Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obendrüber" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBENDRÜBER У НІМЕЦЬКА

obendrüber  [o̲bendrü̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBENDRÜBER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBENDRÜBER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «obendrüber» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення obendrüber у німецька словнику

намалювати щось на прикладі. über etwas darüberBeispielobendrüber streichen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «obendrüber» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBENDRÜBER


Drunter und Drüber
Drụnter und Drü̲ber
Gegenüber
Gegenü̲ber
Stüber
Stü̲ber
dadrüber
dadrü̲ber, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
darüber
darü̲ber  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demgegenüber
de̲mgegenü̲ber
drüber
drü̲ber 
gegenüber
gegenü̲ber 
herüber
herü̲ber 
hierüber
hi̲e̲rü̲ber, auch: […ˈryː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hinüber
hinü̲ber 
kopfüber
kopfü̲ber 
querüber
querü̲ber
rüber
rü̲ber
sommersüber
sọmmersüber
tagsüber
ta̲gsüber 
vorüber
[foˈryːbɐ] 
wodrüber
wodrü̲ber
worüber
worü̲ber 
über
ü̲ber 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBENDRÜBER

oben stehend
oben zitiert
Oben-ohne-Badeanzug
Oben-ohne-Baden
Oben-ohne-Bar
Oben-ohne-Bedienung
Oben-ohne-Lokal
obenan
obenauf
obenaus
obendrauf
obendrein
obendurch
Obenerwähntes
Obengenanntes
obenher
obenherum
obenhin
obenhinaus
obenrum

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBENDRÜBER

Aber
Amber
Dezember
Einüber
Fiber
Gestüber
Nasenstüber
November
September
aber
dahinüber
hierhinüber
hintenüber
hintüber
holüber
nachtsüber
schrägüber
vorneüber
vornüber
wintersüber

Синоніми та антоніми obendrüber в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBENDRÜBER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «obendrüber» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми obendrüber

Переклад «obendrüber» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBENDRÜBER

Дізнайтесь, як перекласти obendrüber на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова obendrüber з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obendrüber» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

在上面
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

en la parte superior
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

on top
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

शीर्ष पर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

على رأس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

на вершине
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

em cima
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উপরে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

dessus
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

di atas
190 мільйонів носіїв мови

німецька

obendrüber
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

トップに
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

상단에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ing ndhuwur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trên đầu trang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மேல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

üstte
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

in cima
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

na szczycie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

на вершині
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pe partea de sus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στην κορυφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bo-op
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ovanpå
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

på toppen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obendrüber

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBENDRÜBER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obendrüber» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obendrüber
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obendrüber».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBENDRÜBER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «obendrüber» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «obendrüber» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про obendrüber

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBENDRÜBER»

