ein Porträt mit 3D-Effekt

Zunächst wurden die Bilder im Untergeschoss betrachtet und nach einem ersten Herumschauen diskutierten die Kinder bereits über den Drei-D-Effekt der ... «Badische Zeitung, Травень 16»

Dabei sein, wo Zukunft gestaltet wird

Denn: Wenn an einem Stand drei Menschen mit einer Virtual-Reality-Brille stehen und scheinbar in der Luft herumschauen, zieht das zunächst Aufmerksamkeit ... «Badische Zeitung, Квітень 16»

Serie: Winterreise : St. Moritz: Pelzmäntel und Schlangenkurven

Bei Tempo 140 hat das Herumschauen jedoch nicht oberste Priorität. Ein weiterer Unterschied zu anderen Bahnen: Alle Kurven haben Namen statt Nummern, ... «Tagesspiegel, Лютий 16»

Das Jubiläum der Kriegstreiber

Darunter gehen Touristen ihren Geschäften und Einheimische dem Herumschauen nach: Auch heute herrscht Krise in Italien. Nicht militärisch wie beim ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 15»

Ist er wirklich treu? Bestimmte Anzeichen sollten Sie misstrauisch ...

Wenn er weiß, dass er sich nicht kratzen und nicht suchend im Raum herumschauen darf, wird er vermutlich mit starrem Blick an der Unterhaltung teilnehmen, ... «Elle, Травень 15»

Autofreies Neutor „Katastrophe für Kaufleute“

Wenn sie heute herumschauen: In der Altstadt sind die Cafés leer, es sind die Geschäfte leer, es ist keine Frequenz mehr. Und von was lebt ein Geschäftsmann ... «ORF.at, Квітень 15»

Dia-Gucki 3.0 - Virtual Reality-Betrachtungsbrille fürs Smartphone

Das ist beeindruckend, da man in ihnen fast wie im realen Raum mit einer Kopfdrehung herumschauen kann. Wer eigene weitere Panoramen erstellen möchte, ... «Prophoto GmbH, Лютий 15»