Значення "Hörspielabteilung" у німецька словнику

ВИМОВА HÖRSPIELABTEILUNG У НІМЕЦЬКА

Hörspielabteilung  Hö̲rspielabteilung [ˈhøːɐ̯ʃpiːl|apta͜ilʊŋ]

ЩО HÖRSPIELABTEILUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Hörspielabteilung у німецька словнику

Відділ трансляції, де проводяться радіопередачі.

Rundfunkabteilung, in der Hörspiele produziert werden.

ПЕРЕКЛАД HÖRSPIELABTEILUNG

Дізнайтесь, як перекласти Hörspielabteilung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hörspielabteilung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hörspielabteilung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 广播剧部门
• Перекладач з німецька на іспанська: departamento de drama de radio
• Перекладач з німецька на англійська: radio drama department
• Перекладач з німецька на гінді: रेडियो नाटक विभाग
• Перекладач з німецька на арабська: قسم الدراما الإذاعية
• Перекладач з німецька на російська: Отдел радиодрама
• Перекладач з німецька на португальська: departamento de drama de rádio
• Перекладач з німецька на бенгальська: রেডিও নাটক বিভাগের
• Перекладач з німецька на французька: département d´art dramatique radio
• Перекладач з німецька на малайська: jabatan drama radio
• німецька: Hörspielabteilung
• Перекладач з німецька на японська: ラジオドラマ部門
• Перекладач з німецька на корейська: 라디오 드라마 부서
• Перекладач з німецька на яванська: departemen drama radio
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bộ phận kịch truyền thanh
• Перекладач з німецька на тамільська: வானொலி நாடகம் துறை
• Перекладач з німецька на маратхі: रेडिओ नाटक विभाग
• Перекладач з німецька на турецька: Radyo dram bölümü
• Перекладач з німецька на італійська: Radio reparto dramma
• Перекладач з німецька на польська: Dział dramat radiowy
• Перекладач з німецька на українська: Відділ радіодрама
• Перекладач з німецька на румунська: Departamentul de teatru radiofonic
• Перекладач з німецька на грецька: Τμήμα δράμα ραδιόφωνο
• Перекладач з німецька на африкаанс: radiodrama departement
• Перекладач з німецька на шведська: radioteater avdelning
• Перекладач з німецька на норвезька: radio dramaavdeling

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÖRSPIELABTEILUNG»

Дізнайтеся про вживання Hörspielabteilung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hörspielabteilung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Unterhaltung mit Anspruch: das Hörspielprogramm des NWDR ...

Unveröffentlichte Quellen Hörspielabteilung des Norddeutschen Rundfunks ( NDR), Hamburg Autorenkorrespondenz Hörspiel-Sendemanuskripte Ordner: Aufsätze. Dr. Schwitzke, Schwitzke, Heinz: Möglichkeiten und Grenzen direkter und ...

Wakiko Kobayashi, 2009

Zeitgeschichte in den Hörspielen von 1945-1955

(13) Fritz PUHL, Beurteilung von "Elegie in Toscana" von Walther Franke-Ruta, 1 Seite, Hamburg 17.9.1953, S.1, in: NUDR Korrespondenz Akte, Autoren F-H, 1.3. 53-31.12.53, Archiv Hörspielabteilung NDR Hamburg. (14) Heinz SCHWITZKE ...

Gerd Böhmer, 1993

Buch, Buchhandel und Rundfunk 1950-1960

Schreibe ihm, daß ich diese Anfrage veranlaßt hätte. Dort bringt man auch gern halbstündige spannende Hörspiele. Am besten zahlt, wie gesagt, Hamburg. Dort ist jetzt Dr. Schwitzke Leiter der Hörspielabteilung, früher am Deutschlandsender  ...

Monika Estermann, Edgar Lersch, 1999

Tonspuren: Erinnerungen an den Holocaust im Hörspiel der DDR ...

Auch Aussage unter Eid36 entstand auf kuriosem Wege: Die Hörspielabteilung des Rundfunks der DDR hatte von Mitarbeitern des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) die Akte eines westdeutschen Strafprozesses erhalten, in dem ...

Manuela Gerlof, 2010

Deutsche Biographische Enzyklopädie 10: Thies - Zykan

Nach einer ersten Anstellung an den Bremer Kam— merspielen wechselte er 1948 als Oberspielleiter und Leiter der Hörspielabteilung zu Radio Bremen und inszenierte u.a. am Thalia-Theater in Hamburg und am Württembergischen ...

Rudolf Vierhaus, 2008

Bewusstseinsstimmen: Friederike Mayröckers auditive Texte: ...

Daß die Literaturabteilung die eigentlichen Hörspiele machte mit diesen Texten und auch formal auf der Höhe der Zeit ist. Das eigentliche Neue Hörspiel ist damals in der Literaturabteilung [und nicht in der Hörspielabteilung; Anm. d. Verf. ] ...

Monika Pauler, 2010

Rundfunk und Literatur unter amerikanischer Kontrolle: das ...

(854) Hans Cremer (Leiter der Hörspielabteilung von Radio München), " Literarische Alchimie". In: "Radiowelt" 2. Jg./H. 1, 5.1.1947, S. 5. (855) Erst 1929 sind hierzu in München ernsthafte Ansätze zu verzeichnen mit der Einführung einer ...

Rüdiger Bolz, 1991

Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...

Beim WDR wurde die akustische Kunst aus der Hörspielabteilung herausgelöst und eigens ein „Studio für akustische Kunst“ begründet, das sich ausschließlich dem „eigenen Genre“ „Ars Acustica“ widmet: Von Kagel über Goebbels bis Cage.

Joachim-Felix Leonhard, 2001

Literatur auf dem Bildschirm: Analysen und Gespräche mit ...

Seine mehr als ein Jahrzehnt (von 1949 bis 1960) währende Lektorentätigkeit in der Hörspielabteilung des Bayerischen Rundfunks hat ihm nicht nur eine wirtschaftliche Grundlage für seine literarischen Interessen verschafft, sondern ihn ...

Manfred Durzak, 1989

Die Zeithörspiele von Ernst Schnabel und Alfred Andersch ...

Januar 1947“ und „Ein Tag wie morgen”, zusammengestellt von der Hörspielabteilung des NDR, Schreiben vom 3.8.2001 an den Autor - Manuskripte der Hörspiel- und Feature-Abteilung - Tondokumente - „Die Ansage“. Pressedienst des ...

Christian Gerlinger, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÖRSPIELABTEILUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hörspielabteilung вживається в контексті наступних новин.

Neues Kulturradio-Hörspiel: "Schöne neue Welt" nach Aldous ...

Es ist eine der aufwendigsten Produktionen, die die rbb-Hörspielabteilung je gemacht hat. Zu den Sprecherinnen und Sprechern gehören Gerd Wameling, ... «Presseportal.de, Вересень 16»

Literaturschatz wird geborgen

Letzterer gratulierte Köppen 1932 zu dessen Beförderung zum Leiter der Hörspielabteilung. „Endlich ein Fall, wo das Verdienst belohnt wird, das intellektuelle ... «Volksstimme, Серпень 16»

Edlef Köppen widerstand Goebbels

Juli 1932 an Köppen mit einer Gratulation zur Beförderung zum Leiter der Hörspielabteilung: „Endlich ein Fall, wo das Verdienst belohnt wird, das intellektuelle ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

On Air. Die nächsten Tage im Radio

Es läuft im »Schwerpunkt Flucht« der SRF-Hörspielabteilung. Das neue »ARD-Radiofeature« hat Bettina Rühl mit »Folterkammer Eritrea« (WDR 2016; ... «Junge Welt, Червень 16»

Uwe Steimle lädt ein, Stefan Zweig „zu fühlen“

Auf Steimles CD leiht ihm Walter Niklaus seine Stimme, Synchronsprecher der Defa und einst Leitender Regisseur der Hörspielabteilung in Leipzig. Zu hören ... «Leipziger Volkszeitung, Червень 16»

29 verdiente Persönlichkeiten ausgezeichnet

Er leitete jahrelang die Literatur- und Hörspielabteilung des ORF-Landesstudios Salzburg und übernahm im Jahr 1985 das fahrende Sommertheater, das er ... «Salzburger Landeskorrespondenz, Травень 16»

„Tower of Babel“ ist Hörspiel des Monats

Die in Bensheim ansässige „Deutsche Akademie der Darstellenden Künste“ wählt aus den allmonatlichen Einreichungen der Hörspielabteilungen der ARD und ... «hr online, Травень 16»

Als der NDR das "Stahlnetz" auswarf

Der Ex-Luftwaffenhelfer Egon Monk arbeitet nach dem Krieg mit Bertold Brecht, wechselt 1953 in den Westen und kommt 1957 zur Hörspielabteilung des NDR. «Hamburger Abendblatt, Березень 16»

Chancen der digitalen Technik: Neuer Schwung fürs Hörspiel

Laut Anina Barandun, Leiterin der SRF-Hörspielabteilung, sind solche Kurzformen zukunftsträchtig und sollen vermehrt auf allen Ketten zu hören sein. «Neue Zürcher Zeitung, Лютий 16»

Aufgeschlagen - Gott und die Welt

In den Achtzigerjahren arbeitete er als Redakteur in der Hörspielabteilung des Senders Freies Berlin, er veröffentliche Romane, Kinderbücher und etwa 100 ... «Süddeutsche.de, Січень 16»