Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hindurchdrängen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HINDURCHDRÄNGEN У НІМЕЦЬКА

hindurchdrängen  [hindụrchdrängen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HINDURCHDRÄNGEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HINDURCHDRÄNGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hindurchdrängen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hindurchdrängen у німецька словнику

натовпувати. sich durchdrängen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hindurchdrängen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HINDURCHDRÄNGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dringe hindurch
du dringst hindurch
er/sie/es dringt hindurch
wir dringen hindurch
ihr dringt hindurch
sie/Sie dringen hindurch
Präteritum
ich drang hindurch
du drangst hindurch
er/sie/es drang hindurch
wir drangen hindurch
ihr drangt hindurch
sie/Sie drangen hindurch
Futur I
ich werde hindurchdringen
du wirst hindurchdringen
er/sie/es wird hindurchdringen
wir werden hindurchdringen
ihr werdet hindurchdringen
sie/Sie werden hindurchdringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hindurchgedrungen
du hast hindurchgedrungen
er/sie/es hat hindurchgedrungen
wir haben hindurchgedrungen
ihr habt hindurchgedrungen
sie/Sie haben hindurchgedrungen
Plusquamperfekt
ich hatte hindurchgedrungen
du hattest hindurchgedrungen
er/sie/es hatte hindurchgedrungen
wir hatten hindurchgedrungen
ihr hattet hindurchgedrungen
sie/Sie hatten hindurchgedrungen
conjugation
Futur II
ich werde hindurchgedrungen haben
du wirst hindurchgedrungen haben
er/sie/es wird hindurchgedrungen haben
wir werden hindurchgedrungen haben
ihr werdet hindurchgedrungen haben
sie/Sie werden hindurchgedrungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dringe hindurch
du dringest hindurch
er/sie/es dringe hindurch
wir dringen hindurch
ihr dringet hindurch
sie/Sie dringen hindurch
conjugation
Futur I
ich werde hindurchdringen
du werdest hindurchdringen
er/sie/es werde hindurchdringen
wir werden hindurchdringen
ihr werdet hindurchdringen
sie/Sie werden hindurchdringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hindurchgedrungen
du habest hindurchgedrungen
er/sie/es habe hindurchgedrungen
wir haben hindurchgedrungen
ihr habet hindurchgedrungen
sie/Sie haben hindurchgedrungen
conjugation
Futur II
ich werde hindurchgedrungen haben
du werdest hindurchgedrungen haben
er/sie/es werde hindurchgedrungen haben
wir werden hindurchgedrungen haben
ihr werdet hindurchgedrungen haben
sie/Sie werden hindurchgedrungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dränge hindurch
du drängest hindurch
er/sie/es dränge hindurch
wir drängen hindurch
ihr dränget hindurch
sie/Sie drängen hindurch
conjugation
Futur I
ich würde hindurchdringen
du würdest hindurchdringen
er/sie/es würde hindurchdringen
wir würden hindurchdringen
ihr würdet hindurchdringen
sie/Sie würden hindurchdringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hindurchgedrungen
du hättest hindurchgedrungen
er/sie/es hätte hindurchgedrungen
wir hätten hindurchgedrungen
ihr hättet hindurchgedrungen
sie/Sie hätten hindurchgedrungen
conjugation
Futur II
ich würde hindurchgedrungen haben
du würdest hindurchgedrungen haben
er/sie/es würde hindurchgedrungen haben
wir würden hindurchgedrungen haben
ihr würdet hindurchgedrungen haben
sie/Sie würden hindurchgedrungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hindurchdringen
Infinitiv Perfekt
hindurchgedrungen haben
Partizip Präsens
hindurchdringend
Partizip Perfekt
hindurchgedrungen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HINDURCHDRÄNGEN


