Значення "inkognito" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INKOGNITO

italienisch incognito < lateinisch incognitus = unerkannt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INKOGNITO У НІМЕЦЬКА

inkognito  [inkọgnito ]

ЩО INKOGNITO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення inkognito у німецька словнику

Подорож на прикладі з чужорідним ім'ям Incognito, залишитися.

mit fremdem Namen Beispielinkognito reisen, bleiben.

СИНОНІМИ «INKOGNITO» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «inkognito» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми inkognito

anonym · unerkannt

ПЕРЕКЛАД INKOGNITO

Дізнайтесь, як перекласти inkognito на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова inkognito з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inkognito» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 匿名
• Перекладач з німецька на іспанська: incógnito
• Перекладач з німецька на англійська: incognito
• Перекладач з німецька на гінді: गुप्त
• Перекладач з німецька на арабська: تستر
• Перекладач з німецька на російська: инкогнито
• Перекладач з німецька на португальська: incógnito
• Перекладач з німецька на бенгальська: ছদ্মবেশী
• Перекладач з німецька на французька: incognito
• Перекладач з німецька на малайська: inkognito
• німецька: inkognito
• Перекладач з німецька на японська: お忍び
• Перекладач з німецька на корейська: 가명
• Перекладач з німецька на яванська: rahasia
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ẩn danh
• Перекладач з німецька на тамільська: மறைநிலை
• Перекладач з німецька на маратхі: गुप्त
• Перекладач з німецька на турецька: tebdili kıyafet
• Перекладач з німецька на італійська: incognito
• Перекладач з німецька на польська: incognito
• Перекладач з німецька на українська: інкогніто
• Перекладач з німецька на румунська: incognito
• Перекладач з німецька на грецька: ινκόγκνιτο
• Перекладач з німецька на африкаанс: incognito
• Перекладач з німецька на шведська: inkognito
• Перекладач з німецька на норвезька: incognito

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INKOGNITO»

Відомі цитати та речення зі словом inkognito.

1

Josef Hofmiller

Die wirklich guten Gedanken fallen nicht auf, sie gehen inkognito.

2

Albert Schweitzer

Der Zufall ist das Pseudonym, das der liebe Gott wählt, wenn er inkognito bleiben will.

3

Marie von Ebner-Eschenbach

Ein guter Witz reist inkognito.

4

Johann Wolfgang von Goethe

Zwar bin ich sehr gewohnt, inkognito zu gehn; Doch läßt am Galatag man seinen Orden sehn.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INKOGNITO»

Дізнайтеся про вживання inkognito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inkognito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Vampirjägerin inkognito

Die junge Zauberin Amelie plant zusammen mit ihrem Kindheitsfreund Christopher einen Zaubererzirkel zu gründen.

Fiona Winter, 2014

Aids hat mir das Leben gerettet: meine Jahre zwischen ...

Inkognito. mit. dem. Virus. »Bei AIDS dreht sich alles um die Angst vor dem Tod. Ich bin wie eine Zeitbombe. Das schockt die Leute. Und darin besteht die große Gefahr, daß Angst größer als jedes Gefühl ist.« Anfang 1984, acht Monate nach ...

Marita P., Gerald Müller, 1993

L' Adulter:

19. Inkognito. Melanie war froh, wieder daheim zu sein. Was sich ihr notwendig entgegenstellen mußte, das übersah sie nicht, und die Furcht, der Rubehn Ausdruck gegeben hatte, war auch ihre Furcht. Aber sie war doch andrerseits ...

Theodor Fontane, 2012

Panorama des internationalen Gegenwartsromans: gesammelte ...

34. Religiöse und weltliche Antworten (Hochland 56, 1963/64, H. 4 [April 1964], S . 355-362) 1. ERNST AUGUSTIN: Das Badehaus. R. Piper & Co., München 1963. 422 2. PETRU DUMITRIU: Inkognito. S. Fischer Verlag, Frankfurt 1963. 415 3.

Wolfgang Grözinger, Erwin Rotermund, 2004

Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...

Die Inkognito-Adoption Störungen können von der alten Familie auch dann noch ausgehen, wenn die Rechtsbeziehungen zu dem Kind unterbrochen sind. Deshalb besteht ein Bedürfnis, den leiblichen Eltern die Person sowie Namen und ...

Bundesgerichtshof Deutschland, 1999

Des Knaben Wunderhorn / Zweiter Band

Inkognito. (Mündlich.) Es kamen drey Diebe aus Morgenland, Die geben sich für drey Grafen aus, Sie kamen vor der Frau Wirthin Haus: »Frau Wirthin hat sie es diese Gewalt, Daß sie über Nacht drey Grafen b'halt?« »Wenn ich es diese ...

Achim von Arnim, 2011

Münchener Theater-Journal: E. Wochenschrift

Das. Inkognito. «in rührenbea Lustspiel m 4 Aufzügen vo» Ziegler. Hierauf das Ballet: ... Ein guter Fürst, der inkognito die Gesinnungen , und Verwaltungen seiner Unterthanen ausforschen will, ein Unmensch von einem Wirth , der eine arme ...

Der Tote Gast

Das. Inkognito. Ich möchte hier gar nicht umständlich Waldrichs Hermannstaten erzählen. Genug, er war dabei, wenn's galt. Napoleon ward glücklich entkaisert und nach Elba geschickt, Waldrich kehrte nicht zurück, wie die übrigen ...

Heinrich Zschokke, 2011

Operetten

Das. Inkognito. Erster. Auftritt. Der Garten , mit Verzierungen zur Illumination. Einig« Gartnerbursche, festlich geputzt, sind noch beschäftigt, tie letzten Lampen anzuzünden, und singen im Chsr. -brennt, ihr Lämpchen, hell und klar! Brennt/ bis ...

Karl Alexander Herklots, 1793

Nachbar Hitler: Führerkult und Heimatzerstörung am Obersalzberg

Inkognito. Hitlers Zuflucht Obersalzberg Weg, im Schnee. >Du<, sag' ich, >bist Du verrückt? Gründe. Es war nicht die Vorsehung, von der er später immer sprach mit rollendem R, die Hitlers Weg zum Obersalzberg führte. Daß der spätere ...

Ulrich Chaussy, Christoph Püschner, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INKOGNITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inkognito вживається в контексті наступних новин.

Google Allo: Neuer Messenger mit KI und Inkognito-Modus

Dabei sind auch Gruppen- und Inkognito-Chats möglich. In den Chats selbst bietet Allo alle Funktionen, die man von einem Messenger erwartet. Es dürfen also ... «PC-Welt, Вересень 16»

Vom Putsch-SMS an Erdogan zur Inkognito-Landung in Istanbul

Freitag 21.30 Uhr erhielt der türkische Präsident eine Meldung. Dann ging alles sehr schnell: Angriff auf sein Hotel, Flucht nach Istanbul. Rekonstruktion der ... «Tages-Anzeiger Online, Липень 16»

Früherer Trainer von Hertha BSC: Lucien Favre: Inkognito in Nizza

03.07.2016 18:00 Uhr. Früherer Trainer von Hertha BSC : Lucien Favre: Inkognito in Nizza. Lucien Favre hat Hertha BSC und Borussia Mönchengladbach in die ... «Tagesspiegel, Липень 16»

Donald Trump inkognito: Der Mann, der jede haben kann

Es gibt viele kuriose Storys über Donald Trump, jetzt hat die "Washington Post" eine besonders verrückte aufgetan: Prahlte der Milliardär unter falschem Namen ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Victoria von Schweden - Wenn Papa nicht da ist: Inkognito-Ausflug ...

Ist die Katze aus dem Haus... Zugegeben: Wirklich wild geht es bei Kronprinzessin Victoria und ihren Kindern nicht zu, wenn Papa Daniel auf Reisen ist. «BUNTE.de, Квітень 16»

Queen Elizabeth II: Sie tanzte 1945 inkognito auf der Straße

Angeblich der Lieblingsverein Ihrer Majestät – behauptet jedenfalls Ex-Arsenal-Spieler Cesc Fàbregas (l., mit Pokal bei der diesjährigen Pokalsiegfeier von ... «Handelsblatt, Квітень 16»

Inkognito Mick Jagger inkognito in Bogotá

Fast völlig unbehelligt geht Mick Jagger vor einem Konzert in Kolumbien in der Innenstadt spazieren und kauft sich dort etwas zu essen, bevor er dann zu einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»

Letizia von Spanien - Als „Königin Inkognito“ auf geheimer ...

Auch eine Königin Letitzia von Spanien geht gerne ganz entspannt (und günstig) einkaufen. So wie kürzlich, als sie inkognito in Madrid shoppte. «BUNTE.de, Лютий 16»

Am „Inkognito“ auf 18jährigen eingestochen – Zeugen gesucht

CELLE. Gestern gegen 05.45 Uhr gerieten im Außenbereich der Diskothek „Inkognito“ zwei Personengruppen aneinander. Eine Gruppe von drei jungen ... «CelleHeute, Січень 16»

Student entdeckt Fehler im Inkognito-Modus von Chrome

Evan Andersen heißt der Student, der einen durch den Nvidia Grafiktreiber verursachten Fehler im Inkognito-Modus von Google Chrome entdeckte. Sein mit ... «übergizmo.de, Січень 16»