Значення "hierüber" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HIERÜBER

aus ↑hier und ↑über.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HIERÜBER У НІМЕЦЬКА

hierüber  hi̲e̲rü̲ber, auch: […ˈryː…], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]

ЩО HIERÜBER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення hierüber у німецька словнику

над цим пунктом, цей пункт або аналогічний тут; над згаданим пропуском, згаданим об'єктом тощо. про це місце, цей об'єкт o. Ä. тут; над згаданим уривком, об'єктом, про який тільки що згадувалося тим часом, над згаданим питанням, має значення; Що стосується лише що згадуваного питання, це питання. над цим пунктом, цей пункт або аналогічний тут; над згаданим пропуском, згаданим об'єктом тощо. про це місце, цей об'єкт o. Ä. тут; Про що вже згадувалося, об'єкт, що згадувався під час його використання, був знятий.

über dieser Stelle, diesem Gegenstand o. Ä. hier; über der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. über diese Stelle, diesen Gegenstand o. Ä. hier; über die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand währenddessen über die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit; was die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit betrifft. über dieser Stelle, diesem Gegenstand o. Ä. hier; über der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. über diese Stelle, diesen Gegenstand o. Ä. hier; über die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand währenddessenGebrauchgehoben.

СИНОНІМИ «HIERÜBER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hierüber» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми hierüber

darüber · davon · dazu

ПЕРЕКЛАД HIERÜBER

Дізнайтесь, як перекласти hierüber на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hierüber з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hierüber» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 在这里
• Перекладач з німецька на іспанська: aquí a lo largo
• Перекладач з німецька на англійська: here over
• Перекладач з німецька на гінді: यहाँ पर
• Перекладач з німецька на арабська: هنا على
• Перекладач з німецька на російська: здесь более
• Перекладач з німецька на португальська: aqui ao longo
• Перекладач з німецька на бенгальська: এখানে উপর
• Перекладач з німецька на французька: ici sur
• Перекладач з німецька на малайська: di sini lebih
• німецька: hierüber
• Перекладач з німецька на японська: こっち
• Перекладач з німецька на корейська: 이쪽으로
• Перекладач з німецька на яванська: kene liwat
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đây trên
• Перекладач з німецька на тамільська: இங்கு
• Перекладач з німецька на маратхі: इथे
• Перекладач з німецька на турецька: buraya
• Перекладач з німецька на італійська: qui sopra
• Перекладач з німецька на польська: tu ponad
• Перекладач з німецька на українська: тут більш
• Перекладач з німецька на румунська: aici peste
• Перекладач з німецька на грецька: εδώ πάνω
• Перекладач з німецька на африкаанс: hier oor
• Перекладач з німецька на шведська: här över
• Перекладач з німецька на норвезька: her over

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HIERÜBER»

Відомі цитати та речення зі словом hierüber.

1

Friedrich Nietzsche

Niemand kann zuletzt mehr ausgeben, als er hat – das gilt von einzelnen, das gilt von Völkern. Gibt man sich für Macht, für große Politik, für Wirtschaft, Weltverkehr, Parlamentarismus, Militär-Interessen aus – gibt man das Quantum Verstand, Ernst, Wille, Selbstüberwindung, das man ist, nach dieser Seite weg, so fehlt es auf der andern Seite. Die Kultur und der Staat – man betrüge sich hierüber nicht – sind Antagonisten.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Ich bin jedoch hierüber ganz beruhigt, ich schätze Wolfen* unendlich, wenn er wirkt und tut, aber teilnehmend habe ich ihn nie gekannt, besonders am Gleichzeitigen, und hierin ist er ein wahrer Deutscher.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Warum sich Mann und Frau so schlecht vertragen? Du kommst, mein Freund, hierüber nie ins reine.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HIERÜBER»

Дізнайтеся про вживання hierüber з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hierüber та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Gründlicher Bericht. Die Churbaierische Mauth- und ...

... aus was für Gründen hierüber, als über . eine . unerlaubte Üirfchwchrung der Gubsi- stenz des Reichstags eine Klage geführt werden möge; denn Se. Churfürstl. Durchlaucht gebrauchen sich nur allein Ihrer verlragsiuai igen Gerechtsamen: ...

‎1771

Stenographische Protokolle

Bericht und Befchlußfaffung hierüber . . . , . . . , . . . . , . . , . . . . , . . . , . des Franz Wänzel, Gewebr- und Eifenwaarenfabrikanten, um Erfolglaffung einer-Prämie für das von ihm erfundene Gewehrfhftem . . . . . Bericht und Befihluß hierüber ...

Austria. Delegation des Reichrathes, 1871

Sammlung derjenigen bisher noch ungedruckten, oder noch ...

Die Kreiskasse hat den Spezial- Etat hierüber auf den Grund der bisherigen Bewilligungen zu entwerfen, und in demsclben die Quote deö so eben sä») erwähnten AutheileS einstweilen mit derjenigen Große anzusetzen, welche für das jüngst ...

Franz X. Oswald, 1827

Landes-Regierungsblatt für das Erzherzogthum Oesterreich ...

Amtsantritt des Nachfolgers eines Notars. Anweifung der Bezüge der Staatsdienerz Vefiimmungen hierüber. 139, 875. - - Anweifungen, f. Partial- Hhpothekar-Anweifungen. - drejpercentige, f. dreipercentige Staats-CentralCaffe- Anweifunge n.

Niederösterreich, 1853

Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich

Schlachtvieh-Besteuerung. Üegalifirung von Urkunden; Übereinkommen hierüber mit Sachsen-Meiningen. 41, 155. > — — Uebereinkommen hierüber mit Reuß jüngere Linie, k 44, 159. Leg-Leo Legalisirnng von Urkunden: Uebereinkommen ...

Austria, 1864

Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...

Hierüber, hieher, semco, darüber»«» ro, n»d rjm, hierüber sind wir «i» nig, w rom gsme sa»«r»j, hierüber «in Werf schreiben, o rom tniyu, sepsari, hierüber streiten , oro, strany toho se prjci, hadari, w»diri, hierüber sich Kummer machen, «es, ...

Karl Ignaz Tham, 1788

Genealogisches Reichs- und Staats-Handbuch: Auf d. Jahr...

Hierüber 6 Kammerherrn, 1 Kammerfraulein, 6 Hoffrüulein, 2 Kammerpagen, c) Der verwittw. Königin. Obermarschall: C.Axel Gr. Wachtmeister, Rsherr, Canzler der Univers, zu Abo, aller t. Ord. Commenth. Oberhofmeisterin : Hedw. Grüf. de la  ...

Antwort eines unpartheyischen Franken auf die Gedanken eines ...

nichts) als däsjenigeHhuldig , wozu ihn' als Glied des Reichs diese Verhältnisse verbinden. Alles übrige war freywilllge Aufopferung. Als unabhängigen Monarchen verband ihn kein Tractat, keine Allianz mit dem Reiche, zu derjenigen Hülfe,' ...

‎1794

Universal-register über die sechs Theile der Westphalischen ...

1646. hierüber äeliberiret. '5./'. 40z. 407.^. Des gesamtm Fürsten-Raths Qzrrelation hierüber cj.7. ävril. «. s. zu Oßnabrück verlesen, «z. H><s.^> V. is. ej. ward gefordert das Stifft Paoerborn , und ansehnliche Mayntz- Cölln, Münster, und ...

Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern, 1740

Kurz gefasst- doch gründlich- und actenmässige ...

Saltz-Auöganq zu Wasser entstandene Irrungen , dann zu deren gütlicher Beylegung hierüber errichtete Verträge, und derselben wahrer Verstand. Je eben angezoaene Keversäl . Verschreibungen kunren zwar dem Hause Bayrn kein ...

Johann Franz Thaddäus ¬von Kleinmayrn, Felix A. Moelck, 1761

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HIERÜBER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hierüber вживається в контексті наступних новин.

Tödlicher Verkehrsunfall: Identität des ...

Zur Klärung des genauen Unfallablaufs wurde ein Sachverständiger beauftragt, weswegen hierüber momentan noch keine Aussagen getroffen werden können. «Südwest Presse, Вересень 16»

Bezirk Harburg - Einladung zur Harburger Gesundheitskonferenz

Hamburg gGmbH, wird hierüber referieren. Nach einer kurzen Pause mit Snacks und Getränken haben alle Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, ... «hamburg.de, Вересень 16»

Polizeibericht für den Landkreis Günzburg vom 4. September 2016

KRUMBACH. Am Samstag, 03.09.2016, gg. 21.00 Uhr, kam es am Volksfestplatz zu einer tätlichen Auseinandersetzung. Hierüber verständigte die anwesende ... «locally.de, Вересень 16»

Börse Stuttgart-News: bonds weekly

Hierüber sammelten die Portugiesen 450 Millionen Euro ein. Das Papier mit Fälligkeit im Juli 2026 erhielten die Anleger zu 3,027 Prozent. Hierüber würden 550 ... «Finanzen.net, Вересень 16»

Ausbau Loorweg/Ranzeler Straße mit Kreisverkehr

Die Bezirksvertretung, die hierüber nicht vorher informiert wurde, hat dies nach ... Wir sind hierüber äußerst empört, da die Stadt in den 20 Jahren auch hier ... «porz erleben, Вересень 16»

Gemeinderatssitzung der Gemeinde Breitenau

Die Abstimmung hierüber war einstimmig. In naher Zukunft soll im Gemeinderat beraten werden, stattdessen ein „Ersatzfest“ zu einem anderen Zeitraum an der ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Серпень 16»

Leichtathleten jammern auf hohem Niveau

Mit drei Medaillen sind die deutschen Leichtathleten in Rio hinter ihren Erwartungen zurückgeblieben. Enttäuschung hierüber ist verständlich – auch ich hatte ja ... «Nordwest-Zeitung, Серпень 16»

Ratheim: Bezirksschützenfest und Prunkkirmes

Hierüber freuen sich nicht nur die Schützenbrüder der Sankt-Sebastianus-Schützenbruderschaft. Schließlich ist die Ratheimer Bruderschaft gleichzeitig auch ... «Aachener Zeitung, Серпень 16»

Den Jagdschein machen – ja, aber wie?

Wittlich-Wengerohr/Bernkastel. Wenn Sie sich hierüber genauer informieren wollen, bietet Ihnen die Kreisgruppe Bernkastel-Wittlich im Landesjagdverband ... «Eifel Zeitung, Серпень 16»

Syrien: Bundesregierung schweigt zur Verwendung von Tornado ...

Doch eine genaue Auskunft über die Daten und ihren Einsatz will die Bundesregierung der Öffentlichkeit nicht geben. Ihr liegen hierüber „keine eigenen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Березень 16»