Значення "Infusion" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INFUSION

lateinisch infusio = das Hineingießen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INFUSION У НІМЕЦЬКА

Infusion  [Infusio̲n ]

ЩО INFUSION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

вливання

Infusion

Інфузія, інфузійна терапія - безперервне, переважно парентеральне введення рідин. Їх зазвичай вводять внутрішньовенно. Деякі методи терапії зазвичай передбачають застосування настоїв, Такі, як подача рідини, зміна об'єму або заміщення, об'єм та осмотерапія. Введення компонентів крові інфузією називається трансфузією. Окрім чистої рідкої терапії, інфузійні розчини як і раніше використовуються в парентеральному раціоні та в якості носійних розчинів, якщо певний період введення не підлягає зниженню, або якщо не слід перевищувати певну максимальну концентрацію активної речовини на місці інфузії.

Als Infusion, Infusionstherapie bezeichnet man die kontinuierliche, meist parenterale Verabreichung von Flüssigkeiten. Sie werden in aller Regel intravenös verabreicht. Bestimmte Therapiemethoden implizieren in der Regel die Anwendung von Infusionen, z. B. Flüssigkeitsgabe, Volumenersatz oder -substitution, Volumen- und Osmotherapie. Die Verabreichung von Blutbestandteilen mittels Infusion wird als Transfusion bezeichnet. Außerhalb der reinen Flüssigkeitstherapie finden Infusionslösungen noch Verwendung in der parenteralen Ernährung und als Trägerlösungen, falls eine gewisse Verabreichungsdauer nicht unterschritten werden soll oder bestimmte maximale Wirkstoffkonzentrationen am Infusionsort nicht überschritten werden sollen.

Визначення Infusion у німецька словнику

Вводять у організм великі кількості рідини, особливо в кровоносну судину, під шкіру, або через настої після рота, вводять пацієнта з інфузією.

Einführung größerer Flüssigkeitsmengen in den Organismus, besonders in eine Blutader, unter die Haut oder durch den AfterBeispieleInfusionen bekommenbei einem Patienten eine Infusion anlegen.

ПЕРЕКЛАД INFUSION

Дізнайтесь, як перекласти Infusion на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Infusion з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Infusion» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 注入
• Перекладач з німецька на іспанська: infusión
• Перекладач з німецька на англійська: infusion
• Перекладач з німецька на гінді: आसव
• Перекладач з німецька на арабська: صب
• Перекладач з німецька на російська: вливание
• Перекладач з німецька на португальська: infusão
• Перекладач з німецька на бенгальська: আধান
• Перекладач з німецька на французька: infusion
• Перекладач з німецька на малайська: infusi
• німецька: Infusion
• Перекладач з німецька на японська: 輸液
• Перекладач з німецька на корейська: 주입
• Перекладач з німецька на яванська: infus
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: truyền
• Перекладач з німецька на тамільська: உட்செலுத்துதல்
• Перекладач з німецька на маратхі: ओतणे
• Перекладач з німецька на турецька: demleme
• Перекладач з німецька на італійська: infusione
• Перекладач з німецька на польська: wlew
• Перекладач з німецька на українська: вливання
• Перекладач з німецька на румунська: infuzie
• Перекладач з німецька на грецька: έγχυση
• Перекладач з німецька на африкаанс: infusie
• Перекладач з німецька на шведська: infusion
• Перекладач з німецька на норвезька: infusjon

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INFUSION»

Відомі цитати та речення зі словом Infusion.

1

Raoul Heinrich Francé

Die großen Geheimnisse der Natur verbergen sich im Unscheinbaren, Unästhetischen, im Schlamm, in der faulenden Infusion, im Mist. Es ist wie eine Mahnung, daran zu denken, was wir eigentlich sind.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFUSION»

Дізнайтеся про вживання Infusion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Infusion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

i.v: Infusion, Transfusion und parenterale Ernährung

Neu in dieser Auflage: - Je ein Kapitel über Transfusionen und parenterale Ernährung. - Alle Kapitel der Vorauflage wurden v.a. im Hinblick auf bessere Übersichtlichkeit überarbeitet und aktualisiert. Praxisnah und verlässlich!

Ulrich von Hintzenstern, 2004

Pflegestandard Infusion - Literatur- und Internetrecherche

Einleitung Im Rahmen dieser Hausarbeit (Literatur- und Internetrecherche) möchte ich mich dem Thema: „Pflegestandard Infusionen“ zuwenden.

Heike Wohlleben, 2005

Survey, Analysis and Evaluation of Technical Sources of ...

Automated infusion systems are generally arranged according to their application technology. The most frequently used infusion equipment is:  Gravity feed infusion (drip feed) with infusion control  Infusion pumps with rotating peristaltic  ...

Thomas Lekscha, 2013

Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzeneien in ...

Um ‚den Einflufs dieses Gas auf die Färbung des arteriellen'ßluts zu untersuchen , stellte Nysten folgenden Versuch an. 4. Infusion des oxydirten Stickgas in einen Hund. Einem Hunde wurde die Carotis und Jugularvene blos gelegt, in erstere ...

Johann Friedrich Dieffenbach (Chirurg, Deutschland), 1828

Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzeneien in ...

welcher die Qualen der leidenden Person nur noch einige Tage verlängert haben würde, unterlassen, worauf sie am folgenden Tage an gänzlicher Entkräftung eutschlief.“ Mag Ortel die wohlthätigeu Wirkungen der Infusion in diesem Falle ...

Johann Friedrich DIEFFENBACH, 1828

Historischer Teil. Geschichte der Transfusion des Bluts und ...

1. wird. Bejm Iren. Vehr *) kommt sie unter dem Namen Methasmochymim beym Major H) unter dem Namen Tramplautatio Medien uova‚ vor; Olau's Borrichius nennt sie *““.') und die Infusion nach ihrer geglaubten Erfinderin: M e d eas C ...

Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde

Mit einer Infusion werden einem Patienten größere Mengen Flüssigkeit parenteral (in der Regel intravenös) verabreicht. In der Flüssigkeit können sich Elektrolyte, Nährstoffe sowie Medikamente befinden. Man unterscheidet Infusionslösungen ...

Karl-Werner Ratschko, 2002

Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer

Rame des Infusion Verhalten der Infusion, resp. des De- eocts des comprimirten Medicamenrs in Bezug auf Geruch und Geschmack im Vergleich mit dem au« den VorrSthen der Festung. «erhalten der comprimirten Kräuter ,e. in Bezug auf ...

Osteoporose: Prävention - Diagnostik - Therapie ; 9 Tabellen

Weitere Studien wurden erfolgreich mit Clodronat und Alendronat durchgeführt. Wir setzen mit Erfolg folgende stickstoffhaltigen Bisphosphonate intravenös ein: • Ibandronat (Bondronat®) 6 mg als Infusion monatlich, • Zoledronat (Zometa®) 4 ...

Reiner Bartl, 2004

Prüfungstraining Injektion - Infusion - Blutentnahme für ...

Injektion, Infusion und Blutentnahme Wie lege ich eine Infusion?

Dagmar Dölcker, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFUSION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Infusion вживається в контексті наступних новин.

Record FDI infusion! Vodafone pumps Rs 47700 crore to take on Jio

The capital infusion, which involves converting loans to shares in the first half of the fiscal in the country's second-biggest phone company, "will enable Vodafone ... «Economic Times, Вересень 16»

Infusion gerät ins Stocken

Patientin bei der Chemotherapie: Das Ausschreibungsverfahren für Krebsmedikamente ist am Vormarsch. Bisher stellt die Krankenhausapotheke Zytostatika ... «Onetz.de, Вересень 16»

Krebszentrum Bracht: Heilpraktiker meldete 3-BP-Infusion nicht

Die eigenständige Herstellung von Arzneimitteln müssen Heilpraktiker bei der Bezirksregierung anzeigen. Der Betreiber des Brachter Krebszentrums hat dies ... «RP ONLINE, Вересень 16»

Infusion legen statt Bett vorbereiten

Wien. Dass die Pfleger in den Spitälern des Wiener Krankenanstaltenverbundes (KAV) nun ärztliche Tätigkeiten übernehmen müssen, ist bekannt. Die größte ... «Wiener Zeitung, Вересень 16»

GlobeNewswire/Basilea startet klinische Phase-1/2a-Studie mit ...

Basilea Pharmaceutica AG / Basilea startet klinische Phase-1/2a-Studie mit kontinuierlicher Infusion des Onkologie-Medikamentenkandidaten BAL101553 . «Finanzen.net, Вересень 16»

Mysteriöse Todesfälle nach Infusion: Polizei warnt vor Krebsklinik ...

Drei von fünf Patienten sind nach einer Infusion gestorben, die sie am 27. Juli erhalten haben. Auch viele niederländische Krebspatienten lassen sich in der ... «Berliner Zeitung, Серпень 16»

India to Inject $3.4 Billion to Boost Capital at State Banks

The infusion will boost the government's shareholdings in the lenders. A gauge of government lenders fell 0.2 percent as of 2:21 p.m. in Mumbai, paring an ... «Bloomberg, Липень 16»

"Contactless Infusion X5"-Gadget klont Bankkarten

Der Scanner ist von Kriminellen, die sich "The CC Buddies" nennen, entwickelt worden. Das Gerät erfasst verschlüsselte Daten, ermittelt die Kartennummer, den ... «Computerwelt, Червень 16»

Inhaftierte Pilotin Sawtschenko akzeptiert Infusion

Trotzdem habe sie zugestimmt, dass Ärzte ihr per Infusion eine Kochsalzlösung und Glukose zuführen. "Sie wurde an einen Tropf gehängt und wird vielleicht ... «Deutsche Welle, Квітень 16»

Oberarzt unter Drogenverdacht wollte falsche Infusion setzen

Trotzdem kam es am 7. April zum Eklat: Laut einem Krankenpfleger wollte Oberarzt Franz P. einem Patienten eine falsche Infusion setzen und wirkte dabei ... «Heute.at, Квітень 16»