Дізнайтеся про вживання obendrüber з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obendrüber та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Techno-Soziologie: Erkundungen einer Jugendkultur
Räumlich betrachtet kann man nicht zugleich „mittendrin" und „obendrüber" sein. Auch bildlich interpretiert unterstellt das „Obendrüber" eine Distanz des sich so Verortenden gegenüber der Menge, die sein „Mittendrin"-Sein, das eher ein ...
Ronald Hitzler, Michaela Pfadenhauer, 2001
2
Die deutsche Rechtschreibung
obendrüber. oben dnü ber- oben er\vNähnt auch. obenerwähnt oben ge nannt auch: oben|ge nannt oben Ge|sag|te(s) auch: Oben|ge|sag- te(s) z/. 18 (17) oben her um auch. oben herum oben hjn flüchtig, oberflächlich; aber: nach oben hin ...
Michael Müller, 2007
3
Alles Spießer, Axel Phony!: 35 Kurzgeschichten, die nichts ...
Kasimir hatte es also schwer, doch er hatte auch die Mentalität seines Vaters, eines Silberfischs aus der Wohnung obendrüber. Er fing, wie gesagt, als kleiner Wurm unter dem Spülkasten an und arbeitete sich innerhalb von wenigen Wochen ...
Lukas Eichert, 2011
4
Räumliche Konzepte und sprachliche Strukturen
Die morphologisch komplexen Formen „dimensionales Adverb + da + topologische oder dimensionale Präposition“ wie vornedraufi obendran, obendrüber tauchen ebenfalls in den Dorfbeschreibungen auf: (31) zu meiner linken is das ...
Christopher Habel, Christiane von Stutterheim, 2000
5
Warum Das Wasser Wandert
»Dort oben, wo ich herkomme, ist das Obendrüber. Aber ich habe gehört, dass es darüber ein noch viel größeres Drüber gibt. Wahrscheinlich ein Überobendrüber. So genau weiß man das nicht. Aber das Darunter unter dem Obendrüber 12.
Chrisanna Burkhardt, 2008
6
Das Heiligtum und das Gesetz: Studien zur Bedeutung der ...
DOD) aus roten Widderhaüten, V.14b von einer zweiten Decke "aus Tachaschhäuten obendrüber". Der Raumcharakter des pßfa wird noch verstärkt durch die Anweisungen in Ex 26,15-30. Hier wird angeordnet, es seien "die Bretter für die ...
Helmut Utzschneider, 1988
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
... Gsim- se(TGesims) sinn no Aä//er(Thell) gstrich worde, e Beschfarbe ( TBeigefarbe) oddr noch hällr, nicht ganz weiß oddr etwas hällblau. [Gai III] Owwe - driwwe (obendrüber) is e farblose TLack kumme, dainit's ewe schee glenzt ( Tglänzen).
Hans Gehl, 2000
8
Studie Zu Caesars Rheinbr?cke
... wenn man insuper nur mit „obendrüber“ übersetzen zu dürfen glaubt, so ändert das nichts an der Aufl'assung, da ja wirklich die trabs bipedalis obendrüber, nämlich über die äufseren fibulae zu liegen kommt. Wir sollten also meinen, man  ...
August Schleussinger
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Obelix/Asterix oben/unten; a. drunten, MOB, Succubus Obenauflieger/ Druntenlieger; s. a. MOB, Succubus obendrauf/untendrunter; a. darunter obendrüber/untendrunter obenherum/untenherum; s. a. untenrum obenrum/ untenrum; s. a. ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Donnerstags im Fetten Hecht: Roman
Lawn trank Champagner. »Wir haben es markiert. Einen Mikrochip ins Horn gesetzt. Einen kleinen Sender.« »Einen Sender? Ins Nashornhorn?« »Genau. Wir bohren es auf, setzen den Chip ein und schmieren Silikon obendrüber. Ist kaum zu ...
Stefan Nink, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBENDRÜBER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obendrüber вживається в контексті наступних новин.
1
Oslo: Frisch ans Werk
Obendrüber, auf dem Pflaster, hat man währenddessen das seltsame Gefühl, weit draußen zu sein und doch mittendrin im neuesten, schillerndsten Oslo. «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»
2
28. Der Elefant von obendrüber
Aus der Wohnung obendrüber, in die ein neuer Mieter eingezogen ist, hört Coco entsetzliches Poltern. Er glaubt, es sei ein Elefant, aber Ted meint, das sei ganz ... «ARD.de, Жовтень 16»
3
TV-Kritik: "Was im Leben zählt": Getarnter Weihnachtsfilm
08.09.2016 Von Ulrich Feld Auch die Fortsetzung von "Obendrüber, da schneit es" konzentriert sich auf die Bewohner einer Münchner Mietskaserne. Pfarrer ... «Frankfurter Neue Presse, Вересень 16»
4
Interview: Lara Rottmann: "Promis sind auch nur Menschen"
Mit wem und wo guckst du denn die Fortsetzung des Weihnachtserfolgs „Obendrüber, da schneit es“ an? Lara: Mit meiner Familie. Ich glaube, Oma und Opa ... «Augsburger Allgemeine, Вересень 16»
5
Ein Superbus gegen den Verkehrskollaps
Obendrüber statt im Dauerstau. Die Idee des Superbusses wirkt in einem Land wie China überzeugend. Die reale Umsetzung ist aber eher unsicher. / Bild: (c) ... «DiePresse.com, Серпень 16»
6
Margit Geissler: "Marienhof"-Star mit 57 Jahren gestorben
Ihren letzten Auftritt hatte sie 2012 im Fernsehfilm „Obendrüber, da schneit es“. Margit Geissler hinterlässt ihre Tochter Dany-Babette aus der Ehe mit Sigi ... «DIE WELT, Лютий 16»
7
Ein neuer Tunnel an der Grimsel
Untendurch statt obendrüber: Blick von der Räterichsboden-Staumauer Richtung Grimselpass. (Archiv) Bild: Adrian Moser. 09.11.2015. Facebook0FacebookAuf ... «Der Bund, Листопад 15»
8
Wotan Wilke Möhring will in Zukunft wählerischer sein
In Vivian Naefes Film "Obendrüber die Sonne", der Fortsetzung von "Obendrüber, da schneit es", der 2013 erfolgreich im ZDF lief. Möhring : Ja, das war ganz ... «Hamburger Abendblatt, Жовтень 15»
9
ZDF dreht "Obendrüber die Sonne" mit Petra Schmidt-Schaller ...
Mainz (ots) - In München und Umgebung entsteht derzeit ein ZDF-Fernsehfilm mit dem Arbeitstitel "Obendrüber die Sonne". Es ist die Fortsetzung des Films ... «Presseportal.de, Липень 15»
10
Ständiger Krach im Haus: Der Lärm der anderen
Das nervt: Wenn der Nachbar obendrüber dauernd Lärm, hilft nur der Besen Foto: Das nervt: Wenn der Nachbar obendrüber dauernd Lärm, hilft nur der ... «Stuttgarter Nachrichten, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. obendrüber [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/obendruber>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись