Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hyponym" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HYPONYM

zu griechisch ónyma = Name.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HYPONYM У НІМЕЦЬКА

Hyponym  [Hypony̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYPONYM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HYPONYM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hyponym» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

hyponymy

Hyponymie

Гіпонімія є кінцем лінгвістики і відноситься до семантико-концептуального підрядка семеми під іншим семемом. Підпорядкований Семем називається гіпонім, провідний гіперонім Семма. Гіперконверсія семантичної суперпозиції називається гіперонімією. Таким чином, гіпонім є синонімом суб-поняття, гіпероніму верхньої концепції. Переважний в лінгвістиці режим іншої мови, ймовірно, будуть в силу історичних причинами, а інший на підставі того, що один отримує термінологічну незалежність від терміна логіки: між словом, фраза, чи не семема немає необхідності розрізняти гарячі і людина отримують від критики традиційного терміна логіки. У вужчому сенсі співвідношення співвідношення гіпонім - гіпономічність також ототожнюється з типовим жанровим співвідношенням. Гіпонімія - це центральна семантична зв'язок між термінами в семантичних мережах, таксономії та тезаурусами. Його слід відрізняти від взаємовідносин, що складається з цілої частини. Hyponymie ist ein Terminus der Linguistik und bezeichnet die semantisch-begriffliche Unterordnung eines Semems unter ein anderes Semem. Das untergeordnete Semem nennt man Hyponym, das übergeordnete Semem Hyperonym. Das zur Hyponymie konverse Verhältnis der semantischen Überordnung nennt man Hyperonymie. Hyponym ist damit Synonym für Unterbegriff, Hyperonym für Oberbegriff. Die in der Linguistik vorherrschende abweichende Sprachregelung dürfte historisch bedingt sein und zum anderen darauf beruhen, dass man terminologisch Unabhängigkeit von der Begriffslogik erlangt: zwischen Wort, Begriff, Semem muss nicht scharf unterscheiden werden und man entgeht der Kritik an der traditionellen Begriffslogik. In einem engeren Sinn wird das Verhältnis der Hyponym - Hyperonym - Verhältnis auch mit der Art-Gattungs-Relation identifiziert. Die Hyponymie ist eine zentrale semantische Relation zwischen Begriffen in semantischen Netzen, Taxonomien und Thesauri. Sie ist zu unterscheiden von der Teil-Ganzes-Beziehung.

Визначення Hyponym у німецька словнику

підрядний термін, під-поняття. untergeordneter Begriff, Unterbegriff.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hyponym» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYPONYM


Akronym
Akrony̲m
Anthroponym
Anthropony̲m
Diahyponym
Di̲ahyponym
Eponym
Epony̲m
Ethnonym
Ethnony̲m
Exonym
Exony̲m
Hieronym
Hierony̲m
Kohyponym
Ko̲hyponym, auch: […ˈnyːm] 
Mikrotoponym
Mikrotopony̲m
Sideronym
Siderony̲m
Synhyponym
Sỵnhyponym
Toponym
Topony̲m
allonym
allony̲m
anonym
anony̲m 
antonym
antony̲m
autonym
autony̲m
heteronym
heterony̲m
homonym
homony̲m [homoˈnyːm] 
pseudonym
pseudony̲m
synonym
synony̲m

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPONYM

Hypomenorrhö
Hypomnema
Hypomnesie
Hypomobilität
Hypomochlion
hypomorph
Hypomotilität
Hyponastie
Hyponitrit
Hyponymie
Hypophora
Hypophorie
Hypophosphit
hypophrenisch
Hypophyse
Hypoplasie
hypoplastisch
Hypopyon
Hyporchem

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPONYM

Aristonym
Ascetonym
Asteronym
Geonym
Hagionym
Homoionym
Homöonym
Hyperonym
Inkonym
Ironym
Kryptonym
Phraseonym
Phrenonym
Prenonym
Pseudandronym
Scenonym
Stigmonym
Titlonym
Traduktionym
orthonym

Синоніми та антоніми Hyponym в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «HYPONYM» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Hyponym» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька антоніми Hyponym

Переклад «Hyponym» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HYPONYM

Дізнайтесь, як перекласти Hyponym на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hyponym з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hyponym» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

下义词
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hyponym
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

hyponym
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

hyponym
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

hyponym
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Гипонимы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

hyponym
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

hyponym
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

hyponym
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hyponym
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hyponym
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

下位語
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

하위 분류
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

hyponym
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hyponym
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குறிப்பிட்ட பிரிவுகளை அடிப்படையாகக் கொள்ளாமல் கொடுக்கப்படும் பொதுப்படையான பெயர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

hyponym
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hyponym
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

hyponym
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

hyponym
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

фразеологізми
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

hiponim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Hyponym
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hyponym
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hyponym
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hyponym
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hyponym

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPONYM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hyponym» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hyponym
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hyponym».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPONYM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hyponym» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hyponym» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hyponym

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYPONYM»

Дізнайтеся про вживання Hyponym з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hyponym та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Semantik: eine Einführung
Denotation des Hyperonyms ^ "^^^^^* 1 Denotation des Hyponyr Abbildung S.l Das semiotische Dreieck für Hyponym und Hyperonym nicht Unterbegriffe des zweiten Teils. Dasselbe trifft aus anderen Gründen auf Bildungen wie Grünblau zu: ...
Sebastian Löbner, 2003
2
Wissensrepräsentation: Informationen auswerten und bereitstellen
Hyponym-Hyperonym-Relation (Abstraktionsbeziehung) Die Abstraktionsrelation ist eine hierarchische Relation, deren Unterteilung nach logischen Gesichtspunkten erfolgt. Der jeweils nächst niedrigere Begriff entsteht im Rahmen der ...
Wolfgang G. Stock, Mechtild Stock, 2008
3
Wissensakquisition mithilfe maschineller Lernverfahren auf ...
sumieren (Gleichheit ist auch erlaubt) und das Hyponym sollte alle semantischen Merkmale des Hyperonyms mit identischem Wert besitzen. Falls ein Wert beim Hyperonym unterspezifiziert ist, kann dieser beim Hyponym beliebig gesetzt sein  ...
Tim Vor der Brück, 2013
4
Analogie und Metapher: Grundlegung einer Theorie der ...
Ein Wort, das Hyperonym eines zweiten ist, kann zugleich Hyponym eines dritten sein. ‚Säugetier' ist Hyperonym in BeZug auf ‚Löwe“ und zugleich Hyponym in BeZug auf ‚T ier', das wiederum Hyponym in Be— Zug auf ,Lebewesen' ist.
Hans Georg Coenen, 2002
5
Pragmatische Verstehensprozesse sprachlicher Äußerungen: ...
Hyperonym>bzw. <¬(Hy- peronym), ¬(Hyponym)> salient ist, d.h. eine skalare Implikatur erschlossen werden kann, sind in manchen Fällen speziellen Kontexte erforderlich. • Die allgemeine skalare Implikatur „K¬(STARK)“ von SCHWACH ...
Friederike Baum, 2010
6
Lexikalische Semantik des Italienischen: Eine Einführung
Der Umkehrschluss gilt nicht: Wenn etwas keine Platane ist, kann es immer noch ein Baum, etwa eine Eiche (ital. quercia) oder eine Buche (ital. faggio) sein. Das Hyperonym vertilgt außerdem über eine größere Extension als das Hyponym: [.
Helga Thomaßen, 2004
7
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
(Cruse 1986, 88-89) According to this definition, stallion is a hyponym of horse, because This is a stallion en- tails This is a horse, but This is a horse does not entail This is a stallion. Similarly, dog is a hyponym of animal, rose offlower, crimson ...
Harald Burger, 2007
8
Rechtsübersetzung und Hilfsmittel zur Translation: ...
War dies nicht nicht der Fall, dann wurde auf die Lemmatisierung der Kollokationen mit dem Hyponym und auch auf deren Anführung in dem für die Kollokationen und die Phraseologismen bestimmten Datenfeld zum Hyponym verzichtet.
Eva Wiesmann, 2004
9
Implikaturen: Grammatische und pragmatische Analysen
A-Form: Alle x, die F sind, sind auch G. (F ist hyponym zu G, und G ist hyperonym zu F.) E-Form: Kein x, das F ist, ist auch G. (F und G exkludieren sich.) I-Form: Einige x, die F sind, sind auch G. O-Form: Einige x, die F sind, sind nicht G. Z.B. ist ...
Frank Liedtke, 1995
10
Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache
Diese Doppelseitigkeit der Inklusion betont auch LYONS (1980): Es sei unklar, ob ein Hyponym in seinem Hyperonym eingeschlossen ist oder ein Hyperonym in seinen Hyponymen. Betrachten wir die Extension von Lexemen, dann ist das ...
Thea Schippan, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYPONYM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hyponym вживається в контексті наступних новин.
1
Lesbiske og homofile
Besynderlig, fordi lesbisk i hevdvunnen ordbruk er et hyponym til homofil: Hvis presten NN er lesbisk, er hun også homofil. Dermed går det ikke an uten videre å ... «Dagbladet.no, Грудень 15»
2
Semantische Suche – ein Status Quo
Das Wort „Gebäude“ etwa ist ein Hypernym von „Einfamilienhaus“ und letzteres ist ein Hyponym von ersterem. Daneben gibt es Antonyme, Meronyme, ... «t3n Magazin, Червень 13»
3
爆笑盘点:那些无法穿越到英文的汉语词汇(图)
... 一类,表示某一类事物的总名称被叫做“上义词”(superordinate),一个“上义词”的概念包含许多“下义词”(hyponym)。汉语中的“笔”就是前几行所列各种笔的“上义词”。 «新浪网, Травень 12»
4
Visuwords: Research Word Meanings and Their Relationships
Hyponym (“kind of” or “is an instance of” on the map): a word that is more specific than a base word. The base word on the map is the one that an arrow is ... «Search Engine Journal, Червень 10»
5
汉语中没法用英语翻译的词
... 一类,表示某一类事物的总名称被叫做“上义词”(superordinate),一个“上义词”的概念包含许多“下义词”(hyponym)。汉语中的“笔”就是前几行所列各种笔的“上义词”。 «新华网河南频道, Квітень 09»
6
Garry Kasparov launches – a new search engine
Hyponyms: A word that has a more specific meaning than another; e.g. in the relationship between chair and furniture, chair is a hyponym; in the relationship ... «Chessbase News, Березень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hyponym [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hyponym>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись