Значення "honoris causa" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HONORIS CAUSA

lateinisch, zu: honor = Ehre und causa = halber.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HONORIS CAUSA У НІМЕЦЬКА

honoris causa  [hono̲ris ca̲u̲sa]

ЩО HONORIS CAUSA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

honoris causa

honoris causa

honoris causa використовується для позначення ступенів, імен та титулів, нагороджених як відмінності, які, таким чином, обмежуються регулярно набутими іменами. Частково ця відмінність є лише історичною, оскільки "звичайне" гідність більше не прощається. Якщо людина отримала кілька оцінок, скорочення h. с. мульт. звичайно, що стоїть за мультиплекс honoris causa, таким чином, багаторазове відмінність. Найвідомішим є почесний доктор наук, зазвичай скорочений як доктор годину с. У Австрії цю фразу можна також знайти в різних професійних назвах, с. і в Bergrat h. с ....

honoris causa dient zur Kennzeichnung von als Auszeichnungen verliehenen Graden, Bezeichnungen und Titeln, die damit von regulär erworbenen Bezeichnungen abgegrenzt werden. Teilweise ist die Unterscheidung nur noch historisch, da die „reguläre“ Würde gar nicht mehr vergeben wird. Hat eine Person mehrere Würdigungen erhalten, so ist die Abkürzung h. c. mult. üblich, was für honoris causa multiplex steht, also die mehrfache Auszeichnung. Am bekanntesten dürfte die Ehrendoktorwürde sein, abgekürzt meist als Dr. h. c. In Österreich findet sich die Phrase auch in verschiedenen Berufstiteln, etwa im Baurat h. c. und im Bergrat h. c....

Визначення honoris causa у німецька словнику

почесне; Абревіатура: h. в) він був нагороджений почесним доктором за його докторським ступенем, головним чином у зв'язку з академічними званнями; \u0026 gt;: doctor honoris causa.

ehrenhalber; Abkürzung: h. c.Beispieleder Doktortitel wurde ihm honoris causa verliehen<meist nachgestellt in Verbindung mit akademischen Titeln>: Doktor honoris causa.

ПЕРЕКЛАД HONORIS CAUSA

Дізнайтесь, як перекласти honoris causa на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова honoris causa з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «honoris causa» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 荣誉学位
• Перекладач з німецька на іспанська: honoris causa
• Перекладач з німецька на англійська: Honoris causa
• Перекладач з німецька на гінді: honoris Causa
• Перекладач з німецька на арабська: فخرية
• Перекладач з німецька на російська: Почетный
• Перекладач з німецька на португальська: honoris causa
• Перекладач з німецька на бенгальська: মানার্থ
• Перекладач з німецька на французька: honoris causa
• Перекладач з німецька на малайська: honoris causa
• німецька: honoris causa
• Перекладач з німецька на японська: 名誉の
• Перекладач з німецька на корейська: honoris의 causa가
• Перекладач з німецька на яванська: honoris causa
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: danh dự
• Перекладач з німецька на тамільська: பட்டம்
• Перекладач з німецька на маратхі: मानद उपाधीही
• Перекладач з німецька на турецька: honoris causa
• Перекладач з німецька на італійська: honoris causa
• Перекладач з німецька на польська: honoris causa
• Перекладач з німецька на українська: Honoris causa
• Перекладач з німецька на румунська: Honoris Causa
• Перекладач з німецька на грецька: τιμής ένεκεν
• Перекладач з німецька на африкаанс: honoris causa
• Перекладач з німецька на шведська: honoris causa
• Перекладач з німецька на норвезька: Honoris causa

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HONORIS CAUSA»

Дізнайтеся про вживання honoris causa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом honoris causa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

MARIO BOTTA. Edition bilingue français-allemand

1997 1996 Doktor Honoris causa der Fakultät Architektur der Universität Nacional 1997 in Cordoba (Argentinien). 1997 SACEC Award (Swiss American Cul- tural Exchange Council). 1997 Ehrenmitglied des Royal Institute of British Architects ...

Emilio Pizzi, Mario Botta, 1998

Die Preussischen Universitäten: Eine Sammlung der ...

ЗДги ten qJrcfflcHcntn honoris causa. §. 122. SBer bei ber Jafultat um "Promotion anfügt, fann bfe» fdbe nur biii'tf) feierliche 'Promotion unter bcn, in bc» obigen §§. »er« crbnetcn $Bebingung<n erhalten. ®оф fann bie yatultn: bie iDuttor; ...

Johann Koch, 1839

Promotion

Anhang Dr. honoris causa und Dr. pecuniae causa Daß es bei öffentlichen Ehrungen nicht ohne Verlegenheiten abgehen kann, zeigt sich auch an ihrem unvermeidlichen Zeremoniell. Der Ehrendoktorhut sitzt schief auf der Glatze des  ...

Ingo von Münch, 2006

Lateinisches elementarbuch

Nam primum honoris causa *) in scenam redierant ii, quos ego honoris causa de scena decessisse arbitrabar. Deliciae vero tuae, noster Aesopus10), ejusmodi fuit, ut ei desinere per omnes homines liceret. le jurare quum coepisset, vox eum  ...

Christian Friedrich Wilhelm Jacobs, 1827

Plautinische Prosodie

338 Propere aportu tüi \ honoris causa. P. Ecquid ad- portds boni? Bothe und Ritschi haben die Umstellung hon&ris causa tui, die Spen- gel unnöthig nennt, schwerlich vorgenommen, um den Hiatus tili | honoris zu tilgen. Ich fürchte, sie haben ...

Carl Friedrich Wilhelm Müller, 1869

Strafrecht als Scientia Universalis: Festschrift für Claus ...

In spanischer Sprache: Fundamentos de un sistema europeo del Derecho Penal, Libro-Homenaje a Claus Roxin con ocasión de su doctorado honoris causa por la Universidad de Coimbra, hrsg. von Jesús-María Silva Sánchez/ Bernd ...

Manfred Heinrich, Christian Jäger, Bernd SchÃ1⁄4nemann, 2011

Vor vier Höllenrichtern ...: die Lizentiats- und ...

Grund hierfur war, dass die Mitglieder der Fakultät von sich aus kaum Vorschläge machten, eine um Rechtswissenschaft, Universität oder Fakultät verdiente Persönlichkeit durch Verleihung des Doktorgrades honoris causa auszuzeichnen .

Sebastian Baur, 2009

Die Leipziger Rektoratsreden 1871-1933

Solche Promotionen honoris causa hat vorgenommen: die theologische Fakultät 16 (sie hat auch den Pfarrer Dr. Oswald Kramer zu Gerichshain zum Lizentiaten der Theologie honoris causa ernannt), die juristische Fakultät 20, die ...

Franz Häuser, 2009

Robert Koch und sein Nachlass in Berlin

Ehrendoktarwürden (3) 6.5.1884 Ernennung zum Doktor medicinae honoris causa der Universität Groningen (L2/090, 090a, rki). 5.8.1886 Ernennung zum Doktor honoris causa der Universität Heidelberg (L2/094, rki). 18.1.1889 Ernennung ...

Ragnhild Münch, 2003

Beiträge aus der Thesaurus-Arbeit

... oder ob die Wendung allein steht, sieht man gerade an dieser Stelle aus der Asinaria, wo es dann weiterhin heißt (194): hanc tibi noctem honoris causa gratiis dono dabo. aufeinanderprallen: Medea stellt Iason alle ihre Taten als ebensoviel  ...

Thesaurus Linguae Latinae, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HONORIS CAUSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін honoris causa вживається в контексті наступних новин.

Vergabe von Doktortiteln honoris causa: Ehre, wem Ehre gebührt

Winston Churchill musste in jenem September ohne Doktorurkunde honoris causa wieder nach Hause reisen. Churchill fand sich offenbar damit ab. «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 16»

UEPG outorga título Honoris Causa a ministro do STF

A Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) outorga o título de Doutor Honoris Causa ao ministro do Supremo Tribunal Federal (SFT), Luiz Edson Fachin ... «A Rede, Серпень 16»

Ministro do STJ recebe título de doutor "honoris causa" da UFPB

O paraibano Herman Benjamin, Ministro do Superior Tribunal de Justiça recebe nesta quinta-feira (11) o título de doutor honoris causa da Universidade Federal ... «http://jornaldaparaiba.com.br/, Серпень 16»

Lula cancela ida ao interior do Ceará, onde receberia título honoris ...

O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva cancelou a viagem ao Crato (CE), onde receberia o título honoris causa concedido pela Universidade Regional do ... «Revista Época, Липень 16»

Silvio Santos recebe título de doutor honoris causa em seu programa

Silvio Santos receberá um diploma honoris causa de doutor em comunicação no seu programa deste domingo (10). "Diploma de doutor em comunicação? «Folha de Pernambuco, Липень 16»

Manuel Alegre recebe doutoramento honoris causa em Pádua

O escritor Manuel Alegre irá receber um doutoramento 'honoris causa' da Universidade de Pádua, em Itália, revelou hoje à agência Lusa a editora D. Quixote. «Diário de Notícias - Lisboa, Червень 16»

FH recebe título de doutor honoris causa pela Universidade de ...

Fernando Henrique Cardoso cumprimenta o cineasta Steven Spielberg durante entrega do título de doutor honoris causa. Entre os dois está Mary Bonauto, ... «Jornal O Globo, Травень 16»

O honoris causa António Guterres aguarda “serenamente” pelas ...

O também antigo primeiro-ministro português falava aos jornalistas neste domingo, no final da cerimónia em que recebeu o grau de doutor honoris causa pela ... «Público.pt, Травень 16»

Sebastião Salgado recebe título de 'Doutor Honoris Causa' na Ufes

O fotógrafo, documentarista, ambientalista e economista Sebastião Ribeiro Salgado Junior receberá, nesta quinta-feira (12), o título de Doutor Honoris Causa, ... «Globo.com, Травень 16»

Milton Nascimento, doutor honoris causa

O concerto é o prólogo de uma grande homenagem que culminará na cerimônia de entrega do título Doutor Honoris Causa, honraria que será conferida a ... «Brasileiros, Травень 16»