abhängen
ạbhängen 
ablängen
ạblängen
anhängen
ạnhängen 
aufdrängen
a̲u̲fdrängen 
aufhängen
a̲u̲fhängen 
aushängen
a̲u̲shängen 
bedrängen
bedrạ̈ngen 
dranhängen
drạnhängen
drängen
drạ̈ngen 
einhängen
e̲i̲nhängen [ˈa͜inhɛŋən]
hängen
hạ̈ngen [ˈhɛŋən]
längen
lạ̈ngen
rumhängen
rụmhängen
strängen
strạ̈ngen
umhängen
ụmhängen
verdrängen
verdrạ̈ngen [fɛɐ̯ˈdrɛŋən] 
verhängen
verhạ̈ngen 
vorhängen
vo̲rhängen
zusammenhängen
zusạmmenhängen [t͜suˈzamənhɛŋən]
zwängen
zwạ̈ngen [ˈt͜svɛŋən]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HINDURCHDRÄNGEN

hindurch
hindurcharbeiten
hindurchdringen
hindurchdürfen
hindurchessen
hindurchfahren
hindurchfallen
hindurchfinden
hindurchfließen
hindurchfriemeln
hindurchführen
hindurchgehen
hindurchkönnen
hindurchkriechen
hindurchlaufen
hindurchmüssen
hindurchpassen
hindurchpfriemeln
hindurchquetschen
hindurchschauen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HINDURCHDRÄNGEN

abdrängen
behängen
durchdrängen
durchhängen
durchzwängen
eindrängen
erhängen
herabhängen
herumhängen
herunterhängen
hinausdrängen
hineindrängen
hineinzwängen
hinhängen
nachhängen
reinhängen
wegdrängen
zurückdrängen
zusammendrängen
überhängen

Синоніми та антоніми hindurchdrängen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hindurchdrängen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HINDURCHDRÄNGEN

Дізнайтесь, як перекласти hindurchdrängen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова hindurchdrängen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hindurchdrängen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

通过推
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

empujando a través
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

through pushing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

धक्का के माध्यम से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

من خلال دفع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

через толкая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

através empurrando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ঠেলাঠেলি মাধ্যমে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

par poussée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

melalui menolak
190 мільйонів носіїв мови

німецька

hindurchdrängen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

押して
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

밀어를 통해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

liwat meksa nindakake perkara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thông qua đẩy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தள்ளி மூலம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

खटपटी माध्यमातून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

itme yoluyla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

attraverso spingendo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przez pchanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

через штовхаючи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

prin împingere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μέσω της ώθησης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

deur stoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

genom att trycka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gjennom å skyve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hindurchdrängen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HINDURCHDRÄNGEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hindurchdrängen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hindurchdrängen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hindurchdrängen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HINDURCHDRÄNGEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hindurchdrängen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hindurchdrängen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про hindurchdrängen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HINDURCHDRÄNGEN»

Дізнайтеся про вживання hindurchdrängen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hindurchdrängen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Krieg Oesterreich's gegen Frankreich, dessen Alliirte ...
zufälligen Hinderniß hindurchdrängen konnte. Aber mit jedem Augenblick wuchs seine Zahl ; ihm folgte auch seine Reiterei, und während Alles, was sich hier zur Wehre setzte, niedergemacht wurde, wurde der Rest, dem man zum Theil durch  ...
Franz Joseph Adolph Schneidawind, 1842
2
Schule der Höflichkeit für Alt und Jung
Drittens wird die Grobheit, wie schon bemerkt worden, auch beim Hindurchdrängen sich behülflich und nützlich machen können. Bei dieser Art der nützlichen Grobheit glauben Einige durch gewisse in- stinctmäßige Bewegungen und ...
Carl Friedrich von Rumohr, 1834
3
Blätter für literarische unterhaltung
Es ist von der Methode die Rede, welche der systematische Grobian beim Hindurchdrängen durch eine Menschenmasse beobachten soll: Bei dieser Art der nützlichen Grobheit — heißt e« — glauben Einige durch gewisse instinktmäßige ...
4
Die Vestalinnen (Erweiterte Komplettausgabe)
Hannes hatte Hope sofort gefunden, sie konnte sich zwischen den Soldaten nicht hindurchdrängen, welche ihre Kameraden nach der Bahn gebracht und deren Gepäck getragen hatten. Das Mädchen war über den unfreiwilligen Aufenthalt ...
Robert Kraft, 2012
5
Morgenblatt für gebildete leser
Der Naturalist pflegt beim Hindurchdrängen den Leuten mit den Ellenbogen heftige und schmerzliche Stöße zu geben, was nicht zur Sache geHirt, ganz unnöthig ist. Wäre es denn nicht schon Grobheit genug, dieses den Andern durchaus ...
6
Die Vestalinnen: Eine Reise um die Erde - Vollständige ...
Hannes hatteHope sofortgefunden, siekonnte sichzwischenden Soldaten nicht hindurchdrängen, welche ihre Kameraden nach derBahn gebracht und deren Gepäck getragen hatten. Das Mädchenwar überden unfreiwilligen Aufenthalt auf  ...
Robert Kraft, 2014
7
Morgenblatt für gebildete Stände
Der Naturalist pflegt beim Hindurchdrängen den Leuten mit den Ellenbogen heftige und schmerzliche Stöße zu geben, was nicht zur Sache gehört, ganz unnöthig ist. Wäre es denn nicht schon Grobheit genug, dieses den Andern durchaus ...
8
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
... der Trübe den Ausweg zu erleichtern oder zu erschweren. Soll z. B. zäher gepocht werden, so wird der Schieber tiefer niedergelassen, und die Größe der Oeffnung, durch welche sich die Trübe hindurchdrängen muß, dadurch verkleinert.
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
9
Predigten
Des Menfchen Sohn hat nicht. wo er fein Haupt hinlege; wenn feine Apoftel das nämliche fagten. daß fie fich durch alle Gefahren und Widerwärtigkeiten. durch alle Entbehrungen müßten hindurchdrängen: ifibei einem folchen Zufiande für den ...
Friedrich Schleiermacher, 1843
10
Die Markgrafschaft Mähren: Brünner Kreis
Aus der wechselnden und immer wieder lieblich erblühenden Freude des Lebens soll sich der Geist hindurchdrängen zu dem Gedanken der Ewigkeit, um in demselben da« Bild eine« in unendlicher Schönheit und Lieblichkeit wieder ...
Gregor Wolny, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HINDURCHDRÄNGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hindurchdrängen вживається в контексті наступних новин.
1
Zukunft der Poinger Straße - Schotterweg mit Pollern
Die Fahrbahn allerdings ist nur drei Meter breit und für 18 000 Fahrzeuge, die sich hier wöchentlich hindurchdrängen, schlichtweg zu schmal. Würde ein Unfall ... «Süddeutsche.de, Березень 16»
2
Verkehrschaos nach Tuning-Treffen am Wiener Kahlenberg
Zu diesem Zeitpunkt musste sich der Linienbus der WVB bereits zwischen rund 900 Fahrzeugen und 2.000 Personen hindurchdrängen. Durch den erheblichen ... «regionews.at, Травень 15»
3
Hannover Messe ist im Aufbaufieber
April, samt Gefolge aus Mitarbeitern, Fach- und Medienleuten beim Eröffnungsrundgang über die Hannover Messe zwischen den Ständen hindurchdrängen. «Hannoversche Allgemeine, Квітень 15»
4
Marie Reinert im FRAC Marseille: Mit der Tarnkappe unterwegs
... dass sich die Passanten zwischen ihnen hindurchdrängen mussten – und filmte das Geschehen ebenfalls von oben. Das Video zeigt die körperliche Reaktion ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 14»
5
Austinats Kuriositätenkabinett auf der CES: Spielesitze bis 45.000 ...
... Hall eine Woche im Januar hindurchdrängen. Mit windschiefen Buchstaben steht hier einfach nur "International CES" - kein "Willkommen!", keine Jahreszahl. «PC Games Hardware, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. hindurchdrängen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hindurchdrangen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись