Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hitzewallung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HITZEWALLUNG У НІМЕЦЬКА

Hitzewallung  [Hịtzewallung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HITZEWALLUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HITZEWALLUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hitzewallung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

прилив

Hitzewallung

Теплові хвилі можуть виникати під час гормональних змін під час менопаузи у жінок. Частота теплових спалахів сильно відрізняється; від "випадкових" до 30 разів на день. Тепла хвиля починається в області судини або шиї і піднімається звідти до голови, шкіра може ставати червоною, багато жінок раптово потікають з усіх пор, а серце стає неприємним. За ним слід піт, після чого скарги зменшуються. Після нагрівання часто можна відчути легку пудру. Тепло від однієї до трьох хвилин. Проте існують і теплові хвилі, що тривають довше. На початку періоду менопаузу тепла збільшується частіше, але потім з часом зникає. Після того, як перехід закінчиться і рівень гормонів знову буде збалансований, хвилі тепла зникають. Більшість жінок страждають від накопичення тепла приблизно впродовж трьох-п'яти років, але лише для кількох жінок. Hitzewallungen können bei der hormonellen Umstellung in den Wechseljahren von Frauen auftreten. Die Häufigkeit der auftretenden Hitzewallungen variiert stark; von "gelegentlich" bis 30 Mal pro Tag. Die Hitzewelle beginnt im Brust- oder Halsbereich und steigt von da bis zum Kopf, die Haut kann sich röten, viele Frauen schwitzen plötzlich aus allen Poren und das Herz klopft unangenehm. Es folgt ein Schweißausbruch, danach lassen die Beschwerden nach. Nach der Hitzewallung ist oft ein leichtes Frösteln zu spüren. Die Hitzewallung dauert etwa ein bis drei Minuten. Es gibt aber auch Hitzewallungen, die länger andauern. Zu Beginn der Wechseljahre werden die Hitzewallungen häufiger, lassen dann aber mit der Zeit wieder nach. Ist die Umstellung abgeschlossen und der Hormonspiegel wieder ausgeglichen, verschwinden auch die Hitzewellen. Die meisten Frauen leiden etwa drei bis fünf Jahre unter Hitzewallungen, nur bei wenigen Frauen halten sie länger an.

Визначення Hitzewallung у німецька словнику

раптова, коротка відчуття тепла в організмі. plötzliches, kurz anhaltendes Gefühl von Hitze im Körper.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hitzewallung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HITZEWALLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HITZEWALLUNG

Hitze
Hitze abweisend
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig
Hitzköpfigkeit
Hitzpocke

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HITZEWALLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Синоніми та антоніми Hitzewallung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HITZEWALLUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Hitzewallung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Hitzewallung

Переклад «Hitzewallung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HITZEWALLUNG

Дізнайтесь, як перекласти Hitzewallung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hitzewallung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hitzewallung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

热门Flash
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sofoco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

hot Flash
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गर्म फ़्लैश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فلاش الساخن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Прилив
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

flash quente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

গরম ফ্ল্যাশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Bouffée de chaleur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Flash panas
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hitzewallung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ホットフラッシュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

뜨거운 플래시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Flash panas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

flash nóng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சூடான ஃப்ளாஷ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गरम फ्लॅश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sıcak Flaş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Flash caldo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

hot flash
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

прилив
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Flash fierbinte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ζεστό Flash
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

warm Flash
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hot Flash
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hot Flash
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hitzewallung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HITZEWALLUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hitzewallung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hitzewallung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hitzewallung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HITZEWALLUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hitzewallung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hitzewallung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hitzewallung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HITZEWALLUNG»

Дізнайтеся про вживання Hitzewallung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hitzewallung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Endokrinologie, Reproduktionsmedizin, Andrologie
Unter den vegetativen klimakterischen Symptomen steht die Hitzewallung im Vordergrund. Die Hitzewallung manifestiert sich als sichtbare Hautrötung, die sich meist ausgehend von Kopf und Nacken über Brust und Rücken ausbreitet und ...
Christoph Keck, 2002
2
Gesundheitsratgeber Wechseljahre: Wechseljahrsbeschwerden ...
Sie können jedochinSerie kommen, sodass es sich anfühltwie eine lang andauernde Hitzewallung, die an- und abschwillt. Manchmal treten Hitzewallungen vereinzelt auf, oftjedoch auchmehrmals am Tag. ImSommer oder ingut beheizten ...
Eva Marbach, 2010
3
Schüssler-Salze für die Wechseljahre: Mit sanfter Hilfe ...
Gleichzeitigmit dem HitzegefühlentstehtmeistensUnruheund häufig auch Zorn. Meistens dauern dieHitzewallungen nurwenigeMinuten an.Sie können jedochinSerie kommen, sodass es sich anfühltwie eine lang andauernde Hitzewallung, ...
Eva Marbach, 2009
4
Taschenkompass Schüßlersalze
Hitzewallung. Nr. 1 – Calcium fluoratum Nr. 2 – Calcium phosphoricum Nr. 3 – Ferrum phosphoricum Nr. 7 ... von Kälte, Nässe, Zugluft,Wetterwechsel Nr. 3 – Ferrum phosphoricum Hitzewallung Sonnenbrand Sonnen-/ Sommerunverträglichkeit.
Monika Helmke Hausen, 2009
5
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
... oder rs deutliche Hitzewallung toffe beeinträchtigt. bisher die eine oder ander en Kopf bekam, oder nac eutliche Hitzewallung erl e beeinträchtigt. er die eine oder andere v Kopf bekam, oder nach K liche Hitzewallung erlebte einträchtigt. die ...
Christina Casagrande, 2011
6
Was der Körper zu sagen hat: Ganzheitlich gesund durch ...
Er sprach davon,wiefroh erwar, dassdieseZeit vorbei war–und bekam plötzlicheine Hitzewallung. »Das kenne ich«, erklärte er mir lächelnd und fächelte sich Luft zu. »Meistens habe ich es nachts. Das liegt bei uns in der Familie. Schon mein ...
Dr. Isa Grüber, 2014
7
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
ersten Erregung getan; dai is in 't Hitt kâme er ist in Wut geraten; däre stiecht dai Hitt hooç sie bekommt eine Hitzewallung; wat jaut is jäje Kiel, is ook jaut jäje Hilt was gegen Kälte hilft, hilft auch gegen Hitze. - flaijend Hitt plötzlich auftretende ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
8
Werden, wie du mich siehst
(Ich glaube,ichhatte gestern meine erste Hitzewallung.Ich binmir nicht ganzsicher , denn es ist noch neu fürmich.Aber da ich mich aus meinen Kleiderschichten schälen musste, einschließlichderSocken, und anschließend ein leichtes TShirt ...
Stacy Eldredge, 2014
9
Wer sagt, dass Kinder glücklich machen?: Von Vätern und ...
Vera, 50, saß mit ihrer dreizehnjährigen Tochter Charlie bei McDonald's, als sie ihre erste Hitzewallung bekam. Eine Woge aus Glut und Schweiß überschwemmte sie, während Charlie ihren Big Mac hinlegte und sie voller Entsetzen ...
Eva Gerberding, Evelyn Holst, 2012
10
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
... von diesen Symptomen betroffen (Freeman u. Sherif 2007; Gambacciani u. Pepe 2007; Lauritzen 1987; Neugarten u. Kraines 1965; Schneider 1982). Jede Hitzewallung ist zeitlich mit einer akuten Sekretion des luteinisierenden Hormons  ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HITZEWALLUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hitzewallung вживається в контексті наступних новин.
1
Wechseljahre: Menopause und Hitzewallungen
Die Beraterin in der Bank sah klasse aus: Mitte 40, schön geschnittenes Gesicht, schlanke Figur, gepflegt, Trend-Frisur und ein schickes, hellgraues Kostüm. «Frauenzimmer, Вересень 16»
2
Waltrauts Hitzewallung
Waltrauts Hitzewallung. Der historische Elbschlepper zeigte am Tag des offenen Denkmals sein Inneres – für Gäste eine seltene Chance. Von Nadja Laske. «sz-online, Вересень 16»
3
Elektro-Smart im Test: Heißer Wüstensand und Hitzewallung
Die Zeit drängt. Andreas Söns, im Hause Daimler für die Elektro- und Hybridfahrzeuge der Kompaktklasse verantwortlich, hat ebenso wie sein Team keine Zeit ... «STERN, Серпень 16»
4
Was hilft gegen Hitzewallungen in den Wechseljahren?
Durchnässte Kopfkissen, lästige Hitzewallungen und plötzliche Schweißausbrüche: Viele Frauen in den Wechseljahren können ein Lied davon singen. Mit den ... «t-online.de, Березень 16»
5
Wechseljahre: Mit Pflanzenkraft gegen Hitzewallungen?
Mit Hitzewallungen machen die meisten Frauen in Europa während der Wechseljahre Bekanntschaft. Die Wallungen kommen plötzlich. Sie breiten sich ... «Medizin-Transparent.at, Серпень 15»
6
Wechseljahre: Phytos bei Hitzewallungen nicht geeignet
Bei Hitzewallungen lieber einen Ventilator als Rotklee, Soja und Co., ... Maßnahmen gegen Hitzewallungen, wie Frischluftzufuhr oder kaltes Wasser über die ... «DAZ.online, Липень 15»
7
Wechseljahre: Was Beschwerden wirklich lindert
Rund 1 500 Frauen beteiligten sich an der Umfrage von test.de zum Thema Wechseljahre. Vielen Dank! Am meisten Probleme bereiten Hitzewallungen. «Stiftung Warentest, Липень 15»
8
Raucherinnen leiden stärker unter Hitzewallungen
Etwa drei von vier Frauen leiden mit Beginn der Wechseljahre unter Hitzewallungen. Raucherinnen sind davon besonders stark betroffen. Aber wer mindestens ... «Berliner Morgenpost, Липень 15»
9
Die große Hormonlüge der Wechseljahre
Aber es wird auch nach körperlichen Veränderungen gefragt, nach Herzproblemen oder Gelenkschmerzen, nach Hitzewallungen, Schweißausbrüchen und ... «DIE WELT, Квітень 15»
10
Wechseljahresbeschwerden: Mehr als nur Hitzewallungen?
Hitzewallungen zählen zu den schlimmsten Beschwerden in den Wechseljahren. Viele Frauen klagen aber auch über Schlafstörungen und andere Symptome. «SPIEGEL ONLINE, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hitzewallung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hitzewallung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись