Значення "hervorziehen" у німецька словнику

ВИМОВА HERVORZIEHEN У НІМЕЦЬКА

hervorziehen  [hervo̲rziehen]

ЩО HERVORZIEHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення hervorziehen у німецька словнику

позаду, під, між, витягнути з чогось Приклад Пакет сигарет, витягніть кілька рахунків.

hinter, unter, zwischen, aus etwas herausziehen Beispielein Päckchen Zigaretten, ein paar Geldscheine hervorziehen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HERVORZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe hervor

du ziehst hervor

er/sie/es zieht hervor

wir ziehen hervor

ihr zieht hervor

sie/Sie ziehen hervor

Präteritum

ich zog hervor

du zogst hervor

er/sie/es zog hervor

wir zogen hervor

ihr zogt hervor

sie/Sie zogen hervor

Futur I

ich werde hervorziehen

du wirst hervorziehen

er/sie/es wird hervorziehen

wir werden hervorziehen

ihr werdet hervorziehen

sie/Sie werden hervorziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgezogen

du hast hervorgezogen

er/sie/es hat hervorgezogen

wir haben hervorgezogen

ihr habt hervorgezogen

sie/Sie haben hervorgezogen

Plusquamperfekt

ich hatte hervorgezogen

du hattest hervorgezogen

er/sie/es hatte hervorgezogen

wir hatten hervorgezogen

ihr hattet hervorgezogen

sie/Sie hatten hervorgezogen

Futur II

ich werde hervorgezogen haben

du wirst hervorgezogen haben

er/sie/es wird hervorgezogen haben

wir werden hervorgezogen haben

ihr werdet hervorgezogen haben

sie/Sie werden hervorgezogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe hervor

du ziehest hervor

er/sie/es ziehe hervor

wir ziehen hervor

ihr ziehet hervor

sie/Sie ziehen hervor

Futur I

ich werde hervorziehen

du werdest hervorziehen

er/sie/es werde hervorziehen

wir werden hervorziehen

ihr werdet hervorziehen

sie/Sie werden hervorziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgezogen

du habest hervorgezogen

er/sie/es habe hervorgezogen

wir haben hervorgezogen

ihr habet hervorgezogen

sie/Sie haben hervorgezogen

Futur II

ich werde hervorgezogen haben

du werdest hervorgezogen haben

er/sie/es werde hervorgezogen haben

wir werden hervorgezogen haben

ihr werdet hervorgezogen haben

sie/Sie werden hervorgezogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zöge hervor

du zögest hervor

er/sie/es zöge hervor

wir zögen hervor

ihr zöget hervor

sie/Sie zögen hervor

Futur I

ich würde hervorziehen

du würdest hervorziehen

er/sie/es würde hervorziehen

wir würden hervorziehen

ihr würdet hervorziehen

sie/Sie würden hervorziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hervorgezogen

du hättest hervorgezogen

er/sie/es hätte hervorgezogen

wir hätten hervorgezogen

ihr hättet hervorgezogen

sie/Sie hätten hervorgezogen

Futur II

ich würde hervorgezogen haben

du würdest hervorgezogen haben

er/sie/es würde hervorgezogen haben

wir würden hervorgezogen haben

ihr würdet hervorgezogen haben

sie/Sie würden hervorgezogen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hervorziehen

Infinitiv Perfekt

hervorgezogen haben

Partizip Präsens

hervorziehend

Partizip Perfekt

hervorgezogen

СИНОНІМИ «HERVORZIEHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hervorziehen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми hervorziehen

ausbuddeln · fingern · herausholen · herausziehen · zücken

ПЕРЕКЛАД HERVORZIEHEN

Дізнайтесь, як перекласти hervorziehen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hervorziehen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hervorziehen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 引出
• Перекладач з німецька на іспанська: sacaré
• Перекладач з німецька на англійська: draw forth
• Перекладач з німецька на гінді: आगे आकर्षित
• Перекладач з німецька на арабська: رسم عليها
• Перекладач з німецька на російська: извлеку
• Перекладач з німецька на португальська: desenhar adiante
• Перекладач з німецька на бенгальська: বের আঁকা
• Перекладач з німецька на французька: faire émerger
• Перекладач з німецька на малайська: Kami tarik
• німецька: hervorziehen
• Перекладач з німецька на японська: 引き出します
• Перекладач з німецька на корейська: 앞으로 그릴
• Перекладач з німецька на яванська: hervorziehen
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: vẽ ra
• Перекладач з німецька на тамільська: முன்னும் பின்னுமாக வரைய
• Перекладач з німецька на маратхі: पुढे काढणे
• Перекладач з німецька на турецька: cekerdiniz
• Перекладач з німецька на італійська: tirare fuori
• Перекладач з німецька на польська: wyciągać
• Перекладач з німецька на українська: витягну
• Перекладач з німецька на румунська: atrageti
• Перекладач з німецька на грецька: επιστήσω την εμπρός
• Перекладач з німецька на африкаанс: trek uit
• Перекладач з німецька на шведська: dra till er
• Перекладач з німецька на норвезька: trekke fram

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERVORZIEHEN»

Дізнайтеся про вживання hervorziehen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hervorziehen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Medicinisch-chirurgische Rundschau

L. legt ein besonderes Gewicht auf das Hervorziehen der Zunge und spricht seine Ueberzeugung dahin aus, dass manches Menschenleben der Unterlassung dieser Massregel zum Opfer fiel. Das Hervorziehen muss jedoch in ergiebiger ...

Memorabilien: Zeitschr. für rationelle prakt. Ärzte

Ein starkes Hervorziehen der Zunge unter solchen Umständen hat zur Folge, dass die den Verschluss herstellenden und an der Epiglottis anliegenden Schleimhautpartieen sich etwa 7» Zoll von derselben zurückziehen, so dass die Luft ...

Medizinisch-chirurgische Rundschau: Zeitschrift für d. ...

L. legt ein besonderes Gewicht auf das Hervorziehen der Zunge und spricht seine Ueberzeugung dahin aus, dass manches Menschenleben der Unterlassung dieser Massregel zum Opfer fiel. Das Hervorziehen muss jedoch in ergiebiger ...

Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...

Ein starkes Hervorziehen der Zunge unter solchen Umständen hat zur Folge, dass die den Verschluss herstellenden und an der Epiglottis anliegenden Schleimhautparthieen sich etwa J/8 Zoll von derselben zurückziehen, so dass die Luft ...

‎1864

Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...

Hervorziehen der Zunge unter solchen Umständen hat zur Folge, dass die den Verschluss herstellenden und an der ... kann, während die Epiglottis selbst durch das Hervorziehen der Zunge nicht im Geringsten nach Vorne bewegt wird.

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Fremde in die Harnröhre gelangte Körper können nun entweder durch den Schnitt oder durch Hervorziehen auf dem natürl. Wege entfernt werden. Entscheidet man sich fiir das Einschneiden, was indess Vf. nur ein paar Male bei in dem ...

Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin

Fremde in die Harnröhre gelangte Körper können nun entweder durch den Schnitt oder durch Hervorziehen auf dem natürl. Wege entfernt werden. Entscheidet man sich für das Einschneiden, was indess Vf. nur ein paar Male bei in dem ...

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Un«g«ntlich, einen hervorziehen, ihn gleichsam auf ein« höhere Stelle au« der Dunkelheit oder Niedrigkeit ziehen, ihn vor Andern auszeichnen, ihm Ehre, Ansehen ertheile». II) iiilrs. mit sein, sich im Aug« h«rvorbegeb«n, vorwärts begeben.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Etwas aus der Tasche, unter dem Mantel hervorziehen. Uneigentlich, «inen hervorziehen, ihn gleichsam auf eine höher« Stelle au« der Dunkelheit oder Niedrigkeit zieh««, ihn vor Andern auszeichnen, ihm Ehre, Anschen ertheilen. II) intrs. mit ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Die Gefässdurchschlingung

Dieses Hervorziehen wird aber, von einem unvorsichtigen Operateur, mit unsanfter Ausdehnung verrichtet, nicht ohne Nachtheil seyn können; Doch kommen Missgriffe bei der Würdigung nicht in Rechnung, und das Hervorziehen der Arterie, ...

Benedict Stilling, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERVORZIEHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hervorziehen вживається в контексті наступних новин.

YouTube löst Parkplatz-Problem: Dieser Stellplatz ist genial

Bei genauerer Betrachtung ist jedoch festzustellen, dass das Einparken sehr viel Zeit in Anspruch nimmt. Ummantelung entfernen, Konstruktion hervorziehen, ... «CHIP Online, Серпень 16»

Erdbeben in Italien: 142 apokalyptische Sekunden

Es sind etwa ein Dutzend Männer, die auf einem Trümmerhügel einen jungen Mann unter schweren Betonplatten hervorziehen. Zwei Feuerwehrleute haben ... «Badische Zeitung, Серпень 16»

Die Stadt vor 230 Jahren

Im neuen Eingangsbereich des Museums kannst du große Schiebewände hervorziehen: Auf ihnen findest du Bilder aus vergangenen Zeiten. „Dürkheim an der ... «Rheinpfalz.de, Серпень 16»

POL-MA: Heidelberg: Betrunkene Vandalen landen im ...

Unter diesem mussten ihn die Beamten hervorziehen, da er sich weigerte von alleine heraus zu krabbeln. Der 28-Jährige wurde von einem Zeugen verfolgt und ... «Presseportal.de, Серпень 16»

Guxhagen: Autofahrer kommt auf A7 ums Leben

Die Feuerwehr musste den Pkw mit der Seilwinde des Rüstwagens unter dem Auflieger hervorziehen. Erst danach konnte der Leichnam des Mannes geborgen ... «nh24.de, Серпень 16»

Mehrer schwere Motorradunfälle im Großraum Wien

Passanten konnte den 43-Jährigen mithilfe eines Wagenhebers unter dem SUV hervorziehen. Der Mann wurde mit einem Hubschauber in ein Krankenhaus ... «Vienna Online, Липень 16»

Mit Tempo 160 unter Laster gerast

... Seilwinde unter dem Laster hervorziehen, bevor sie den eingeklemmten Autofahrer befreien konnten. Der 20-Jährige wurde mit einem Rettungshubschrauber ... «Gießener Allgemeine, Червень 16»

Das Bauchgefühl ist ein Trottel

... des halbvergorenen Halbwissens greifen und auf undurchsichtige Weise eine Meinung hervorziehen. Erstaunlicherweise liegen wir damit ziemlich oft richtig. «Futurezone, Травень 16»

Wien: Lkw rammt im 22. Bezirk eine Fußgängerbrücke mit nicht ...

Um den Lkw unter der Brücke hervorziehen zu können, musste der Stahlträger mit einem Kran der Feuerwehr wieder in die ursprüngliche Position gehoben ... «Fireworld.at, Травень 16»

Im Schokolade-Rausch

Wer Kinder hat, der entwickelt ungeahnte Talente: Ich kann zum Beispiel lautlos eine Küchenschublade öffnen, eine Tafel Schokolade hervorziehen und die ... «Migros-Magazin, Квітень 16»