Значення "Kohyponym" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KOHYPONYM

lateinisch; griechisch-neulateinisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KOHYPONYM У НІМЕЦЬКА

Kohyponym  Ko̲hyponym, auch: […ˈnyːm] 

ЩО KOHYPONYM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

hyponymy

Hyponymie

Гіпонімія є кінцем лінгвістики і відноситься до семантико-концептуального підрядка семеми під іншим семемом. Підпорядкований Семем називається гіпонім, провідний гіперонім Семма. Гіперконверсія семантичної суперпозиції називається гіперонімією. Таким чином, гіпонім є синонімом суб-поняття, гіпероніму верхньої концепції. Переважний в лінгвістиці режим іншої мови, ймовірно, будуть в силу історичних причинами, а інший на підставі того, що один отримує термінологічну незалежність від терміна логіки: між словом, фраза, чи не семема немає необхідності розрізняти гарячі і людина отримують від критики традиційного терміна логіки. У вужчому сенсі співвідношення співвідношення гіпонім - гіпономічність також ототожнюється з типовим жанровим співвідношенням. Гіпонімія - це центральна семантична зв'язок між термінами в семантичних мережах, таксономії та тезаурусами. Його слід відрізняти від взаємовідносин, що складається з цілої частини.

Hyponymie ist ein Terminus der Linguistik und bezeichnet die semantisch-begriffliche Unterordnung eines Semems unter ein anderes Semem. Das untergeordnete Semem nennt man Hyponym, das übergeordnete Semem Hyperonym. Das zur Hyponymie konverse Verhältnis der semantischen Überordnung nennt man Hyperonymie. Hyponym ist damit Synonym für Unterbegriff, Hyperonym für Oberbegriff. Die in der Linguistik vorherrschende abweichende Sprachregelung dürfte historisch bedingt sein und zum anderen darauf beruhen, dass man terminologisch Unabhängigkeit von der Begriffslogik erlangt: zwischen Wort, Begriff, Semem muss nicht scharf unterscheiden werden und man entgeht der Kritik an der traditionellen Begriffslogik. In einem engeren Sinn wird das Verhältnis der Hyponym - Hyperonym - Verhältnis auch mit der Art-Gattungs-Relation identifiziert. Die Hyponymie ist eine zentrale semantische Relation zwischen Begriffen in semantischen Netzen, Taxonomien und Thesauri. Sie ist zu unterscheiden von der Teil-Ganzes-Beziehung.

Визначення Kohyponym у німецька словнику

Hyponym, який є братом до інших гіпонімів на ієрархічному рівні і є підпорядкованим гіпоніму.

Hyponym, das anderen Hyponymen auf einer hierarchischen Stufe gleichgeordnet und mit diesen gemeinsam einem Hyperonym untergeordnet ist.

ПЕРЕКЛАД KOHYPONYM

Дізнайтесь, як перекласти Kohyponym на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kohyponym з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kohyponym» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на іспанська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на англійська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на гінді: Kohyponym
• Перекладач з німецька на арабська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на російська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на португальська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на бенгальська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на французька: Kohyponym
• Перекладач з німецька на малайська: Kohyponym
• німецька: Kohyponym
• Перекладач з німецька на японська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на корейська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на яванська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на тамільська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на маратхі: Kohyponym
• Перекладач з німецька на турецька: Kohyponym
• Перекладач з німецька на італійська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на польська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на українська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на румунська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на грецька: Kohyponym
• Перекладач з німецька на африкаанс: Kohyponym
• Перекладач з німецька на шведська: Kohyponym
• Перекладач з німецька на норвезька: Kohyponym

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOHYPONYM»

Дізнайтеся про вживання Kohyponym з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kohyponym та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Konzeption eines Wörterbuchs deutscher Verben: zu Theorie ...

So sind z.B. essen und trinken gegenüber zu sich nehmen kohyponym, nicht aber essen und kippen; letzteres wäre zu beschreiben als Hyponym eines Kohyponyms zu essen. Aufgrund von "Lücken" im Feld ist es auch möglich, daß ein ...

‎1981

Sprachreflexion der deutschen Frühromantik: Konzepte ...

Bdv.: Allegorie (Kohyponym), Bild, Metonymie (Kohyponym), Redefigur, Sprachfigur, Synekdoche (Kohyponym), Tropus (Hyperonym), Übertragung. - Prph: figürliches Wort, uneigentlicher Ausdruck, poetische Figur I Formel, Zierrat derRede, ...

Jochen A. Bär, 1999

Zur mentalen Repräsentation von Wortbedeutungen: Neuro- und ...

Mit zunehmender Präferenz bestand folgende Rangordnung: ohne semantische Ähnlichkeit, situativer Kontext, Oberbegriff, Kohyponym 2. Grades und Kohyponym 1. Grades. Die Wernicke- und globalen Aphasiker bevorzugten zwar ebenfalls ...

Dieter Hillert, 1987

Metaphertheorien: Typologie, Darstellung, Bibliographie

... neben ,Kuh', ,Färse', ,Kalb', ,Ochse' und ,Bulle' bzw. ,Stier', ist also ein Kohyponym zu diesen Lexemen; im Unterschied zu ,Kalb' bezeichnet ,Rind' dabei das erwachsene Tier, und zwar unabhängig von seiner Geschlechtszugehörigkeit.

Eckard Rolf, 2005

Geschmack: Untersuchungen zu Wortsemantik und Begriff im 18. ...

Dieser Typ erscheint im Text häufig in Form von Aufzählungen, Koppelungen mit „und“ und textinternen Isotopien, etwa der Typen Synonym/Synonym, Kohyponym/Kohyponym, Inkonym/Inkonym, Antonym/Antonym, Art-/ Gattungsbezeichnung ...

Dominik Brückner, 2003

Polysemie als Verfahren lexikalischer Motivation: Theorie ...

It. riso in der Bedeutung 1 wird so zwar als coordinate term (also Kohyponym) von it. riso in der Bedeutung 5 angegeben, nicht aber it. riso in der Bedeutung 5 als Kohyponym zu it. riso in der Bedeutung 1. Gleichzeitig wird aber it. riso in der  ...

Daniela Marzo, 2013

Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...

... lexikalische Hierachie von Fachtermini, in der beispielsweise folgende lexikalsemantischen Beziehungen gelten: dynamic pump ist hyponym zu pump, pump ist hyperonym zu displacement pump und rotary dynamic pump ist kohyponym zu ...

Lothar Hoffmann, 1999

Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...

... der eckigen Klammer einen nächsttieferen Unterbegriff zum Stichwort ausdrücken (oder Hyponym ersten Grades zum Stichwort sind) und (b) daß alle Wörter untereinander gleichgeordnet sind (oder: kohyponym relativ zum Stichwort sind).

Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...

Selbst in Fachtexten wird es allerdings eher vermieden, Kopf und abgeleitetes Kohyponym aneinanderzureihen (Rohdenburg 1988b: 288), da nach Ansicht Rohdenburgs hier die morphologische Relation zu explizit ist. Eine befriedigende ...

Wiltrud Mihatsch, 2006

Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte: Analysen und ...

Berücksichtigung finden ebenfalls Abschnitte mit der Bezeichnung Periode des mittelalterlichen Deutsch bei Joachim Schildt, die hier als Kohyponym und nicht als Hyperonym zu Periode des frühmittelalterlichen Deutsch angesetzt werden72 ; ...

Thorsten Roelcke, 1995