Завантажити застосунок
educalingo
Herzlosigkeit

Значення "Herzlosigkeit" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HERZLOSIGKEIT У НІМЕЦЬКА

Hẹrzlosigkeit


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERZLOSIGKEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERZLOSIGKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Herzlosigkeit у німецька словнику

безсердечність, безсердечне ставлення, безсердечне поведінка безсердечне зауваження, дію. Безсердечність, безсердечне ставлення, безсердечне поведінка Грамматика без множини.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERZLOSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERZLOSIGKEIT

Herzkranker · Herzkrankheit · Herzkranzgefäß · Herzkurve · Herzland · Herzleiden · herzleidend · herzlich · Herzlichkeit · herzlos · Herzmanovsky-Orlando · Herzmassage · Herzmittel · Herzmuschel · Herzmuskel · Herzmuskelentzündung · Herzmuskelschwäche · Herzmuskulatur · herznah · Herzneurose

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERZLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Синоніми та антоніми Herzlosigkeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HERZLOSIGKEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Herzlosigkeit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Herzlosigkeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HERZLOSIGKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Herzlosigkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Herzlosigkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Herzlosigkeit» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

无情
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

heartlessness
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

heartlessness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

निर्दयता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

القسوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

бессердечность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

heartlessness
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

হৃদয়হীনতারই প্রমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

manque de coeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

berperikemanusiaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Herzlosigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

無情
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

heartlessness
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

heartlessness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vô tâm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

இரக்கமற்றத்தனத்திற்கே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

heartlessness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

merhametsizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

heartlessness
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

bezduszność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

безсердечність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

cruzimea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αναλγησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

harteloosheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

heartlessness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hjerteløshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Herzlosigkeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERZLOSIGKEIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Herzlosigkeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Herzlosigkeit».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Herzlosigkeit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HERZLOSIGKEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Herzlosigkeit.
1
Hugo Ball
Was man die deutsche Mentalität nennt, hat sich berüchtigt gemacht und ist trauriges Zeugnis der Prinzipien- und Herzlosigkeit, des Mangels an Logik und Präzision, vor allem aber an instinktiver Moral.
2
Jeremias Gotthelf
Ich erfahre es täglich mehr, daß da, wo man am meisten vom Herz redet, die Herzlosigkeit am größten ist.
3
Karl Gutzkow
In schreckhaftem Grade imponiert dem gemeinen Menschen Herzlosigkeit.
4
Ernst Ferstl
Die drei Todsünden im Umgang miteinander: Gedankenlosigkeit, Herzlosigkeit, Lieblosigkeit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERZLOSIGKEIT»

Дізнайтеся про вживання Herzlosigkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Herzlosigkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Unser Wohlstand und seine Feinde
Herzlosigkeit. als. Mitgefühl. –. die. schwierige. Rolle. des. Staates. Die Marktwirtschaft erkennt an, dasses immer mehr als ... Er will die Gesellschaft aufspalten in viele Atome, und weil er ahnt, dass ihm das nie ganz Herzlosigkeit als Mitgefühl ...
Gabor Steingart, 2013
2
Züge aus dem Pfaffenthum der Deutschen im Mittelalter
XXXXIV. Herzlosigkeit. eines. Bischofs. Am Ende des dreizehnjährigen Krieges, den Polen und oie preußischen Städte gegen den deutschen Orden führten, fiel auch der Bischof von Ermland von dem letztern ab und verbünde»« sich mit ...
Gottfried Peter Rauschnick, 1833
3
Der einzige und sein eigenthum
Wenn das christliche Bewußtsein oder der Christenmensch ein Criminalgesetzbuch verfaßt, was kann da anders der Begriff des Verbrechens sein, als eben die — Herzlosigkeit. Iede Trennung und Kränkung eines herzlichen Verhältnisses, ...
Max Stirner, 1882
4
Ein Stückchen Papier: Novelle, nach Criminalacten erzählt ...
Thatsachen werden häufig dann in Zweisel gezogen, wenn sie in einer Herzlosigkeit gründen, die ein ungelöstes Räthsel bleibt. Die Berechnungen dieser Herzlosigkeit erscheinen leicht übertrieben, und dennoch ist diese Herzlosigkeit eine ...
Ernst Fritze, 1865
5
Religiöse Reden
Wenn ihr Leere, und Herzlosigkeit kennen lernen wollt, müßt ihr sie in der geputzten, flatterhaften Welt der Mode suchen, wo Leichtsinn das Herz in ein Felsenbett von Selbstsucht umwandelt. Lasset die Leute sagen, was sie wollen, von der ...
Frederick William Robertson, 1861
6
Kapitalismuskritik: Theorie und Praxis bei Marx, Nietzsche, ...
C Herzlosigkeit und Hochnäsigkeit Doch Kapitalismus macht sich widersinnigerweise nicht nur geltend, indem ihn Ideologie verschleiert. Er kommt auch zur Geltung, indem seine strukturelle Ausdehnung (im Roman) plötzlich wahrgenommen ...
Peter Schallmayer, 2009
7
Der Hofnarr
Nein, Du, Höfling, mögest Dei. ner eigenen Schande überlassen bleiben. — Von der Herzlosigkeit, liebe Iulie, könnte man zwar un« endlich lange reden. Hier nur zwey Worte. ES giebt Männer, die keinen Ausbruch des Gefühls, keinen Sturm, ...
8
Das habe ich im Koma gedichtet: Autoren. die die Welt zum ...
Meine Welt ist eine verdammte eiskalte Herzlosigkeit und die Tage sind düster und nachtdunkel... Besonders dieses Jahr, Hitze –Kälte – feuchte Luft – ich leide und so wird trotzdem das ich noch jünger bin, Leid und Schmerz zur letzten Liebe ...
Rolf Cyriax, Peter Wichmann, 2011
9
Prometheus: Theil
Ietzt umgekehrt läßt der Deutsche dem Muth und der standhaften Freiheitsliebe der Franzo. sen Gerechtigkeit widerfahren; in den höhern Ständen aber macht man über die Herzlosigkeit und den Egoismus der französischen Nation viel ...
Heinrich Zschokke, 1833
10
Prometheus: Für Licht u. Recht...
Jetzt umgekehrt läßt der Deutsche dem Muth und der standhaften Freiheitsliebe der Franzo> sen Gerechtigkeit widerfahren; in den höhern Ständen aber macht man über die Herzlosigkeit und den Egoismus der französischen Nation viel ...
Heinrich Zschokke, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERZLOSIGKEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Herzlosigkeit вживається в контексті наступних новин.
1
C&A: "Verstörend und schockierend für meine Familie"
In der ZEIT spricht er von Opportunismus und Herzlosigkeit. 13. Juli 2016, 18:22 Uhr Quelle: ZEIT ONLINE, rl 49 Kommentare. c, und, a, maurice, brenninkmeijer. «ZEIT ONLINE, Липень 16»
2
Volker Beck über AfD-Chefin Frauke Petry: "Ihre Aussage über ...
... genießt eben gerade keine Priorität, im Gegenteil: der Nächste kann jeder sein. Petrys Aussage entlarvt erneut ihre Ahnungs-, Kultur- und Herzlosigkeit. «FOCUS Online, Лютий 16»
3
„Zu blöde, die Sackkarre nach drinnen zu hieven!“ | Fieser Busfahrer ...
So viel Herzlosigkeit, das kann nicht sein! „Zu blöde, die Sackkarre nach drinnen zu hieven!“, soll Peter T.* (58) im August vergangenen Jahres eine Mutter und ... «BILD, Лютий 16»
4
Germanwings-Katastrophe: Lufthansa wehrt sich gegen Kritik
Wie berechtigt ist der Vorwurf der Herzlosigkeit? Von Alexander Demling und Ansgar Siemens · Lufthansa-Chef Carsten Spohr: Kritik von Angehörigen. Youtube ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 15»
5
Zwei Katzen in Regennacht vor dem Tierheim ausgesetzt
... wundert sich die ehrenamtliche Leiterin des Tierheims Einhorn über so viel Herzlosigkeit. Mitarbeiter hatten die beiden klatschnass um 7.30 Uhr gefunden. «Bergedorfer Zeitung, Липень 15»
6
Herzlosigkeit unter der Kutte“: Kein Zeltlager im Kloster
Das ist eine Herzlosigkeit unter der Kutte, wie es ärger nicht mehr geht.“ Schimana ist darüber empört, dass mit „jeder“ wohl genau jene Kinder gemeint seien, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Червень 15»
7
Soziales Miteinander: Kalt und herzlos? So funktioniert die Bundesliga
Elf Freunde oder elf Ich-AGs? Seit Borussia Dortmunds Ciro Immobile die Herzlosigkeit in der Bundesliga beklagte, wird darüber diskutiert, wie ... «DIE WELT, Березень 15»
8
Zwischen Ästhetik und Herzlosigkeit
Schönheit liegt bekanntlich im Auge des Betrachters. Doch was die Sowjets in ihrer Blüte aufführten, gilt im Eishockey als Gipfel der Ästhetik. Der Sport war ... «Tages-Anzeiger Online, Лютий 15»
9
Die Heute-Show erklärt die Krim-Krise
Haben sie nicht, ist aber auch egal, denn dieser Gag bestätigt einfach zu schön die Herzlosigkeit der Wirtschaft, als dass man auf ihn hätte verzichten wollen. «DIE WELT, Березень 14»
10
«Zivilcourage ist gefragt, nicht der Staat»
Die ganze Satire-Diskussion ist eigentlich eine Diskussion über Herzlosigkeit. Warum muss man spotten? Weil man es nicht fertig bringt, lustig zu sein? «Tages-Anzeiger Online, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herzlosigkeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/herzlosigkeit>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK